ในการจัดนิทรรศการวันสิ่งแวดล้อมโลก

ในการจัดนิทรรศการวันสิ่งแวดล้อมโลก ประจำปี 2558 ที่ มหาวิทยาลัยราชภัฏพระนคร มีการให้ความรู้ถึง ทรัพยากรทางธรรมชาติมีอะไรบ้าง สภาวะแวดล้อมโดยร่วมจากทั่วประเทศ และ วิธี ข้อเสนอแนะ แนวทางป้องกัน ให้ทรัพยากรทางธรรมชาติคงอยู่ต่อไป
สุดา : สวัสดี ผู้ร่วมงานในงานนิทรรศการวันสิ่งแวดล้อมโลก ประจำปี 2558 สวัสดีธิติ อาจารย์ประจำภาควิชา มนุษย์ศาสตร์
ธิติ : สวัสดีครับ
สุดา : ขอแนะนำประวัติอาจารย์ธิติ ก่อนนะ อาจาย์จบปริญญาตรี ด้านสิ่งแวดล้อม จากมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ และปริญญาโทด้าน ทรัพยากรสิ่งแวดล้อม ปริญญาโทด้านเศรษฐศาตร์ ปัจจุบัน ดำรงตำแหน่งรองคณบดีคณะมนุษย์ศาสตร์ วันนี้เราจะพูดคุยกันในเรื่องสภาวะแวะล้อมของประเทศไทยนะคะ ปัจจุบันนี้อาจารย์คิดว่า ทรัพยากรทางธรรมชาติของประเทศไทยเป็นเช่นไร
ธิติ : ประเทศไทยเป็นประเทศที่อุดมสมบูรณ์ทั้งด้านทรัพยากรทางธรรมชาติและไม่ว่าจะเป็น น้ำ ป่าไม้ สัตว์น้ำ แต่ที่น่าเป็นห่วงเพิ่มขึ้นคือ ขยะอิเล็กทรอนิกส์ ถุงพลาสติก มลภาวะเป็นพิษ เพิ่มขึ้น
สุดา : ถูกต้อง ปัจจุบัน กรุงเทพ มีประชากรอาศัยอยู่ประมาณ 10 ล้านคน ทำให้มลภาวะแย่ ขยะก็มากขึ้น อีกทั้งประชากรไม่ใส่ใจและช่วยดูแลรักษาความสะอาด
ธิติ : ใช่ครับ ผมแทบไม่ต้องพูดเลย การที่เราจะช่วยประเทศไทย ง่ายมากเลย อันดับแรก เริ่มจากตัวเราเอง 1.คัดแยกขยะ ที่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้อีก โดยเฉพาะ ขยะที่เป็นขยะอิเล็กทรอนิกส์ และขยะที่เป็นส่วนประกอบคอมพิวเตอร์ 2.ทิ้งขยะให้ถูกที่ และต่อไปก็คนที่อยู่ในครอบครัวเราช่วยกันรณรงค์ในการคัดแยกขยะ
สุดา : ดีมากเลย เป็นสิ่งที่ง่าย ที่คนทุกคนมักจะมองข้ามไป ส่วนใหญ่จะไปมองถึง ปัญหาระดับประเทศ ระดับโลก เช่น โลกร้อนเราจะช่วยกันเช่นไร พลังงานน้ำมันจะหมดหรือไม่ เราจะใช้พลังงานใดมาทดแทน
ธิติ : แต่ทุกคนมองข้ามสิ่งที่ทำได้ง่ายๆ เพราะสิ่งที่ใกล้ตัวเรา เป็นจุดเปลี่ยนอันยิ่งใหญ่ในอนาคตก็เป็นได้ ถ้าทุกคนช่วยกันใส่ใจ พวกเราจะมีทรัพยากรใช้ตลอดไป
สุดา : ไม่เพียงแต่คนในปัจจุบัน ห่วงใยสิ่งแวดล้อมนะ ทุกคนก็ยังห่วงใยสุขภาพ คือดูแลตัวเองเพิ่มมากขึ้น
ธิติ : ปัจจุบันมีคนหันมาทานผักปลอดสารพิษ ลดแป้ง ลดน้ำตาล ลดความเค็ม และออกกำลังกายเพิ่มมากขึ้น ทำให้สุขภาพดีกันทั่วหน้า
สุดา : สุขภาพดี สิ่งแวดล้อมดี ทุกๆอย่าง แทบจะไม่ต้องพูดเลยว่า ทุกอย่างต้องเริ่มจากตัวเราเป็นอันดับแรก และสุดท้ายนี้ต้องขอขอบคุณอาจารย์มากๆนะคะ ที่มาร่วมพูดคุยให้แนวคิดในครั้งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the exhibition world environment day The annual Phra Nakhon rajabhat University with 2558 (2015) education to natural resources? Collaboration environments from across the country and how the recommendations. Natural resource protection guidelines remain here Suda: Hello colleagues in world environment day exhibition Year 2558 (2015) Hi David lecturer, Department of Human Sciences David: Hello Suda: history teachers, his coworker recommended it before! Adidas cha b.s. Environmental Sciences and a master's degree from the master's degree in environmental resource aspects saraset archaeological site. The current Deputy Dean, Faculty of human sciences positions. Today we will speak on State visit Thailand's country! The teacher thought the country's natural resources, Thailand is like.David: all countries that Thailand is a rich natural resource and forestry, whether they are aquatic, but is worried about the rise of electronic waste is. Plastic pollution is toxic. Increased.Suda: correct. At present, there are about 10 populations live in Bangkok trip. Make a terrible waste, pollution and more, all of the population does not pay attention and helps to maintain cleanliness. David: Yes I didn't want to talk at all. We will help Thailand ease at first. Start from ourselves. 1. waste separation can be recycled as electronic waste, especially waste is waste that is a component of the computer and. 2. keep following it, and the people who live in a family, we help each other to campaign for waste separation.Suda: so much is that people often overlooked by everyone. The majority are going to look to national problems. Global warming, for example, we can help each other, for example? Oil runs out? We will either replace the power. David: but everyone overlooked something simple, because what we have is a lovely big changes in the future. If anyone cares. We will be available forever. Suda: not only are people currently cares for the environment, health care for everyone, the airbase is to take care of themselves. David: now, people turn to eating toxic vegetables. Reduce flour sugar To reduce salinity and increase exercise, make a healthy questioning page.Young girl: good health. Great environment, do not want to say that almost everything must start from first and last, we must thank you very much Professor? joining talk, ideas.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the exhibition, World Environment Day 2558, the university city. There are educating the Natural resources are? Environment by participants from around the country and suggested approaches to prevention. The natural resources continue to
