สุสานทหารสัมพันธมิตรดอนรัก ชาวบ้านเ

สุสานทหารสัมพันธมิตรดอนรัก ชาวบ้านเรียกกันติดปากว่า "ป่าช้าอังกฤษ" หรือ "สุสานฝรั่ง" เป็นอนุสรณ์สถานแห่งหนึ่งที่เปิดให้เข้าเยี่ยมชม เพื่อรำลึกถึงผู้ที่สูญเสียในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง โดยเฉพาะชาวต่างชาติที่เป็นเชลยศึกสงครามในครั้งนั้น สุสานทหารสัมพันธมิตรดอนรัก ตั้งอยู่บนถนนแสงชูโต อำเภอเมือง เยื้องๆ กับสถานีรถไฟกาญจนบุรี

สุสานทหารสัมพันธมิตรดอนรัก เป็นสุสานที่สร้างขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2488 ภายหลังสงครามโลกครั้งที่สองยุติลง มีพื้นที่ประมาณ 17 ไร่ เป็นพื้นที่ที่ชาวบ้านได้อุทิศให้เป็นสถานที่บรรจุศพทหารเชลยศึกบางส่วนที่เสียชีวิตในระหว่างการสร้างทางรถไฟจากกาญจนบุรีไปถึงพม่า สุสานทหารสัมพันธมิตรดอนรัก เป็นหนึ่งในอีกหลายแห่ง ที่เป็นที่ฝังศพของผู้ที่เสียชีวิตในเหตุการณ์สร้างทางรถไฟแห่งนี้ ที่สุสานนี้มีหลุมศพถึง 6,982 หลุม เป็นศพของชาวต่างชาติ ที่เป็นเชลยศึก ชาวบ้านจึงเรียกกันติดปากว่า ป่าช้าอังกฤษ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าสุสานนี้มีเฉพาะศพชาวอังกฤษ ยังมีเชลยศึกจากประเทศอื่นๆ ด้วยเช่น อเมริกา เนเธอร์แลนด์ และออสเตรเลีย

พื้นที่ในสุสานจัดแต่งแบบโล่งกว้าง เป็นพื้นสนามหญ้า ปลูกต้นไม้ และดอกไม้ประดับโดยรอบบริเวณ บริเวณหลุมศพ มีแผ่นป้ายจารึกชื่อ อายุ ประเทศของผู้เสียชีวิต และคำไว้อาลัยต่อผู้ล่วงลับ โดยรอบสถานที่ได้รับการดูแลรักษาอย่างสวยงามสะอาดตา ผู้เข้ามาเยี่ยมชม หรือต้องการแสดงความไว้อาลัย สามารถเดินชมในบริเวณทางเดินระหว่างหลุมศพได้
ทุกวันที่ 25 เมษายน ของทุกปี ถือเป็นวัน Anzac Day รัฐบาลออสเตรเลีย จะมาประกอบพิธีเพื่อระลึกถึงผู้ที่ล่วงลับ จากเหตุการณ์สงคราม มีการกล่าวคำไว้อาลัย วางพวงหรีด และยืนสงบนิ่งเพื่อไว้อาลัย

ภายในบริเวณสุสาน มีอาคารพิพิธภัณฑ์ทางรถไฟไทย - พม่า เปิดให้เข้าชมตั้งแต่ 9.00 - 17.00 น. เสียค่าเข้าชม 120 บาท และห้ามถ่ายภาพภายในพิพิธภัณฑ์​

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Don love friendship cemetery Locals. "cemetery" or "English cemetery" is one of the monuments of the potato open, visit to commemorate the loss of people during the second world war, especially as a foreigner in the war prisoners. Don love friendship cemetery It is located on the road to Shu light grow, amphur Muang Kanchanaburi railway station is approximately.Don love is Friendship Cemetery graveyard created when the year 2488 later ended World War II with an area of approximately 17 acres is an area that people get is a place devoted to the military funeral, packing some prisoners of war died during the construction of the railway to Kanchanaburi to Burma. Don love friendship cemetery is one of the many burial of a person who died in the event, this railroad created this cemetery contains the graves of the dead pit 6982 to foreign nationals as prisoners of war. Villagers. the British cemetery, but it does not mean that this particular cemetery, funeral, British. There are also prisoners from other countries such as USA, Australia and Netherlands.A spatial arrangement in the cemetery area is basically a lawn, planting trees and flowers around the Tomb area. There are inscriptions the identification plate of the deceased name, age, country and the people mourn per around the place has been beautifully clean maintenance. Those visiting or want to show your mourn. Walking in the corridors between the Tomb area.Every April 25 Anzac Day each year, the Government considered Australia Day ceremony will come to commemorate people, events from the war. There is a wreath and placed mourn stands calm to mourn.Inside the mausoleum. With Thailand-Burma Railway Museum building open 9.00-17.00 from admission, at 120 baht, and forbidden to take pictures inside the Museum.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Kanchanaburi War Cemetery The locals affectionately known "English cemetery" or "Western Cemetery" is a monument open to visitors. To commemorate those lost during World War II. Especially foreigners who are prisoners of war at that time. Kanchanaburi War Cemetery Street Sangchuto district opposite the railway station in Kanchanaburi Kanchanaburi War Cemetery. The cemetery was built in 2488, after World War II ended. The area is about 17 hectares, an area where residents have donated a mausoleum some military prisoners of war who died during the construction of the railway from Kanchanaburi to Myanmar. Kanchanaburi War Cemetery Is one of several The burial of those killed in the railway area. The cemetery contains 6982 graves of the dead pit of foreigners. The prisoners Villagers are affectionately known British cemetery, but it does not mean that this cemetery is the only Anglican funeral. Also prisoners from other countries such as America, Australia and the Netherlands in the tomb decorated with wide open spaces. As the lawn, planting trees and flowers around the grave are inscribed the name plate of the age of the deceased. And a tribute to the deceased The surrounding property has been beautifully maintained and clean. A visit Or would like to write an elegy Visitors walk in the corridor between the graves every day is April 25 of each year on Anzac Day in Australia. A ceremony to commemorate those who died. From the war Said the memorial and laid a wreath to commemorate standing calmly inside a cemetery. Building a railroad museum, Thailand - Myanmar is open from 9:00 to 17:00 pm. Admission 120 baht and are not allowed to take pictures inside the museum.