ยังงัยก็ตาม คุณยังเป็นครูที่เจ๋งมาก

ยังงัยก็ตาม คุณยังเป็นครูที่เจ๋งมากๆ สำหรับฉัน

แม้ ในอนาคตคุณไม่อาจสอนฉันได้ ด้วยเหตุผลอะไรก็ตาม เราก็ยังคงเป็นเพื่อนกันได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Yet it is also a teacher at ngai who very much for me. Even if in the future you may not teach me. Whatever the reason we can still be friends.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Also, if you are a teacher, very cool for me , even in the future, you may not have taught me. For whatever reason, We still be friends.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Anyway, you're a teacher really cool for me

, even in the future you may not teach me. Whatever the reason, we can still be friends.