ฉันแค่ถูกปฏิเสธหลายครั้งนับไม่ถ้วน

ฉันแค่ถูกปฏิเสธหลายครั้งนับไม่ถ้วน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I just declined several times, and countless

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I've just been rejected countless times.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I"m just rejected many times countless.