แม้ทุกชาติในอาเซียนฉลองวันปีใหม่ตาม

แม้ทุกชาติในอาเซียนฉลองวันปีใหม่ตามสากลคือวันที่ 1 มกราคม แต่ก็ยังคงรักษาไว้ซึ่งธรรมเนียมของการฉลองปีใหม่ตามประเพณีดั้งเดิมของตน ประเทศเวียดนามก็เช่นกัน ซึ่งเวียดนามฉลองปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติเช่นเดียวกันกับจีน คนเวียดนามจึงฉลองปีใหม่ตรงกันกับตรุษจีน หรือที่เรียกกันว่า ตรุษ เต๊ด (Tết) หรือ เต็ดเฮงียนด๋าน (Tết Nguyên Đán)

เต๊ด หมายถึงการเริ่มต้นใหม่ ความชื่นบานของฤดูใบไม้ผลิ เทศกาลแห่งรุ่งอรุณของปี โดยแนวปฏิบัติทั่วไปแล้ว บรรยากาศของการฉลองเต๊ดเริ่มก่อนวันตรุษเต๊ด 1 สัปดาห์ ด้วยการ บูชา องต๋าว (Ông Táo) เทพเจ้าแห่งครัว ซึ่งเชื่อว่าทำหน้าที่รายงานความเป็นไปในโลกมนุษย์ต่อเทพบนสวรรค์หรือ องเจ่ย (Ông Trời) ตามมาด้วยการปล่อยปลาคาร์ฟลงน้ำซึ่งเชื่อว่าหลังจากนั้นจะกลายเป็นมังกรพา องต๋าว กลับขึ้นไปบนสวรรค์เพื่อเข้าเฝ้า องเจ่ย

สิ่งที่คนเวียดนามจัดเตรียมก่อนวันปีใหม่คือการไปคารวะสุสานของบรรพบุรุษ ความสะอาดบ้าน ตกแต่งที่พัก ซื้ออาหารสำรองไว้ เนื่องจากร้านค้าต่างๆ มักหยุดกิจการในช่วงเต็ด และยังต้องจัดหาต้นไม้มงคลมาประดับตกแต่งบ้านเรือนซึ่งได้แก่ ฮวาด่าว (Hoa đào) ดอกเหมยหรือดอกท้อ สีชมพู ส่วนทางภาคใต้ของเวียดนามนิยม ฮวามาย (Hoa mai) ซึ่งเป็นดอกไม้สีเหลือง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นและความชื่นบานแห่งฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งอาจซื้อเป็นต้นหรือใช้เพียงกิ่งมาประดับบ้านเพื่อให้เกิดบรรยากาศของเต็ดก็ได้ตามแต่กำลังทรัพย์ของแต่ละครอบครัว นอกจากนี้ ยังนิยมต้นส้มจี๊ด หรือในภาษาเวียดนามเรียกว่า เกยเกวิ๊ต (Cây quất) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความรุ่งเรืองและความอุดมสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Although every nation in the region is a global celebration of the new year on January 1, but still maintain the tradition of celebrating New Year's traditional identity. Vietnam is no exception.Vietnamese people celebrate the New Year is synonymous with Chinese New Year. New Year, also known as Stade (têt) or Limited Health Nguyen dance (têt nguyên Đan)
.
.Stade means a new beginning. The joy of spring. Festival of the dawn of the year. By general practice. Atmosphere of New Year celebrations start Hempstead Hempstead 1 week with the worship of the T๋aw (Ông tao), god of the kitchen.I want J (Ông trơi), followed by the release fishing water which is believed to become the Dragons took the T๋aw Back up to heaven to appear before the Court on
.
.What a Vietnam prepared before the new year is a tribute to the tombs of their ancestors. Cleaning and decorating the house to buy food to spare. For various shops. Often ceased operation during Croix.Qingdao Hoa (hoa đao) flowering peach or pink flowers Mei southern part of Vietnam, Hoa My Popularity (hoa mai), a yellow flower. A symbol of the beginning of spring and the joy.Orange trees are also popular. Or in Vietnamese called Angelica and Charlotte (cây quât), a symbol of prosperity and abundance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although the each ASEAN country to celebrate new year's day on January 1: but it's still a preserve of new year celebrations, according to the traditional customs. Country Viet Nam. Thus Viet Nam people celebrate new year's Eve match, Chinese new year, or tet, also known as Chinese new year (Tết) or United head Nguyen (Tết Nguyên Đán) da
.
Tet means new beginning Joy of Spring Festival of dawn last year by common practice. The atmosphere of the Chinese new year tet tet celebrations begin for 1 week with the worship of ongtao (Ông Táo) The God of the kitchen Ongchoei (Ông Trời), followed by the release of the fish into the water that the car up well after it becomes the Dragon Palace. Ongtao back to heaven to keep ongchoei

What Viet Nam people prepare before new year's day is to regard graves of the fathers House. Furnished accommodations reserved food because stores tend to stop operations during the United. Hwa to wriggle (Hoa đào). Flowers pink or peach blossoms Meihua best Southern Viet Nam noted the Hwa (mai Hoa), a yellow flower, a symbol of the beginning and the joy of spring. In addition to the original language or in one of the popular Orange gnathostoma spinigerum Viet Nam called KOEI-wit (Cây quất), which is a symbol of prosperity and abundance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Even though every nation in Asean countries celebrate New Year's Day in accordance with international standards on January 1, but it still maintains the tradition of the New Year celebration of their tradition in Vietnam as well.The Vietnamese New Year celebration so match the Chinese New Year, otherwise known as the Lunar New Year เต๊ด (Te' indication T) or United Haiti งียน ด๋า (Te' indication T Nguye Đ n a n' indication)

เต๊ด means a new start the joy of the Spring Festival of the dawn of the year practices generally, atmosphere of the day before the Lunar New Year celebrations start เต๊ด เต๊ด 1 weeks with a sacrifice, Toona ciliata (O â ng Ta o' indication) gods kitchen.Angela เจ่ย (O â ng Tro Mousson I) in accordance with the release carp in the water, I believe that after that, it becomes a dragon, Toona ciliata, back up to heaven to meet Angela เจ่ย

The Vietnamese were prepared before New Year's Day is the tomb of the fathers deserves to clean your house decorated the property purchased, backed up because many shops. Often stop activities in the UnitedHappy to insult (a Mousson Hoa đ O) flowers or flower Moei discouraging pink color and the south of Vietnam, a popular happy (Hoa mai), which is a yellow flowers which is the symbol of the beginning and the joy of the springIt is also popular among orange trees in this state or Vietnamese Language called to strand and have a (Ca y qua' indication T), which is the symbol of prosperity and abundance.