ในช่วงสมัยโชกุน มีการปิดประเทศเพราะ

ในช่วงสมัยโชกุน มีการปิดประเทศเพราะต้องการที่จะกำจัดชาวญี่ปุ่นที่นับถือศาสนาคริสต์ ไม่ให้คนในออกและไม่ให้คนนอกเข้า ทำให้มีชาวญี่ปุ่นจำนวนมากอพยพเข้ามาในประเทศไทย เพราะ ไทยมีอิสระในการทำทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นเรื่องศาสนา อาชีพ การดำรงชีวิต และประเทศก็ได้จัดพื้นที่ให้เป็นหมู่บ้านญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During the reign, Shogun is off a country because they want to get rid of the Japan nationals Christian. Don't let people in, out, and people in. Japan had many causes in Thailand, because Thailand have the freedom to do anything, whether it is religious. Career, life, and the country has established a Japan village area.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During the Shogun With the closure of the country because they want to get rid of the Japanese Christian. Do not let people in and out, not to outsiders. The many Japanese immigrants in Thailand because Thailand has the freedom to do everything. Whether it is a religious life, and the country was held in a Japanese village.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

During the reign of the shogun. To close the country because I want to get rid of the Japanese Christian. Not in themselves and not to outsiders. The Japanese have many immigrants came in because the Thai are free to do anything. Whether it is religious, professional life. And the country was the area as a Japanese village.