การระบุช่วงระยะเวลาหมดอายุของผลิตภั

การระบุช่วงระยะเวลาหมดอายุของผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง

สหภาพยุโรปได้ออกระเบียบใหม่มีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 11 มีนาคม 2005 กำหนดให้ต้องมีการระบุข้อมูลช่วงระยะเวลาหมดอายุ ‘Use within’ หลังจากที่ได้มีการเปิดใช้แล้วของเครื่องสำอาง เช่น ครีมบำรุงผิว ครีมกันแดด และแชมพู เป็นต้น ซึ่งมีปริมาณบรรจุที่อาจสามารถใช้ได้นานเกินกว่า 30 เดือน ต้องพิมพ์สัญลักษณ์และข้อมูลช่วงเวลาหมดอายุลงบนภาชนะบรรจุ หรือบนหีบห่อบรรจุสินค้า ตามภาพตัวอย่าง


สัญลักษณ์เป็นรูปภาพภาชนะบรรจุเปิดฝา ส่วนข้อมูลที่ต้องพิมพ์กำกับอาจอยู่ในรูปภาพภาชนะบรรจุ หรือเป็นข้อมูลที่อยู่นอกรูปภาพภาชนะบรรจุ และตัวเลขที่ระบุพร้อมอักษรกำกับ เช่น 12M และ 24M หมายถึงช่วงระยะเวลาหมดอายุหลังเปิดใช้แล้ว 12 เดือน หรือ 24 เดือน เป็นต้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Specifying an expiration interval of a cosmetic product.The European Union has issued a new regulation to take effect from March 11 2005 in force require specifying an expiration interval data ' within ' Use after it has been launched of cosmetics such as skin creams and sunscreen, shampoo, etc., which have a capacity that could be used over 30 months to type symbols and information on the time interval expires, on the packaging, on the container or package of goods according to the sample image.The symbol is an image container cover. The information must be printed on the picture may be directed at the container or containers that are out of the picture and fonts specified with figures such as 12M and 24M refers to the supervision period expires after 12 months or 24 launched last month, etc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The specified time period expires, cosmetic products , the EU has issued new regulations come into force on March 11, 2005 require a specific time period expires, 'Use within' After having launched the cosmetics. such as moisturizer, sunscreen and shampoo, which has a load that may be available for longer than 30 months to type symbols and time expired on the container. Or on packaged goods According preview the image container lid. The information must be in the printed image containers. Or is outside the old container. And specific numbers such as 12M and 24M with a letter referring to the period after the expiry launched 12 months or 24 months onwards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Identifying the time of expiration of cosmetic products

.The European Union has issued a new regulation effect from the date of 11 March 2005 set must be specified information period expires. 'Use. Within 'after the use of cosmetics such as cream, sunscreen, และแชมพูThe packing may be used for more than 30 months. To print the symbols and data time expires on the container or on the packaging ตามภา. Quality sample
.

.Symbol image container open lid. Data that must be typed directed may be in the picture the containers. Or is the information outside the image container. And the numbers identified with tags, such as and, 12M 24M12 months or 24 months.