เกิดเหตุโรงงานน้ำมันเม็กซิโกระเบิดแ

เกิดเหตุโรงงานน้ำมันเม็กซิโกระเบิดแก๊สรั่วเจ้าหน้าที่เสียชีวิตแล้ว24รายคาดจำนวนเพิ่มขึ้น

สำนักข่าวต่างประเทศรายงาน โรงงานปิโตรเคมีในเม็กซิโก ระเบิด เป็นเหตุให้แก๊สรั่ว เจ้าหน้าที่เสียชีวิตแล้ว 24 คน และคาดว่าอาจมีจำนวนเพิ่มขึ้น ตามแถลงการณ์จาก บริษัทน้ำมันเปแม็ก เจ้าของโรงงานดังกล่าว อย่างไรก็ตาม นายโชเซ อันโตนิโอ กอนซาเลซ อนายา ผู้บริหารระดับสูงของบริษัทน้ำมันเปแม็ก ที่เดินทางไปตรวจสอบที่เกิดเหตุตั้งแต่เมื่อวานนี้ กล่าวว่า ยังไม่ทราบสาเหตุของอุบัติเหตุดังกล่าวที่แน่ชัด ระบุทราบมีการรั่วไหลของแก๊สแต่ไม่ทราบสาเหตุ และทุกจุดพร้อมที่จะเกิดเหตุด้วย ขณะที่สถานการณ์ในพื้นที่ เจ้าหน้าที่กำลังปิดทางเข้า เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องที่เข้าสำรวจพื้นที่ สวมชุดป้องกันพร้อมหน้ากากสีน้ำเงินระหว่างการตรวจสอบด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mexico-oil plant blast scene, gas leak, officials expect the number of deaths rise 24 and then list.A foreign news agency report. Petrochemical plants in Mexico are causing gas leak blast officials, 24 people died then and there may be a number expected to increase, according to the statement from the company it Pedro alloy. The owners of such factories. However, Mr. Antonio Gonzales Chose another medicine. Senior management of the company attributable to fluid magma travelling to check the scene since yesterday, said the cause of the accident is not yet known exactly. Specifies the known gas leak, but did not know the cause, and all the points available to the incident, while the situation in the area, with authorities closing the entrance. The relevant officials to explore the area with the blue mask wear protective clothing during monitoring with.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Arena Mexico oil factory gas leak explosion kills at least 24 people, officials expect the number to rise Foreign news agencies reported. Petrochemical plants in Mexico exploded, causing a gas leak. Authorities killed 24 people and is expected to be increased. According to a statement from The oil company ACC The factory owner, however, Mr. Cho, Jose Antonio Gonzalez left the Naya executives of the oil company ACC. The trip to check out the scene since yesterday said they did not know the exact cause of the accident. The note identified a leak of gas, but the cause is unknown. And all points along the scene. As the situation in the area The authorities are closing the entrance Officials involved in the survey area. Wear protective mask and blue during the inspection.