ฉันเพิ่งได้รับการร้องขอจากทีมงานให้

ฉันเพิ่งได้รับการร้องขอจากทีมงานให้ช่วยดำเนินการแจ้งเลื่อนreview schedule from your purposed date to weekแรกหรือweekที่สองของเดือนพฤศจิกายน หากคุณไม่ติดขัดใด ๆ รบกวนพิจารณายอมรับข้อเสนอนี้ด้วยค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I just received a request from the team to help complete your advance notice from date to review schedule for the first week or purposed the second week of November. If you're not stuck with any interference with this proposal is accepted by the Committee.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I recently received a request from the team to help carry the next review schedule from your purposed date to week, first or second week of November. If you have any problems with this proposal, I consider acceptable.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I just received a request from the team to help inform the move review schedule from your purposed date to week first or second week of November. If you don't jam any distractions, consider your acceptance of this offer.