กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วมีเรื่องเล่า

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วมีเรื่องเล่า
ระหว่างสาวสวยและหนุ่มรูปงามผู้ซึ่งรักกันอย่างมาก
ทั้งสองได้สาบานว่าแม้ความตายก็มิอาจจะพรากรักอันแสนจะมั่นคงนี้ลงได้

และในครั้งนั้นยังมีแม่มดตนหนึ่งผู้ซึ่งเชื่อมั่นว่า
ไม่มีสิ่งใดที่จะแน่นอนเท่าความไม่แน่นอน
แม่มดไม่เชื่อว่าความรักของทั้งสองจะมั่นคง
จึงคิดหาทางพิสูจน์ขึ้นมา

นางจึงสาปให้ชายหนุ่มให้จำหญิงสาวไม่ได้ไม่ว่าจะนานแค่ไหนก็ตาม ในทางกลับกันหญิงสาวจะจำทุกสิ่งทุกอย่างได้

"... วันใดก็ตามที่เจ้าทำให้เขารู้ตัวว่ารัก
เจ้าทำให้เขาจำเจ้าได้วันนั้น...คือวันที่ความเป็นนิรันดร์ของเจ้าสิ้นสุดลง...
เจ้าจะแก่และตายตามสภาพของอายุขัยที่ควรเป็น...
และคราวนี้ก็จะเป็นทีของเจ้าหนุ่มนั่นแทนเขาจะต้องเป็นคนที่ค้นหาเจ้าบ้าง..."

หลังจากนั้นมา ปีแล้วปีเล่า เวลาผ่านไปศตวรรษทบศตวรรษ
ที่หญิงสาวเฝ้าตามหาชายหนุ่มคนรัก
และทุกครั้งที่เธอได้พบเขาในสภาพของใครคนหนึ่ง
ที่ไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับเธอเลยแม้แต่น้อย...

เธอพยายามทำทุกอย่างเพื่อให้เขาจำเธอได้
แต่มันไม่เคยสำเร็จชาติแล้วชาติเล่า...
หลังจากการเกิดและดับของเขาผ่านไปนับสิบครั้ง
เขาก็ยังไม่อาจระลึกได้ถึงความรักของเธอ...

ความทุกข์ทรมานของหญิงสาวถูกเฝ้าดูอย่างเย้ยเยาะ
โดยนางแม่มดผู้รอคอยเวลาที่หญิงสาวจะยอมรับว่า...
รักแท้ที่แม้ความตายก็ไม่อาจพรากไม่มีจริง

แล้วนางแม่ มดก็ต้องประหลาดใจ เมื่อพบว่า ในช่วงหลังๆ
มาหญิงสาวไม่ได้พยายามที่จะทำให้ชายหนุ่มระลึกถึงตน
ไม่พยายามให้ชายหนุ่มรักตน แต่กลับทำทุกอย่างที่คิดว่า
จะทำให้เขามีความสุขและทำให้เขาเกิดรอยยิ้มแทน...

แล้ววันหนึ่งนางแม่มดก็เก็บความสงสัยไว้ไม่ไหว
จึงปรากฏตัวเพื่อเอ่ยถามกับตัวหญิงสาวเอง...

"...เจ้าได้ละทิ้งความพยายามของเจ้าเสียแล้วล่ะหรือ...
ความพยายามที่จะพิสูจน์ให้ข้าเห็นอำนาจและพลังของรักแท้
ที่เหนือกว่าอำนาจใดๆแม้กระทั่งคำสาปของข้า..."

"จริงๆแล้ว ข้าก็มีเหตุผลของข้า"
หญิงสาวตอบนางแม่มดกลับไป

"...ข้าไม่ได้ละทิ้งความพยายาม...เพียงแต่...
ข้ากลัวว่าความพยายามของข้าจะสัมฤทธิ์ผล...แล้ว"

"...แล้วเจ้าก็ต้องแก่และตาย"
นางแม่มดต่อให้ด้วยเสียงเย้ยหยัน
"ที่แท้เจ้าก็กลัวที่จะตายเจ้ากลัวจะสูญเสียความเป็นอมตะของเจ้า...
เฮอะนี่หรือรักแท้ของเจ้า"

