ขอบคุณมากที่รักสำหรับเมลล์หวานที่คุ

ขอบคุณมากที่รักสำหรับเมลล์หวานที่คุณส่งถึงฉันฉันจะเชื่อใจคุณจะไม่คิดมากอีกคุณจะได้สบายใจและมีความสุขกับการทำงานฉันไม่เก่งภาษาบางครั้งไม่รู้จะเขียนอะไรถึงคุณดี
บางครั้งอาจเขียนซ้ำจนน่าเบื่อฉันกลัวว่าคุณจะเบื่อฉันและบางครั้งกลัวจะรบกวนเวลางานของคุณคุณเชื่อใจฉันฉันเองจะเชื่อใจคุณเช่นกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Many thanks to you for your mail sweet that you sent to me, I will trust you will not think that you will be comfortable and happy with the work I'm not good in some time, I will write to you, well
, sometimes rewrites. I'm afraid that you are tired of boring and sometimes I fear will interfere with your job, you trust me, I will trust you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you very much for the mail you sent to me sweet I trust you will not think you are comfortable and happy with the work I'm not good at languages, sometimes I don't know what to write to you!Sometimes write again until the boring I was afraid you'd tired of me and sometimes afraid to disturb your job you trust me I'll trust you as well.