Suda: Hello colleagues in the exhibition World Environment Day 2558, I Thiti Lecturer. Human
Synthetics: Hello
Suda: It is recommended Synthetics history professor before he graduated from Jersey. Environment Kasetsart University And Master's Degree Environmental Resources Master's degree in economics, currently Vice Dean of the Faculty of Humanities. Today we will talk about in a state of siege here. Currently, teachers think Natural resources of countries like
Thiti: Thailand is a country rich in terms of natural resources, and whether it is water, forest, aquatic, but the increase is worrisome. Electronic waste plastic bag pollution. Increased
Suda: Right now Bangkok has a resident population of about 10 million people, making it more garbage pollution worse as the population does not pay attention and help maintain the cleanliness
Synthetics: Yes, I can not say yet. We will help Thailand easy for her first start of ourselves 1. waste that can be recycled again, especially junk e-waste. Computer components and waste 2. waste to be And anyway, it's the people in our families to help their campaign on waste segregation
Suda: Very good, a simple thing. That people often overlook. Most are going to look up to National issues such as global warming, we will help each other be. Oil will run out? We will use any renewable energy
Synthetics: But everyone ignores that simple. The closest thing to us The great turning point in the future, it is not. Well, if anyone cares We will use all the resources available to
Suda: not only the people present. Environmental concerns have Everyone has health concerns Take care of yourself is more
Finally: The people turn to eat vegetable flour, sugar, reducing salinity and increasing exercise. Provide health across the front
Suda: healthy environment, good everything, hardly need to say that. Everything must start from ourselves first. Finally, thanks to the teachers very much. Sources say the idea this time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the exhibition, world environment day 2558 at Rajabhat University, providing the known natural resources? The environment by joint from across the country and how recommendations, guidelines for protection.
.Suda: Hello, colleagues in the exhibition of World Environment Day 2558 Hello Tongfu teacher the Department of humanities
Tongfu. : Hello
Suda:Introduce the history professor Thongchai. Master bachelor's degree from the University of agriculture, environmental science, and a masters degree in resource and environment. Master's degree in economics, the present incumbent Deputy Dean, Faculty of HumanitiesThe teacher thought Natural resources of be
.Tongfu: Thailand is a country rich in natural resources such as water, forest and aquatic animals, but more serious. Electronic waste plastic pollution, increased
Suda:Correct. At present, Bangkok, with a population of about 10 million people make bad rubbish pollution increased. The population don't care and help to keep it clean.
Tongfu:Yes, I don't need to say that we can help the easy. First, it จากตัวเรา own 1.Waste that can be recycled again, especially waste is waste electronics. And garbage is computer components 2. Waste. And the next one in the family to the campaign of waste
Suda:Great things are simple, often overlooked, most people to look to the national level, the worldwide, such as global warming. We help each other? All the water it? We are any power to replace
Tongfu:But they overlook what could easily because of the things around us. A turning point in the future would be great, if everyone care. We will have forever
Suda: resource useNot only in the present, concerned about the environment, everyone's health care is the care increase
Tongfu:At present, there are some people turn up vegetable starch, reducing sugar, reduce reduce salinity and exercise more. The healthy general
Suda:Healthy environment, good, everything is hardly to say that everything must start from ourselves first. And finally, thanks you very much. The concepts in this talk
.