หญิงสาวไม่ปฏิเสธ
นางเผชิญหน้ากับนางแม่มดและรับคำกล่าวหานั้น

"อาจใช่...มันเป็นความจริงที่ข้ากลัวว่าหากข้าทำให้เขาจำข้าและรักข้าได้
ข้าจะต้องตายจากเขาไป"

"และเจ้าก็ไม่เชื่อใจว่าเขาจะทำให้เจ้าจำได้เช่นนั้นหรือ?"
หญิงสาวจ้องหน้าแม่มดนิ่งอยู่ ก่อนตอบ

"สิ่งที่ข้าเกรงไม่ใช่เรื่องนั้น...ท่านรู้อะไรไหม...
ตลอดเวลาอันยาวนานที่ข้าเฝ้าเดินทางตามหาเขา

เฝ้ารอคอยวันแล้ววันเล่ารอวันที่เขาจะกลับมาหาข้าอีกครั้ง...
ตลอดเวลาที่ข้าเฝ้ามองการเกิดและการตายของเขา

มันคือความทรมานอันยาวนานที่ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด
...และสำหรับข้าความทุกข์อันแสนสาหัสคือ
การได้เห็นความทรมานของผู้เป็นที่รักโดย
ที่เราไม่อาจเอื้อมมือเข้าไปช่วยเหลือได้...

หลายครั้งที่ข้าอยากให้ตัวข้าเห็นแก่ตัวพอที่จะพยายามทำให้เขารัก
ทำให้เขาระลึกถึงข้าได้อีกครั้งเพื่อที่ข้าจะได้เป็นอิสระต่อการพันธนาการนี้...
แต่ทุกครั้งที่ข้าคิดถึงมันความทุกข์ทรมานที่ข้าได้รับเนื่องจากการรอคอยที่ไม่มี

วันจบสิ้นก็ทำให้ข้าคิดได้
...ข้าไม่อาจให้เขาต้องแบกรับความรู้สึกทรมานเช่นที่ข้าได้รู้สึก...
ความรักของข้าอาจไม่แข็งแกร่งพอที่จะตัดสินใจพยายามให้เขาจำข้าได้ต่อไป

และจากนี้ต่อไปแม้ว่าข้าจะต้องรอคอยไปชั่วนิรันดร์
สิ่งเดียวที่ข้าจะทำคือข้าจะทำให้เวลาของเขา
มีแต่ความสุขเท่าที่พลังของข้าจะทำได้
ข้าอาจไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของเขาก็จริง
แต่ข้าก็ยังอยากเห็นรอยยิ้มของเขา...

ข้าอาจเป็นคนอ่อนแอในสายตาของท่าน
อย่างไรก็ตาม
นี่ก็คือความรักของข้าคือสิ่งที่ข้าเป็น...
แม้ชีวิตของข้าจะต้องเดียวดายตลอดกาล
แต่ข้าก็มั่นใจอยู่อย่างหนึ่งว่า
คนที่ข้ารักจะไม่มีวันเดียวดายเช่นตัวข้า...
เพราะเขาจะมีข้าข้างกายเขาชั่วนิรันดร์..."

