เจ้าหน้าที่ตำรวจคุมตัว นายกบินทร์ จ

เจ้าหน้าที่ตำรวจคุมตัว นายกบินทร์ จิโรจน์มนตรี และนายปัญญา เขมวัชรเลิศ นักศึกษา มหาวิทยาลัยราชมงคลตะวันออก วิทยาเขตอุเทนถวาย มาทำแผนประกอบคำรับสารภาพ บริเวณถนนเทอดดำริห์ ข้างสถานีรถไฟชุมทางบางซื่อ ซึ่งเป็นจุดที่ผู้ต้องหาก่อเหตุ ยิงนายพลวัต จันทร์วิเศษ อายุ 21 ปี และนายชิษณุพงษ์ ศรีคชา อายุ 18 ปี นักศึกษาสถาบันเทคโนโลยีปทุมวัน เสียชีวิต เมื่อช่วงเย็นวันที่ 12 กันยายน ที่ผ่านมา โดยนายปัญญา เป็นผู้ขี่รถจักรยานยนต์ และนายกบินทร์ เป็นผู้ซ้อนท้าย แล้วใช้อาวุธปืนขนาด .38 ยิง นายพลวัต ก่อน 2 นัด จากนั้นยิงนายชิษณุพงษ์ อีก 1 นัด เสียชีวิต ก่อนรถจักรยานยนต์จะล้มลง แล้วผู้ต้องหาทั้งสองก็หลบหนีไป

ด้านพันตำรวจเอกเจริญ ศรีศศลักษณ์ รองผู้บังคับการตำรวจนครบาล 2 ระบุว่าผู้ต้องหาพบนายพลวัต และนายชิษณุพงษ์ บริเวณถนนศรีอยุธยา ก่อนขี่รถจักรยานยนต์ติดตามโดยใช้เส้นทางถนนพระราม 6 มุ่งหน้าถนนประดิพัทธ์ ก่อนมาถึงที่เกิดเหตุถนนเทิดดำริห์ และใช้อาวุธปืนจ่อยิงทั้งสอง เสียชีวิต จากนั้นผู้ต้องหาวนรถกลับเส้นทางเดิมมุ่งหน้าไปทางห้าแยกลาดพร้าว ส่วนผู้ต้องหาอีก 4 คน มีการแบ่งหน้าที่กันทำ ทั้งวางแผน ชี้เป้า และย้อนกลับมาดูว่าเหยื่อเสียชีวิตหรือไม่ โดยมีกลุ่มนักศึกษา คาดว่าเป็นกลุ่มเพื่อนของผู้เสียชีวิต เดินทางมาดูการทำแผนด้วย นอกจากนี้เจ้าหน้าที่ได้ออกหมายจับผู้ต้องหาเพิ่มเติมอีก 1 คน ซึ่งทำหน้าที่จัดหารถจักรยานยนต์ที่ใช้ในการก่อเหตุ ส่วนผู้ต้องหาทั้งหมดเจ้าหน้าที่จะคุมตัวไปขออำนาจศาลอาญา รัชดา ฝากขังต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A police officer restrain nayokbinot JI Khemwatraloet Punyaa Council and Mr. flouresce or glow. Rajamangala University student campus East of Te notwai came to confess or admit the plans. When Tracy road black ri Side bang Sue junction railway station 21-year-old Mr. Phonwat shot Chanthawiset and Mr. Chitnuphong Sikcha. 18-year-old student died in the pathumwan Institute of technology. When the evening this past September 12 by Mr. Punyaa who ride motorcycles and nayokbinot. And then use large guns.38 shot Mr. dynamic before firing then strikes 2 Chitnuphong Mr. 1. appearances, died. Before the motorcycle will fall down, and then the two accused had fled

.The Police Lieutenant Colonel Charoen Sri-sotlaksa Deputy Commander of the metropolitan police says 2 accused, Mr. Chitnuphong and Mr. Suk found. Motorcycle riding on the track before the Kingdom using a path, Rama 6 Road headed pradipat. And both shot firearm deaths, and then accused a loop bus heading towards the original route back five separate ladprao. Section 4 other accused people have split duties do planning both point targets and go back to see if the victim died or not. Expect a group of friends who died. Come see the plan. In addition, officials have issued an arrest warrant accused 1 additional people, which serves to supply motorcycles used in proof-of-concept note. The centric Ratchada Hotel drop detention continues.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The police detain you บินทร์ jirotmontree and Mr. wisdom, KEM process excellence, student of University East uthenthawai campus. To make the crime scene. The road to financial analysis, the next busiest railway station in the world.Shoot the general object, Moon Magic, age 21 years and you ชิษณุ Pong Si Gaja, age 18 years, students of Institute of Technology Wan died on the evening of September 12 The past by Mr. wisdom, who is riding a motorcycle, and the prime บินทร์.Then the use of firearms.38 shoot, general object before 2 appointment, then shoot you ชิษณุ pong, 1 appointment, died before รถจักรยานยนต์จะ fell. And the two escape

.The representative prosperous Si sasamon, deputy police 2 enter accused found นายพลวัต and you ชิษณุ pong, the Sri Ayutthaya road. Before riding a motorcycle track using the road, Rama 6 pradiphat Road, headingAnd use of firearms to shoot both died. Then accused of the car back to original route heading toward the five separate owner. The accused again 4 people. The division had both planned target point and look back at the victim died?Group of friends of the deceased is expected to travel to the mapping. The authorities have issued an arrest warrant for the more 1 people. Which provide a motorcycle used for the crime.Ratchada put in jail.