ประเพณีในแต่ละท้องถิ่น[แก้]โคมลอยยี

ประเพณีในแต่ละท้องถิ่น[แก้]



โคมลอยยี่เป็ง
ภาคเหนือตอนบน นิยมทำโคมลอย เรียกว่า "ลอยโคม" หรือ "ว่าวฮม" หรือ "ว่าวควัน" ทำจากผ้าบางๆ แล้วสุมควันข้างใต้ให้ลอยขึ้นไปในอากาศอย่างบัลลูน ประเพณีของชาวเหนือนี้เรียกว่า ยี่เป็ง หมายถึงการทำบุญในวันเพ็ญเดือนยี่(ซึ่งนับวันตามแบบล้านนา ตรงกับวันเพ็ญเดือนสิบสองในแบบไทย)
จังหวัดเชียงใหม่ มีประเพณี"ยี่เป็ง"เชียงใหม่ ในทุกๆปีจะมีการจัดงานขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ตระการตา และมีการปล่อยโคมลอยขึ้นเต็มท้องฟ้า
จังหวัดตาก จะลอยกระทงขนาดเล็กทยอยเรียงรายไปเป็นสาย เรียกว่า "กระทงสาย"
จังหวัดสุโขทัย ขบวนแห่โคมชักโคมแขวน การเล่นพลุตะไล ไฟพะเนียง
ภาคอีสาน ในอดีตมีการเรียกประเพณีลอยกระทงในภาคอีสานว่า สิบสองเพ็ง หมายถึงวันเพ็ญเดือนสิบสองซึ่งจะมีเอกลักษณ์แตกต่างกันออกไป เช่น
จังหวัดร้อยเอ็ด มีชื่องานประเพณีว่า "สมมาน้ำคืนเพ็ง เส็งประทีป" ตามภาษาถิ่นมีความหมายถึงการขอขมาพระแม่คงคา ในคืนวันเพ็ญเดือนสิบสอง การประกวดประทีปโคมไฟและกระทงอันสวยงาม มีการจำลองแห่หัวเมืองสาเกตุนครทั้ง11 หัวเมือง
จังหวัดสกลนคร ในอดีตจะมีการลอยกระทงจากกาบกล้วย ลักษณะคล้ายกับการทำปราสาทผึ้งโบราณ เรียกงานนี้ว่าเทศกาลลอยพระประทีปพระราชทาน สิบสองเพ็งไทสกล
จังหวัดนครพนม จะตกแต่งเรือแล้วประดับไฟ เป็นรูปต่างๆ เรียกว่า "ไหลเรือไฟ"โดยเฉพาะที่จังหวัดนครพนมเพราะมีความงดงามและอลังการที่สุดในภาคอีสาน
ภาคกลาง มีการจัดประเพณีลอยกระทงขึ้นทั่วทุกจังหวัด
กรุงเทพมหานคร จะมีงานภูเขาทอง เป็นรูปแบบงานวัด เฉลิมฉลองราว 7-10 วัน ก่อนงานลอยกระทง และจบลงในช่วงหลังวันลอยกระทง
จังหวัดพระนครศรีอยุธยา มีการจัดงานประเพณีลอยกระทงกรุงเก่าขึ้นอย่างยิ่งใหญ่บริเวณอุทยานประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา ภายในงานมีการจัดแสดงแสง สี เสียง อย่างงดงามตระการตา
ภาคใต้ อย่างที่อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา ก็มีการจัดงานอย่างยิ่งใหญ่ นอกจากนั้น ในจังหวัดอื่นๆ ก็จะจัดงานวันลอยกระทงด้วยเช่นกัน
นอกจากนี้ในแต่ละท้องถิ่นยังอาจมีประเพณีลอยกระทงที่แตกต่างกันไป และสืบทอดต่อกันเรื่อยมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Each local traditions [edit]