ในชีวิตของเรามีหลายช่วงต่อหลายช่วงที่เราคิดว่าเรารักใครสักคนมากมายเหลือเกิน
และหลายต่อหลายครั้งที่ความรักของเราก็ต้องการความรักตอบกลับมา
หลายคนฟูมฟายกับโชคชะตาว่ารักที่ไม่ได้รักตอบคือการสูญเวลาเปล่า...
แต่มีหลายต่อหลายคน...ที่ดีใจกับโชคชะตาที่เกิดมาสักครั้งแต่ยังได้รักใครสักคน อย่างเต็มหัวใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Once upon a time, there was a long story. Young beautiful girl and beautiful patterns between people who love each other very much. Both have sworn that even death would not probably to separate love and this stable.And in time it is also one of their witch who believes that. There is nothing that will, of course, uncertain. The witch does not believe the love of two stable. Seek to prove itShe took the money, young men, young women need not either how long it. On the other hand, the girl will remember everything.Most any day that the owner make him realizing that love. God make him remember the Lord that day ... the eternal Lord's ended ... God and death, according to the nature of the life expectancy should be ... And this time, it will be one of the young officers that instead he must be a man who finds God? ...After that year, compounded over centuries of time, year, century. The girls keep finding the young man lover. And every time she met him in the condition of someone. There is no memory about her even less ...She tried to do everything to make him remember her. But it never achieved national and international story ... After his order was born and passed dozens of times. He still could not remember her love to ...Suffering of the girls were watching, ridiculed mock. By Mrs. witch who wait times girls will agree that ... True love that even death would not be to separate, there are no real.And Mrs. witch was surprised. When I found that during the recent And the girls were not trying to make young men recall. Do not try to give a young man fell in love with ourselves, but I do everything that I think. To make him happy and make him come smiling instead of ...And then one day she, witch holds suspicion does not; It appeared to speak up to ask a woman. ...Most owners have disregarded the efforts of Prince's broken or ... An attempt to prove, I see the power and the power of true love. Any powers beyond even my curse ...."Actually, I have my reasons," he said. The girl answered Mrs. witch back toI did not mean abandoning efforts ... simply ... I am afraid that my efforts will succeed .... "And mean, and to die, "he said. She continued to laugh at the witch voice "The owner was afraid to die, the owner was afraid to lose her immortality ... Hoe or true love of God, "he said.The girl is not rejected. She confronted her a witch and accusation."Probably, Yes ... it is true that I am afraid that if I make him remember me and love me. I am going to die from them, "he said."And they do not trust that he will make the owner remembered that anyway?" The girl's face to watch out for the witch still exists before you answer."What I fear is not the story ... he knows what? ... Anytime I watch a long journey for him.Keep waiting for the day, and then wait for him to tell will come back to me again ... Every time I take a look at the birth and the death of him.It is a long torment that seems to have no end. ... And for me and the terrible distress To see the torment of those beloved by We may not reach to help ...Many times I wanted to make me selfish enough to try to make him love. I remember him again so that I can be free on this phanthanakan ... But every time I think about it I have been suffering because of waiting with no.End date, it makes me think. ... I could not bear to give him a feeling of torture, for example, that I have felt ... My love may not be strong enough to try to make decisions he remembered me the next.And from this, although I will be looking forward to eternity. The only thing I will do is I will make time for him. But pleasure as my power to do. I may not be part of his life. But I still wanted to see his smile ...I may be weak in the eyes of the people. However, Here it is, my love, is what I was ... Even though my life would forever die. But I assure you is one that. The people I love will never die alone like a Lord ... He will have his body behind me forever ...In our life there are many many moments during which we think we love someone too much. And many times, that our love would love a reply. Many people in the bubbles with luck that love isn't love the answer is time ... But there are many, many people ... that I'm happy with the luck came again, but also able to love somebody. Full hearts.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Once upon a time there was a story
between a girl and a young beauty who loved each other very much
, both have sworn that even death can not be alienated love is so strong, this down and was also a witch. the one who believes that there is nothing to be exact as uncertainty witches do not believe that the love of both are stable , so think of a way to prove it , she cursed him to remember the girl is not that long. regardless of how hard In turn, the girl remembers everything "... On any given day you made ​​him realize that love you and make you remember that day ... he was on the eternity of the end ... you are the conditions of life and death as they should be. .. and this time it will be that of the young that he must be a person who searches for you? ... " After that, year after year, compounded over time, Century Century The girl watched as a young man in love. And every time she met him in the house of someone who has no memory of her at all ... she tried to do everything to make him remember her , but it never achieved national of that .. . After his birth and goes through dozens of times he could not recall the love of her ... the suffering of the girl was watching ridiculed by her witch who waited for the girl. to admit ... I love that even death can not be taken without a mother and her. Ants were surprised to find that in many a girl is not trying to make a memorial to their young men do not try to love her. He did everything that could make him happy and make him a smile instead ... then one day witch was not able to keep the suspect appeared to have asked the girl to ... "... you have abandoned efforts to pass now or ... an attempt to prove to me the power and the power of love over any power even curse me ... " "Really. already I have my reasons, " the girl answered her witch back "... I did not abandon the effort ... but ... I'm afraid that my efforts will be successful ... then " "... Then you just need to die " witch to a mocking voice , "I was actually scared to death and afraid to lose your immortality ... Heh, this is the love of you, " the girl is denied. She faced witch and get accused of that , "probably yes ... it is true that I feared that if I make him remember me and love me , I will die from them " "You can not trust that he will. make you remember it so? " The girl looked at the witch still. Previous Post : "What I fear is not that ... you know ... that throughout the long journey to find his Kgaeฝga waiting day after day, waiting for him to come back again ... all the time. Kgaeฝga look at the birth and his death is suffering a long and seemingly endless ... and for me, suffering a severe is seeing the suffering of their loved ones by the hand, that we are not presumptuous. help ... Many times I wished I was selfish enough to try to make love to his mind to me again so that I could be free to tie this ... But every time I think. It suffered because I was not looking forward to the end, it made ​​me think ... I do not want him to bear the torture feel like ... I feel love, I could not. strong enough to decide to make him remember me next , and from now on, even if I have to wait for the rest of eternity, the only thing I will do is I will make time for his happiness as power. my will be done , I may not be a part of his life, it's true , but I still want to see his smile ... I may be weak in the eyes of the people , however, this is what I love. I was ... even my life will be alone forever , but I can assure you is one of the people who love me will never be alone like me ... because he will have me by his side eternally. .. " In our lives, there are over a period where we think we love someone so much and so many times that our love is like love, replied tearfully to the fate that many people love. I do not love is the loss of time ... but there are many ... that I was born with a destiny, but also to love someone. Full Heart

