งานวิจัยของเบนจามิน ลี วอร์ฟได้สนับสนุนแนวคิดของวอร์ฟ โดยเขาได้ศึกษาภา การแปล - งานวิจัยของเบนจามิน ลี วอร์ฟได้สนับสนุนแนวคิดของวอร์ฟ โดยเขาได้ศึกษาภา อังกฤษ วิธีการพูด

งานวิจัยของเบนจามิน ลี วอร์ฟได้สนับ


งานวิจัยของเบนจามิน ลี วอร์ฟได้สนับสนุนแนวคิดของวอร์ฟ โดยเขาได้ศึกษาภาษาโฮบี ภาษาโฮบีเป็นภาษาของชาวอินเดียนแดงเผ่าหนึ่ง วอร์ฟได้ทำการศึกษา โดยเปรียบเทียบกับภาษายุโรป เพื่อดูว่า ความคิดเรื่องเวลาและสถานที่เป็นประสบการณ์อย่างเดียวกันสำหรับทุกคน หรือขึ้นอยู่กับภาษาแต่ละภาษา และบรรทัดฐานวัฒนธรรมกับแบบแผนสำคัญทางภาษามีความคล้ายกันหรือไม่ จะเห็นได้ว่าวอร์ฟใช้คำว่าวัฒนธรรม เพราะเขาตั้งใจว่าจะศึกษาภาษามีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมเพียงไร จากงานวิจัยพบว่าชาวโฮบีไม่ได้ให้ความสำคัญเรื่องเวลาเท่าไร การเกิดเหตุการณ์ในอดีต ปัจจุบัน หรืออนาคต แต่ในภาษาโฮบีคำกริยาไม่มีกาล แต่จะต้องเปลี่ยนรูปไปตามลักษณะของการพูด ว่าพูดความจริง พูดความทรงจำ พูดตามกฎหมาย หรือพูดตามแสดงความคาดหวัง จึงเห็นว่าชาวโฮบีไม่ได้ให้ความสำคัญเรื่องเวลาเท่าใดนัก ดังนั้นวัฒนธรรมของเขาจึงเป็นวัฒนธรรมที่ไม่เน้นเรื่องเวลา

จากตัวอย่างข้างต้นแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่าภาษา ความคิด และวัฒนธรรมของผู้พูดหรือเจ้าของภาษา ซึ่งความเชือและวิถีชีวิตจะส้อนออกมายังคำและหน่วยทางไวยากรณ์ต่าง ๆ ที่ปรากฎในภาษา ถึงแม้ว่าทฤษฎีของวอล์ฟจะไม่ได้เน้นการศึกษาทางด้านอรรถศาสตร์โดยตรง แต่เนื่องจากเป็นการศึกษาภาษาผ่านระบบแนวคิดและวัฒนธรรมของผู้ใช้ภาษาซึ่งจะถือได้ว่า "แนวคิดและวัฒนธรรมคือความหมาย" นั่นเอง
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Research of Benjamin Lee wof wof has supported the concept of language education by his home language home language of b-b people of Indian tribe of one. Wof had studying, compared to European languages, to show that the concept of time and place is the same for everyone or is dependent on each language and cultural norms of language and schema are similar or not. To see that the culture because they use wof intended to study how language influences culture. From this research it was found that the farmer does not provide vital home beach time? The occurrence of events in the past. Current or future, but in the home, there is no verb tenses, but Alonso will need to change the nature of the said truth spoken memories. Saying the law or talk show, according to expectations. So seeing that people are not home b attention matters much time. Therefore, his culture is not a culture that focuses on time. The example above illustrates the relationship between languages. The thought and culture of the native English speakers, or a life is so chuea oxide into words and expressions that appear in the language of set theory, although not on the walk of the direct semantics, but because it is the language of education and culture, through the concept of the user language, which can be considered "the concept and culture is the" 7.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

Research of Benjamin Lee Wharf has supported the concept of the Wharf. He has studied the Hopi bed. Hopi Beach is one of the Indians. Wharf was conducted By comparison with the European language to see that the idea of time and place is the same experience for everyone. Or depending on each language. Cultural norms and conventions of the language are similar or not. Wharf can be seen that the word culture. He intends to study cultural influence is. Research has found that the Holy Prophet is not to focus on how much time. The events in the past, present or future, but no verb tenses in Ho Beach. But be transformed by a manner of speaking. That telling the truth about their memories by talking about legal or expectations expressed. So that the Holy Prophet is not to focus on the issue. So his culture is a culture that does not emphasize the above example illustrates the relationship between language, thought and culture of speech or language. Which faith and life will be first out the words and the grammar of the language appears. Although the theory of Wulff is not directly focused on the study of semantics. However, because the study of language and culture through the use of language which can be considered. "Culture is a concept and meaning" enough.

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

.The research of Benjamin Lee wharf has supported the concept of wharf by he studied Bhojpuri language b Bhojpuri Language B is the language of the Indian tribes, wharf are studied by comparing with ภาษายุโรป to see.Or, depending on the language each language. The culture and the language has similarities with the pattern? To see ว่าวอร์ of use the word culture. He intended to study language and culture influence profit.The past, present or future, but in the Bhojpuri language b verb no time. But to transform according to the characteristics of speech, telling the truth, say memory, legally speaking, or repeat show expectations.Therefore, their culture is the culture that focus on time!
.From the above examples, illustrates the relationship between language, thought and culture of the ผู้พูดหรือ native speakers. The rope and lifestyle will make lying out words and grammatical unit, also the various appears in the language.But due to the language and culture of the user through the system concept of language, which will be considered. "Concept and culture is the meaning".
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: