4. การเขียนจดหมายสอบถาม จดหมายสอบถา

4. การเขียนจดหมายสอบถาม
จดหมายสอบถาม เป็นจดหมายที่ติดต่อระหว่างลูกค้ากับบริษัท ห้างร้านต่าง ๆ ที่ต้องการจะสอบถามรายละเอียดเกี่ยวกับสินค้า เช่น ชนิด คุณภาพ ราคา ส่วนลด วิธีการใช้ ฯลฯ โดยอาจจะให้บริษัทนั้นส่งรายละเอียดหรือแคตตาล็อกมา เมื่อบริษัทได้รับจดหมายสอบถามแล้วก็จะตอบจดหมายทันที ที่เรียกว่า จดหมายตอบสอบถาม เพื่อแสดงให้เห็นว่าบริษัทให้ความสำคัญกับลูกค้าของตนและผู้สอบถามก็เป็นบุคคลหนึ่งที่สนใจสินค้านั้น ดังนั้นจึงมีโอกาสที่จะจำ หน่ายสินค้าได้มากกว่าการโฆษณาชนิดอื่น แต่บางกรณีการสอบถามอาจจะไม่ได้สอบถามเกี่ยวกับรายละเอียดของสินค้าหรือบริการก็ได้ แต่เป็นการขอความร่วมมือในการตอบสอบถามเรื่องที่ไม่เกี่ยวกับการซื้อขายก็ได้ เช่น สอบถามข้อมูลเพื่อการวิจัยหรือสอบถามการปฏิบัติงานหรือความประพฤติของผู้สมัครงานที่อ้างผู้รับรองให้สอบถาม หรือเรื่องเครดิตของลูกค้าที่มาขอเปิดบัญชีเงินเชื่อ เป็นต้น

5. การเขียนจดหมายสั่งซื้อ
จดหมายสั่งซื้อสินค้าเป็นจดหมายที่ลูกค้าเขียนสั่งซื้อสินค้าที่ตนต้องการเมื่อเกิดความพอใจในสินค้านั้น ซึ่งบางครั้งอาจจะเป็นแบบฟอร์มการสั่งซื้อที่บริษัทห้างร้านส่งมาให้ลูกค้าพร้อมกับจดหมายตอบสอบถาม ส่วนจดหมายตอบรับการสั่งซื้อก็เป็นจดหมายตอบขอบคุณหรือแจ้งว่าได้ส่งสินค้านั้นมาแล้วให้ทราบ
6. การเขียนจดหมายต่อว่าและปรับความเข้าใจ
จดหมายต่อว่าและปรับความเข้าใจเป็นจดหมายที่ลูกค้าเขียนไปยังผู้ขายสินค้าเพื่อต่อว่าในเรื่องสินค้าที่ส่งไปชำรุด ผิดขนาด ไม่ครบจำนวน หรือส่งล่าช้า ฯลฯ และเมื่อผู้ขายได้รับจดหมายต่อว่าก็จะต้องรีบเขียนจดหมายปรับความเข้าใจโดยชี้แจงเหตุผลหรือสาเหตุของความผิดพลาด โดยแสดงความเสียใจและยอมรับข้อผิดพลาดและยินดีปฏิบัติตามเงื่อนไขด้วยดี

7. การเขียนจดหมายทวงหนี้และเตือนหนี้
จดหมายทวงหนี้และเตือนหนี้เป็นจดหมายที่ผู้ขายเขียนไปถึงลูกค้าเพื่อแจ้งหนี้ให้ทราบหากลูกค้าเพิกเฉยก็อาจจะต้องส่งจดหมายเตือนหนี้ไปอีกครั้งการเขียนจดหมายทวงหนี้จึงต้องระมัดระวังคำ พูดไม่ให้เป็นการดูหมิ่นเหยียดหยามลูกค้าแต่ให้ความหวังว่าลูกค้าจะชำ ระเงินค่าสินค้าเพื่อการเป็นลูกค้าที่ดีกันต่อไป ถ้าส่งจดหมายเตือนหนี้ไปแล้ว 2-3 ฉบับ แต่ยังไม่ได้รับคำ ตอบอาจจะยื่นกำหนดเวลาชำ ระเงินให้เป็นคำ ขาด และอาจจะต้องอ้างถึงการดำ เนินการตามกฎหมายก็ได้ แต่จะด้วยวิธีการใดก็ตามต้องใช้ลักษณะการเขียนที่ถูกต้องและเหมาะสมต่อกาลเทศะจึงจะทำ ให้ประสบความสำเร็จคือเรียกเก็บหนี้สินที่ค้างไว้ได้