Yi Peng lantern.Northern unfounded tradition called "floating lanterns" or "Mr Kite" or "kite day" made of thin fabric and Sumcwann beneath the balloon to float in the air. Tradition of the north is called Yi Peng.The twelfth lunar month in Thailand)
.Chiang Mai. Tradition "Yi Peng" question. Every year there is a strongly held ensembles. And releasing the sky lanterns
Tak. Loy Krathong is a small gradual studded line called "Krathong Sai"
.Sukhothai. Lantern parade drew chandelier. Playing fireworks pinwheel.
Sparking the east. The former is known in the East as Loy twelfth lunar month twelve, which Peng refers to a uniquely different to eg
.Roi Et. There is a tradition that name. "Peng Seng orange water night lights" as a dialect, meaning the apology to the Ganges River. On the night of the twelfth lunar month. Contest Krathong lantern lamps and beautiful.
Districts.Province. In the past, the Loy Krathong from banana leaf. Similar to the ancient castle bees. This is called the floating lantern festival audience. Twelve Tai Peng Sakon
.Nakhon Phanom province. Decorative lighting will ship as many called "the steamer" especially because of the beauty and grandeur of Nakhon Phanom Province in the east
central. Loy has been all over the province
.Bangkok Will have a mountain of gold. Theme is approximately 7 to 10 days before the celebration of Loy Krathong. And ends in late Loy
.Ayutthaya. Loy has held up great in the old Ayutthaya historical park. The event presents a spectacular light show
.The Southern District of Songkhla Province has organized a great addition to the other provinces. Loy Krathong is held as well
.In addition, each district may also have to vary Loy. And continued well until now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Local customs in each



850 unfounded Yi Peng
.North on the popular floating lanterns called "unfounded" or "hom" or "kite kite made from thin fabric" smoke and sumkhwan under a floating in the air, banlun. The tradition of this Northern called Yi Peng Match twelve months full moon day in Thai)
.Chiang Mai Province. There is a tradition, "Yi Peng", Chiang Mai. Every year, there will be a very big occasion, there are more and more unfounded full sky
Tak province to Loy krathong small lined one after another as string. Called a "krathong Sai"
Sukhothai province Pull the lamp hanging Lantern procession, playing with their Fireworks fire phaniang
Northeast. In the past, was called Loy krathong Festival in the Northeast that twelve Peng refers to twelve months full moon day, which will have a different identity, such as
.ROI et province. Job name is a tradition that the "water night somma Peng Seng light" according to dialect means to obtain khamar Hinduism. On the night of the full moon day twelve months. Light lanterns and lights contest ...
CitiesSakon Nakhon province In the past, the Loy krathong from banana Coconut husk. Similar to an ancient bee Castle. This task is called a floating Festival of light to give. Twelve Peng Tai universe
Nakhon phanom to decorate vessels, ornaments, lights, as the images are called "flow, power boat," especially at the Nakhon phanom province because it has the most beautiful and awe-inspiring in the Northeast central region of
. Loy krathong Festival is held throughout every province
.Bangkok will have golden mount temple fair is celebrated approximately 7-10 days before Loy krathong and ended during the Loy krathong day
.Phra Nakhon SI Ayutthaya Loy krathong Festival is held up a big old especially in Phra Nakhon SI Ayutthaya Historical Park. There are sound and light show elegance
.South of Amphoe Hat Yai, Songkhla, especially large events. In addition, other provinces would be held with Loy Kratong as well.
.In addition, each local area can also include the Loy krathong Festival is different and takes up the inheritance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

local customs in each [solve]




flying lantern throws four confederated states,North on popular flying lantern called the "floating lantern" or "kite, happy, " or "kite, smoke "Made from thin cloth and then put a smoke beneath, up into the air, the inhabitants of the balloon festival of over four confederated states, this is called a secondMatch the moon thirty-two months in Thailand)
There are traditions in Chiang Mai "A second four confederated states, "Chiang Mai every year will be a very large, and there is a magnificent release flying lantern. Full sky
Tak Province to loy krathong gradually lined a small line called "Krathongs calls "
Sukhothai Province, a lantern procession drew a lantern hanging from the Pithecolobium
play fireworks light used as a measure in the Northeast in the past has been called Loy Kratong Festival in the Northeast, thirty-two, thirty-two months moon lined with shops means that there will be unique such as different
Roiet province with the name tradition that "perfect water, lined with shops and night lamps" in accordance with the means to obtain a local B, the mother goddess of the sea on the night of the twelfth full moon lamp candlestick and a krathong contest two beautifulCities
Sakon Nakhon Province in the past there will be a shell of a banana-like Loy Krathong Festival from the ancient castle bees called this festival, thirty-two members of the royal family was the candlestick lined with shops, Sakon
in Nakhon Phanom is decorated in the shape of a boat, and then hung the light called the "power flow, "especially in the province of Nakhon Phanom because there is the beauty and dignity as possible in the Northeast central region
a festival throughout every province
Bangkok will have Golden Mountain Temple is a celebration of about 7 - 10 days before and ending in the Loy Krathong festival Loy Krathong Day
backchangwat phra nakhon si ayutthaya is the Loy Kratong Festival the old capital of Thailand, the great Phra Nakhon Si Ayutthaya Historical Park, in a light-and-sound is magnificent
In the south, the Hat Yai district, Songkhla province is also available in other provinces was great. Loy Krathong Day
as well.In addition, in each local may also have a different Festival and successor to continually.