เทศกาล carnival เป็นประเพณีที่สำคัญ

เทศกาล carnival เป็นประเพณีที่สำคัญของคริสต์ศาสนิกชนนิกายโรมันคาทอลิก เพื่อระลึกถึงบาปของตน ที่ทำให้พระเยซูต้องสละชีวิตเพื่อไถ่บาป ซึ่งจะมีการอดอาหารหรืองดกินเนื้อในวันพุธช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ เรียกว่า "วันพุธเถ้าถ่าน" ดังนั้น ในวันอังคารจะมีการกินอาหารและสนุกสนานกันอย่างเต็มที่ จึงทำให้เกิดงานเฉลิมฉลองขึ้น คำว่า canival มาจากภาษาโปรตุเกส carnaval แปลว่า การอดหรือการงดกินเนื้อสัตว์ เทศกาลนี้มีการจัดขึ้นในหลายประเทศ แต่ที่มีชื่อเสียงที่สุด คือ carnival ของบราซิล ซึ่งมีการจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่อลังการตามหัวเมืองใหญ่ทั่วประเทศ เช่น เมืองเซาเปาโล เมือง rio de janeiro เป็นต้น ประมาณเดือนกุมภาพันธ์-มีนาคมของทุกปี
เทศกาลนี้จะมีสีสันของขบวนพาเหรดที่มีเหล่าสาวประเภทสองและนักเต้นชาวบราซิลที่แต่งกายแฟนซี สีสันฉูดฉาด วาดลีลาเต้นรำแบบแซมบ้า ซึ่งเป็นการเต้นรำประกอบดนตรีที่ผสมผสานกันระหว่างวัฒนธรรมแอฟริกันและโปรตุเกส เนื่องจากพลเมืองบางสวนสืบเชื้อสายมาจากชาวแอฟริกันที่ชาวยุโรปพาเข้ามาจากทวีปแอฟริกา เทศกาล carnival จึงเป็นเทศกาลรื่นเริงที่มีความสุขสนานและสามารถดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกได้มากที่สุดงานหนึ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Carnival Festival is an important tradition of Christian Catholicism to commemorate their sins that Jesus died for the sins which are required will be fasting or eat meat on Wednesdays from late February. Called "Wednesday ashes." therefore, on Tuesday will have to eat and have fun together, make full birth celebration up the word carnaval comes from Portugal-language translation of the canival that starvation or refrain from eating meat. This Festival has been held in several countries, but the most famous is the carnival of Brazil, which are highly alangkarn held by large towns across the country, such as the rio de janeiro city Sao Paulo city, etc. Early February-March every year.เทศกาลนี้จะมีสีสันของขบวนพาเหรดที่มีเหล่าสาวประเภทสองและนักเต้นชาวบราซิลที่แต่งกายแฟนซี สีสันฉูดฉาด วาดลีลาเต้นรำแบบแซมบ้า ซึ่งเป็นการเต้นรำประกอบดนตรีที่ผสมผสานกันระหว่างวัฒนธรรมแอฟริกันและโปรตุเกส เนื่องจากพลเมืองบางสวนสืบเชื้อสายมาจากชาวแอฟริกันที่ชาวยุโรปพาเข้ามาจากทวีปแอฟริกา เทศกาล carnival จึงเป็นเทศกาลรื่นเริงที่มีความสุขสนานและสามารถดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกได้มากที่สุดงานหนึ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Festival carnival is a tradition of the Roman Catholic sacrament. To commemorate their sins That Jesus must die to sin. This is no fasting or eating meat in late February on Wednesday, called "Ash Wednesday" on Tuesday, so there will be food, fun and hard. As a result, the celebration comes from the Portuguese word canival carnaval that fasting or eating no meat. This festival is held in many countries. But the most famous carnival of Brazil, which has held a spectacular major cities across the country, such as São Paulo city, rio de janeiro, and the month of February-March every year,
the festival is a colorful parade with. these ladyboys and Brazilian dancers, fancy dress colorful drawing style dance samba. This combination of music, dance and traditional African and Portuguese. Partially because citizens are descended from Africans, the Europeans brought in from Africa Festival carnival is a festive season a happy and cleansing can attract tourists from around the world, most likely one.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The festival is a tradition of Christianity Carnival important Roman Catholic Church to commemorate their own sins that Jesus must sacrifice for sin, The fasting or refrain from eating meat on Wednesday late February, called "Wednesday ash charcoal." so on Tuesday will be fully food and fun Thus, causing the celebrations. "Canival from Portuguese Carnaval mean starvation or not eat meat. This festival is held in many countries, but the most famous is Carnival of Brazil, which was held with great elegance in major cities throughout the country. Such as the city of Sao Paulo city Rio de Janeiro etc. around February - March of every year.This festival is a colorful parade with the Ladyboys and Brazilian Dancer Costume Fancy, a flamboyant, draw the style of dance the samba. Which is a dance music that blends between the culture of the African and Portuguese. Because some of the African people descended from Europeans brought in from Africa. Carnival Festival is happy carnival fun and can attract tourists from all over the world most one task.