8. การเขียนจดหมายไมตรีจิต
จดหมายไมตรีจิตเป็นจดหมายที่ไม่ได้เกี่ยวกับการซื้อขายโดยตรง แต่เขียนขึ้นเพื่อกระชับความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล หรือหน่วยงานให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น เพื่อประโยชน์ทางการค้าต่อไปในอนาคต การเขียนจดหมายไมตรีจิตได้แก่ จดหมายแสดงความยินดี จดหมายแสดงความเสียใจ จดหมายขอความร่วมมือหรือความช่วยเหลือ จดหมายขอบคุณ และจดหมายเชิญ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

4. write a letter of inquiry. จดหมายสอบถาม เป็นจดหมายที่ติดต่อระหว่างลูกค้ากับบริษัท ห้างร้านต่าง ๆ ที่ต้องการจะสอบถามรายละเอียดเกี่ยวกับสินค้า เช่น ชนิด คุณภาพ ราคา ส่วนลด วิธีการใช้ ฯลฯ โดยอาจจะให้บริษัทนั้นส่งรายละเอียดหรือแคตตาล็อกมา เมื่อบริษัทได้รับจดหมายสอบถามแล้วก็จะตอบจดหมายทันที ที่เรียกว่า จดหมายตอบสอบถาม เพื่อแสดงให้เห็นว่าบริษัทให้ความสำคัญกับลูกค้าของตนและผู้สอบถามก็เป็นบุคคลหนึ่งที่สนใจสินค้านั้น ดังนั้นจึงมีโอกาสที่จะจำ หน่ายสินค้าได้มากกว่าการโฆษณาชนิดอื่น แต่บางกรณีการสอบถามอาจจะไม่ได้สอบถามเกี่ยวกับรายละเอียดของสินค้าหรือบริการก็ได้ แต่เป็นการขอความร่วมมือในการตอบสอบถามเรื่องที่ไม่เกี่ยวกับการซื้อขายก็ได้ เช่น สอบถามข้อมูลเพื่อการวิจัยหรือสอบถามการปฏิบัติงานหรือความประพฤติของผู้สมัครงานที่อ้างผู้รับรองให้สอบถาม หรือเรื่องเครดิตของลูกค้าที่มาขอเปิดบัญชีเงินเชื่อ เป็นต้น5. writing a letter ordering Mail order is a written order by the customer letter that they want when satisfied. This sometimes is the order form for the company but was sent to the customer together with the letter of reply to queries. Best mail order acknowledgement letter is a thank you or says. notifications and shipment.6. write a letter here that and adjust their understanding. That letter, and a fine understanding of customer letters written to a vendor item to an item that is sent in the subject breakdown. Wrong size or number of no delay, etc., and when the seller receives a letter that would adjust in a hurry by writing a letter explaining the reason or the cause of the crash, expressed sorrow and error tolerance and willing to comply with the terms.7. how to write a debt claim and warned. จดหมายทวงหนี้และเตือนหนี้เป็นจดหมายที่ผู้ขายเขียนไปถึงลูกค้าเพื่อแจ้งหนี้ให้ทราบหากลูกค้าเพิกเฉยก็อาจจะต้องส่งจดหมายเตือนหนี้ไปอีกครั้งการเขียนจดหมายทวงหนี้จึงต้องระมัดระวังคำ พูดไม่ให้เป็นการดูหมิ่นเหยียดหยามลูกค้าแต่ให้ความหวังว่าลูกค้าจะชำ ระเงินค่าสินค้าเพื่อการเป็นลูกค้าที่ดีกันต่อไป ถ้าส่งจดหมายเตือนหนี้ไปแล้ว 2-3 ฉบับ แต่ยังไม่ได้รับคำ ตอบอาจจะยื่นกำหนดเวลาชำ ระเงินให้เป็นคำ ขาด และอาจจะต้องอ้างถึงการดำ เนินการตามกฎหมายก็ได้ แต่จะด้วยวิธีการใดก็ตามต้องใช้ลักษณะการเขียนที่ถูกต้องและเหมาะสมต่อกาลเทศะจึงจะทำ ให้ประสบความสำเร็จคือเรียกเก็บหนี้สินที่ค้างไว้ได้8. the letter-writing. The letter is a letter that is not caring about trading directly written to strengthen the relationship between the person or entity to demonstrate. For the sake of trade in the future. Letter-writing: a letter of congratulations letters, mail a request for cooperation or regret assistance. A letter of thanks and letter of invitation

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

4. Write a letter asking
.Letter of inquiry is the mail contact between customers and companies at various desired จะสอบถาม details about the goods, such as The type, quality, price, discount, how to use, etc.When the company received a letter inquiry and reply immediately called the reply letter inquiry. To show that the company to focus on their customers and the inquiry is one person interested product. Therefore, the chance to remember.But in some cases the inquiry may not inquire about the details of the product or service. But the cooperation in answering questions about about trading, such asOr the customer credit source open account, etc.!
5. Write a letter ordering!Order letter is a letter that customers write order they need when satisfaction in the product. This can sometimes be the order form that the companies sent to customers with จดหมายตอบ inquiry.6. Write a letter reproached and reconcile
.