ย้อนกลับไปเมื่อประมาณ 21ปีที่แล้ว.ผ

ย้อนกลับไปเมื่อประมาณ 21ปีที่แล้ว.ผมได้มีโอกาสอยู่ในเหตุการณ์การประท้วงที่ถือว่าเป็นการสูญเสียที่ยิ่งใหญ่ครั้งหนึ่งของประเทศไทย.ในเหตุการณ์ครั้งนั้นผมได้เห็นภาพการต่อสู้ระหว่างคนไทยด้วยกัน.ซึ่งฝ่ายหนึ่งเป็นทหารที่มีอาวุธครบมือและอีกฝ่ายเป็นประชาชนที่ไม่มีอาวุธอะไรเลย.และต้องมีประชาชนไม่น้อยที่ต้องบาดเจ็บและตายไป.ในตอนนั้นประชาชนที่อาศัยในกรุงเทพฯต้องใช้ชีวิตที่ลำบากเนื่องจากรัฐบาลได้ประกาศห้ามประชาชนออกจากที่พักอาศัยหลัง 18.00 นาฬิกา. และนี้เป็นประสบการณ์ในชีวิตที่ไม่เคยลืมและมันจะอยู่ในความทรงจำของผมตลอดไป.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dating back to around 21ปีที่แล้ว.ผมได้มีโอกาสอยู่ในเหตุการณ์การประท้วงที่ถือว่าเป็นการสูญเสียที่ยิ่งใหญ่ครั้งหนึ่งของประเทศไทย.ในเหตุการณ์ครั้งนั้นผมได้เห็นภาพการต่อสู้ระหว่างคนไทยด้วยกัน.Which one of the soldiers who are armed and the other individuals who do not have any weapons., And requires less people to be injured and die.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Back to approximately 21 years., I have had a chance in the event that the protest is considered to be the greatest loss at one time in the incident in Thai I've seen pictures of the battle between Thai people together.Which one of the parties is fully armed and at the other end are people who have no weapons and nothing must be minimal to no people injured and dying.In the episode, the people who live in a laborious life in Bangkok is required because the Government banned citizens from shelters after 18.00 clock. and this is a life experience that is never forgotten and it will remain in my memories forever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Go back to about 21 years ago, I have the opportunity, in the event of a protest, it is the loss of a once great country. In the event that time I have seen the struggle between Thai people.This is one of those men that are armed and the other side are the people who do not have a weapon nothing. And there must be no less that people need to get hurt and die.It was then that the people living in Bangkok to be a difficult life because the government has banned people out of residential area after 6:00 pm and this is an experience in life that will never forget and it will be in the memories of my Ajarn