ผมเช็คข้อมูลกับฝ่ายผลิตอีกครั้งแล้ว

ผมเช็คข้อมูลกับฝ่ายผลิตอีกครั้งแล้วครับ
ฝ่ายผลิตแจ้งว่า
สามารถส่งสินค้าดังกล่าวได้ในวันที่ 18/5/2016 ครับ

ขอบคุณครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I check the data with the production again.Production department saysIt can deliver the goods on the date 18/05/2016, guys.Thank you

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I check with the manufacturer once it
has stated that the production
of such goods can be shipped on 05/18/2016 I thank you.