ฉันหวังว่าไม่ทำให้คุณลำบากใจนะเพราะ

ฉันหวังว่าไม่ทำให้คุณลำบากใจนะ
เพราะฉันต้องการฝึกภาษา เพื่อจะได้ทำงานองค์กร NGO หรือ UN ในการช่วยเหลือเพื่อนมนุษย์บนที่ด้อยโอกาส
ถ้าฉันทำได้จริงคุณมีส่วนสำคัญมากในครั้งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I hope that doesn't make you difficult?Because I want to practice the language so that they can work in the UN NGO or organization to help fellow human beings on the disadvantaged.If I do, actually you are a very important part in this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I hope that does not make you embarrassed me
because I want to practice English. NGO or UN organization to be working to help the less fortunate fellow
, if I do, you are a very important part in this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I hope you don't get embarrassed
because I want to practice the language to work organization NGO or UN to help people on the disadvantaged
If I can actually do you have very important at this time.