งานเทศกาลของญี่ปุ่นฤดูใบไม้ผลิ (มี.

งานเทศกาลของญี่ปุ่นฤดูใบไม้ผลิ (มี.ค.-พ.ค.)  ฤดูแห่งดอกไม้บาน
ฤดูใบไม้ผลิตั้งแต่ต้นเดือนมีนาคมถึงปลายเดือนพฤษภาคม ช่วงเวลาที่ดอกซากุระบาน เริ่มตั้นแต่ภาคใต้ของประเทศไล่จนถึงภาคเหนือ ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการชมดอกซากุระบานเต็มที่ในบริเวณกรุงโตเกียว คือช่วงราวปลายเดือนมีนาคมจนถึงต้นเดือนเมษายน อย่างไรก็ตาม การบานของดอกซากุระนั้นต้องขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ อากาศต้องเปลี่ยนจากหนาวเป็นอบอุ่นจึงจะกระตุ้นให้ดอกซากุระนั้นบานได้ และระหว่างวันที่ 29 เมษายน ถึง 5 พฤษภาคม ของทุกปี เป็นช่วง Golden Week ของชาวญี่ปุ่นที่จะได้หยุดพักผ่อนติดต่อกันเป็นเวลาหลายวัน

ฤดูร้อน (มิ.ย.-ส.ค.)  ฤดูแห่งดอกไม้ไฟ
ฤดูร้อนเป็นฤดูกาลแห่งดอกไม้ไฟ อุดมสมบูรณ์ด้วยพืชพันธุ์พร้อมความเขียวขจีทั่วประเทศ ใบของต้นซากุระ ใบเมเปิ้ล ต้นโอ๊ค หุบเขาในป่าใหญ่ล้วนเป็นสีเขียวอ่อน ตัดกับสีเขียวเข้มของต้นสนและต้นไผ่ที่โอนอ่อนตามสายลมในตอนกลางวันและยามค่ำคืน เทศกาลฤดูร้อนถือเป็นการรวมตัวของคนในชุมชนและผู้มาเยือน เพื่อร่วมชมเทศกาลดอกไม้ไฟ และชมระบำพื้นเมือง “Bon Odori” ที่มีสีสันและชีวิตชีวา

ฤดูใบไม้ร่วง (ก.ย.-พ.ย.)  ฤดูแห่งใบไม้เปลี่ยนสี
ฤดูแห่งการเก็บเกี่ยวและใบไม้เปลี่ยนสี เมื่อเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วง อากาศเย็นสบาย นำมาซึ่งความเปลี่ยนแปลง ใบไม้เริ่มเปลี่ยนเป็นสีแดง เหลืองและส้ม ขุนเขาต่างๆ ถูกแต่งแต้มให้มีสีสันราวกับพรม นอกจากนี้ ยังเป็นเวลาแห่งการผสมผสานระหว่างเทศกาล การกีฬา และกิจกรรมทางวัฒนธรรม หนึ่งในสัญลักษณ์ของฤดูนี้คือ งานเทศกาลดอกเบญจมาศ

