สิ่งที่เพื่อนคุณพูดมันทำให้ฉันไม่มั

สิ่งที่เพื่อนคุณพูดมันทำให้ฉันไม่มั่นใจในตัวคุณ
ว่าคุณจะไปติดต่อกับผู้หญิงคนอื่นอีกหรือปล่าว?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

What a friend, you say it, I'm not confident in yourself
. contact with another woman? "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

What your friends say it gives me no confidence in you.
whether you are going to connect with other women or not?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

What your friends say it makes I assure you that you will contact the
with another woman?