เราได้รับเรื่องร้องเรียนของคุณจากแผ

เราได้รับเรื่องร้องเรียนของคุณจากแผนกลูกค้าสัมพันธ์แล้ว ขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นขณะที่คุณมาพักที่โรงแรมของเรา
เราได้ทำการตักเตือนและอบรมพนักงานใหม่อีกครั้งเพื่อไม่ให้เกิดความผิดพลาดขึ้นอีก
เพื่อเป็นการขอโทษ ทางเราขอมอบบัตรกำนัลห้องสวีท 2วัน 1 คืน (เข้าพักภายในปีนี้) แก่คุณ
เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าคุณจะรับคำขอโทษจากเรา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We have received a complaint from a customer service department. Sorry for the inconvenience incurred while staying at our hotel. We have a new staff training and discipline to prevent crashes.To apologize We give vouchers 2 days 1 nights suite-(stay within this year).We hope you will accept our apologies.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We received a complaint from your Customer ago. We apologize for any inconvenience caused during your stay at our hotel
, we were warned and re-training employees to avoid more mistakes
, to apologize. We also offer voucher Suite 2 day 1 night (stay within a year) to you,
we sincerely hope that you will accept our apologies.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We have received your complaint from the customer service department. For any inconvenience caused while you stay at our hotel! We have been warned and training new employees again to not make mistakes again!As an apology, we offer certificates suites 2 days 1 night (stay within this year). To you. We sincerely hope that you will accept our apologies.