ฤดูหนาว (ธ.ค.-ก.พ.)  ฤดูแห่งการเพลิดเพลินกับหิมะ
ฤดูหนาวที่ญี่ปุ่นไม่รุนแรงอย่างที่คิด ยกเว้นทางตอนเหนือของประเทศที่มีหิมะทับถมสูง ภายนอกอากาศแม้จะมีอุณหภูมิต่ำ แต่หากเตรียมตัวสวมชุดกันหนาวก็จะไม่มีปัญหา และภายในอาคารส่วนใหญ่มีเครื่องทำความร้อน จึงไม่น่าเป็นห่วงเทศกาลต่างๆในฤดูนี้ส่วนใหญ่จะเกี่ยวข้องกับหิมะและน้ำแข็ง นักท่องเที่ยวจะเพลิดเพลินไปกับหิมะและรูปแกะสลัก พร้อมทั้งมีส่วนร่วมในประเพณีท้องถิ่นนั้นๆ ในช่วงเวลานี้จะมีงานเทศกาลต่างๆ จัดขึ้นอย่างต่อเนื่อง รวมถึงเทศกาลปีใหม่ ซึ่งถือเป็นวันสำคัญอีกวันสำหรับชาวญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Japan's Spring Festival (Mar-may) the flower bloom.The spring from March to late May. The time interval at which cherry blossoms bloom. The southern part of the country began to chill, but the chase until the North. The best time to watch the cherry bloom fully in Tokyo is approximately late March early April. However, The bloom of the cherry blossoms, depending on weather conditions. The air is warm, so it must be changed from winter to urge the cherry blossoms bloom during April 29 to May 5, and every year is Japan's Golden Week holiday will be consecutively over a period of several days.Summer (Jun-sat) the flower lightsSummer is the season the flower lights. Rich with plants and greenery throughout the country. Leaves Sakura The Maple oak trees A valley in the forest are light green with dark green of the pine trees and bamboo trees at wind-based onon midday and night. Just as the summer festival of the people in the community and visitors. To participate, visit the Festival Fireworks and folk dance "Bon Odori" colorful and full of life.Autumn (Sept-may) The leaves are changing color property.The season of harvest, and the leaves change color. When I go into the autumn air cool bring change. The leaves start to yellow and red, red, Orange. Mountains are beautiful, colorful carpet. It is also a time of mixture of festivals. Sports and cultural activities, as one of the symbols of the Chrysanthemum Flower Festival.Winter (Dec-g) Season of enjoying the snow.Japan is not a severe winter that figure, except in the North of the country with a deposit of high snow. The outside air temperature is low, but even if you prepare for winter wear, no problem, and most of the buildings have Interior heating. It's no wonder the Festival is concerned this season, most of them related to snow and ice. Tourists will enjoy the snow and carving as well as participate in local tradition. During this time, various festivals are held continually, including new year's Festival, which is considered to be an important day for the people of Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Japanese festival of spring (March - May) season of flower bloom
spring from early March to late May. During the cherry blossom From Pendleton south of the country, but dismissed the north. The best time to view cherry blossoms in full bloom in Tokyo. During a late March and early April, however, the blooming of the cherry blossoms that are subject to weather conditions. Climate change from cold to warm, it is encouraging that the cherry blossoms bloom. And between 29 April and 5 May of every year as the Japanese Golden Week holidays to be consecutive days of summer (June - August) of the fireworks season is the summer season. of fireworks Rich with vegetation and greenery throughout the country. The leaves of the cherry tree leaf maple oak tree in the jungle valleys are green. Contrasting with the dark green of pine and bamboo trees bend in the wind in the daytime and at night. Summer Festival held a gathering of people in the community and visitors. To attend a fireworks festival And watch folk dance "Bon Odori" colorful and vibrant autumn (September - November) season of leaves changing colors of the harvest season and the leaves change color. Once into the fall Cool weather Brings changes Their leaves turn red, yellow and orange in the mountains are dotted with colorful carpets, as is also the time of the merger between the sports festivals and cultural events. This is one of the symbols of the season. Chrysanthemum Festival winter (December - February), the season of snow, enjoying the mild winter in Japan, as expected. Except in the north of the country with high snow accumulation. Despite the cold weather outside. If you prepare for winter wear is no problem. And within most buildings have heating. So do not be worried, the festival season is mainly related to snow and ice. Visitors will enjoy the snow and figurines. As well as participate in traditional local. During this time there will be festivals. Consistently held The New Year This is another important day for the people of Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The festival of Japan (March - may). The season of cherry blossoms
.Spring since early March to the end of May, the moment the cherry blossoms bloom. To start, but the southern part of the country fire until the north. The best time to watch the cherry blossoms in full bloom in the area of Tokyo.However, the bloom of cherry blossoms that depends on the weather. The air must be changed from cold is warm it will stimulate the cherry blossoms are blooming, and between the 29 April to May of each year. 5's Golden Week.
summer (June - August). The season of fireworks
.Summer is the season of fireworks. Rich with vegetation, with the green leaves of the cherry blossom tree. Across the maple leaf Oak Valley in the forest are all green.The summer festival is a gathering of people in the community and visitors. To join the fireworks festival. And watch the native dance. "Bon Odori" colorful and lively
.
autumn September to November). The season of autumn
.The season of harvest and autumn when entering autumn cool air brought, which changes the leaves start to turn red. Yellow and orange mountain, is tinged colorful like carpet.Sports and cultural activities. One of the symbols of this season is the chrysanthemum
.
winter (DEC - Feb). The season of enjoying the snow!A mild winter in Japan as you think. Except for the northern part of the country with snow accumulation high. The outside air, despite the low temperature. But if ready to wear winter there will be no problems. And inside the building is mainly a radiator.The tourists to enjoy the snow and totem. And participate in local tradition. In this period of time have festivals held steadily, including the new year.
.