ถ้ามีเวลามากกว่านี้และฉันได้ค่อยๆทำ

ถ้ามีเวลามากกว่านี้และฉันได้ค่อยๆทำความเข้าใจคำศัพย์ไปทีล่ะคำ แล้วเข้าใจจิตใจของพวกเขาได้อย่างลึกซึ่งขึ้นก็คงจะดีมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If I had more time and I could slowly understand the words one by one. And understanding their minds more deeply would be great.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If I had more time to understand words one by one and deepen my understanding of their thoughts, that would be great.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If I had more time, I would have gradually understood the word and then got to know their thoughts, which would be very good.