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Once upon a time there?
between pretty girls and handsome who love each other very much.
both swear that even death cannot be พรากรัก a very stable this down

.And in there is one witch who firmly believe that.
nothing to course as uncertainty.
the witch doesn't believe love of both are stable. The think of a way to prove up


.She was cursed to the young man to remember the girl didn't any longer. On the other hand, the girl will remember everything

... "). One day when you made him realize that love.
you make him remember you that day...Is the day of your eternal end...? You get old and die in the episode of life should be...?
and this time it will's boy, instead he will have some people find you... "

.Since then, year after year. Time century folds for centuries. Searching for the young girl
lover.
, and every time she met him in one person.
no memories about her even less...

.She tries to do everything to make him remember.
but it can never achieve the National National...).
after birth and his level through dozens of times.
he still cannot remember her love...

.The suffering of the girl being watched like ridicule.
the witch who are waiting for the time, the girl will agree that...?
love, even death can't take nothing

and her mother, the ant was surprised when found in lately
.To the girl didn't try to make a man remembered their Don't try a man love
. But I do think
will make him happy and he smiles...

and then one day, the witch had kept the suspect can not
.It appeared to ask for the girl...

... "You have abandoned your efforts spoiled or...?
efforts to prove to me the power and the power of true love.
over any power even my curse... "

."Actually, I have mine.
the girl answered the witch back

... "I didn't give up... Just...? I was afraid the trying of
I will accomplish... "

"... You'll have to get old and die ".
the witch even voice mocking
."What you're afraid to die are you afraid to lose the immortality of you...!
ha this, or love of you "

girl don't deny it.
her confront her Witch and blame for it

. "Maybe...It is true that I was afraid that if I make him remember me and love me.
I will die from him. "

" you don't believe that he will make you remember that? ".
the girl stared at the witch still before answer

."What I fear not that... You know...?
all the time long now travel to find him

waited day after day waiting for him จะกลับมาหา me again...! All the time that I've been looking
birth and his death

.It is the long suffering seems endless.
... And for me sorrow hideous.
to see the torment of honey by
we don't reach hand to help...

.Many times I want my selfish enough to try to make him love.
remind him of me again so that I will be free to bind...
.But every time I think about it I have been suffering because waiting without

end end, it made me think.
... I could not he must bear the feelings of suffering as I feel...
.My love may not be strong enough to decide to make him remember me next

and from now on, even though I will wait forever. The only thing I will do is
I will make his time.
happy as the power of I can!I may not be a part of his life.

but I still want to see his smile...

I may be weak in thy sight,

this ก็คือความรัก however I is who I am...
.Even my life will be alone forever.

but I have one thing.
my loved ones will never like me...?
because he is I by his side forever... "

.In our life there are many over several ranges, we think we love someone so much.
, and many times our love to love back Many lavishly with fate, love, unrequited love is losing time no...

but many people... Happy fate born once but also love someone like full heart

.