ต่อมาฉันไม่คิดที่จะจัดงานวันเกิดอีก

ต่อมาฉันไม่คิดที่จะจัดงานวันเกิดอีกเลย เพราะความรู้ในขณะนั้นก็แค่ดีใจแต่ไม่พิเศษพอสำหรับฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Later, I don't think that will work for another. Because of the knowledge at that time was just glad, but not special enough for me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Next, I do not think that will arrange a birthday again. I know at that time was just glad it was not special enough for me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Later, I don't think to celebrate my birthday again. Because the knowledge at that time just happy but not special enough for me.