ขอบคุณอีกครั้งสำหรับการตอบจดหมายของ

ขอบคุณอีกครั้งสำหรับการตอบจดหมายของคุณมายังฉัน. ฉันดีใจมากที่เปิดเจอข้อความของคุณ. ฉันได้อ่านเรื่องราวของคุณและฉันแสดงความเสียใจด้วยกับเรื่องราวของคุณ. ส่วนเรื่องราวของฉัน ฉันเติบโตที่อำเภอเมืองสุรินทร์ ประเทศไทย ตอนนี้ฉันอายุ 39 ปี ฉันผ่านการแต่งงานมา และสามีของฉันเสียชีวิตลงเมื่อ 2 ปีก่อน. และฉันไม่มีใครเข้ามาในชีวิตฉันอีกเลย ฉันปิดกั้นตัวเองมาตลอด ฉันต้องทำหน้าที่ของแม่ และลูกสาวในเวลาพร้อม ๆ กัน ฉันมีลูกสาว 1 คน เธออายุ 15 ปี และมีแม่ของฉันอีกคน. ชีวิตของฉันเรียบง่าย เพราะฉันต้องทำงานเพื่อลูกสาวของฉันเธอกำลังอยู่ในวัยเรียน. ฉันเป็นทั้งเพื่อน และแม่ของเธอในเวลาเดียวกัน. ฉันเพิ่งมามองหาใครสักคนเมื่อเร็ว ๆ นี้ เพราะฉันสงสารแม่ของฉัน เพราะแม่มักจะบ่นเสมอว่าคงตายตาไม่หลับ เพราะท่านอยากให้ฉันมีคนรัก หรือมองหาใครสักคนเพื่อมาดูแลฉัน ฉันคิดถึงคำพูดของแม่ จึงตัดสินใจที่จะมีคนรักใหม่ที่ดี และสามารถดูแลฉันได้เป็นอย่างดี ฉันชอบผู้ชายที่มีความรับผิดชอบ และรักฉันจริงด้วยจิตและวิญญาณของเค้า และเค้าต้องเป็นร่าเริง แจ่มใจ รักครอบครัว และสามารถดูแลฉันจริง ๆ ส่วนฉันเป็นผู้หญิงที่เรียบง่าย ร่าเริง แจ่มใส ชอบเห็นคุณอื่นมีความสุข. ยามว่างจากงานประจำ ฉันมักจะอยู่กับบ้าน และพักผ่อน ทำอาหารกินกัน และฉันชอบปลูกต้นไม้มาก มันทำให้ฉันสดชืน. ฉันชอบเดินชอปปิ้ง ดูหนัง และฟังเพลง ฉันเป็นคนชอบเที่ยวทะเลมาก แต่ฉันไม่ได้ไปในตอนนี้เนื่องจากฉันไม่สะดวกและยากลำบากในการเดินทาง. ฉันอยากจะมีใครสักคนที่จะพาฉันไปเดินเที่ยวทะเลในวันหยุด. คุณได้รู้เรื่องราวของฉันแล้ว คุณรู้สึกที่จะรังเกียจกับฉันมั้ย. ฉันเพียงต้องการที่จะบอกกับคุณว่าฉันต้องการใครสักคนที่รักฉันจริง และฉันไม่ต้องการที่จะเสียเวลาให้นานกว่านี้ ฉันอยากจะใช้ชีวิตที่เหลือของฉันตอนนี้กับใครสักคน. เพื่อที่ฉันจะได้ดูแลเค้าและทำหน้าที่ของฉันให้ดีที่สุด. ฉันหวังที่จะเห็นคุณตอบกลับมายังฉันอีกครั้ง.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thanks again for the reply to your letter to me. I'm very glad that uncover your message. I have read your story and I expressed sorrow with your story. Part of my story. How do I grow at Amphoe mueang Surin? Thai country. Now I'm 39 years old I go through marriage and my husband died when the 2 years before. And I don't have anyone in my life. How do I block myself. Do I need to do the duties of a mother and daughter in time, at the same time I have a daughter her age of 15-year-old man 1 with my mom again. My life is simple, because I want to work for my daughter she is in wairian. I was both a friend and her mother at the same time. I just came looking for somebody lately because I feel sorry for my mother because mothers often complain that he doesn't sleep eyes dead. Because he wanted me to have a loved one or looking for somebody to take care of me. I think mother's words. And can take care of me. I like men who have a responsibility, and I'm actually in love with the mind and soul of a layout and a Merry family love and care I really best I am a simple woman, Merry. Like other see you happy. Leisure from work. I'm usually home cooking and eating together, and I like it so much, I'm planting makes it refreshing. I like to go shopping. Watch movies and listen to music. I love wit but I'm not going to now, because I'm not and the difficulty in travelling. I'd like to have somebody who would take me to walk around the holidays. You know my story, you don't have to worry about me would feel. I just wanted to tell you that I want a guy that loves me, and I don't want to waste time, longer. I would like to use my remaining life now with somebody. So I'm going to take care of my serve and layout, as well as possible. I hope to see you reply to me again.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for answering your letter to me.? I am very glad to see your message, open I have read your story and I accept my condolences on your storyPart of my story, I grew up in Amphoe Mueang Samut Prakan, Thailand. Now I was 39 years ฉันผ่าน marriage and my husband died down when 2 last yearAnd I don't have anyone in my life. I restrain myself all along. I have to be a mother and daughter in the time available. I have a daughter 1 people She was 15 years and have my mom tooMy life is simple Because I have to work for my daughter you're in school. I be both friend and her mother at the same timeI'm just looking for someone recently because I felt sorry for my mom, because I often complain always won with a grievance Because you want me to have a lover Or looking for someone to take care of me. I think of mom's wordsAnd can take care of me as well I like men who are responsible And the really love me with your mind and soul of him, and he is cheerful, good heart, love family and can take care of me. I'm a simple CheerfulLike to see you else happyLeisure from routine, I always stay at home and relax. Have dinner together and I like planting trees so much it makes me refreshingI like walking, shopping, watching movies and listening to music. I like to see the sea But I don't go now because I don't easy and hard journey.? I want someone to take me to walk in the holidaysYou know me You feel that hate meI just want to tell you how I want someone who really loved me And I don't want to waste time longer I want to spend the rest of your life with somebody my nowSo I will take care of him and do my best.? I hope to see you reply to me again.