คำว่า '555' ที่คนไทยพิมพ์ทางอินเทอร์เน็ต ไม่ได้อ่านว่า five five five แต่เลข5ในภาษาไทยอ่านว่า ha และพ้องเสียงคล้าย จึงใช้แทนคำหัวเราะ 555>> ฮ่าฮ่าฮ่า(hahaha) //
The term ' LOL ' Thai people printing over the Internet. Do not read that five five five, number 5 in the Thai language, pronounced ha-like sound and therefore agree on replacements to laugh. Hahaha >> LOL (hahaha)//
The word '555' on the Internet Printing Thailand. I have read that five five five, but the number 5 in Thailand pronounced ha and a homophone. >> 555 is used instead of laughing hahaha (hahaha) //.
The word '555' Thai printing the Internet doesn't read five five five but the number 5 in Ha reads, "and similar words thus homonym instead laugh. 555 > > ha (hahaha) / /.