ถ้าหากมีกรณีพิพาทใดๆ เกิดขึ้นเกี่ยว

ถ้าหากมีกรณีพิพาทใดๆ เกิดขึ้นเกี่ยวกับกรณีคู่สัญญา
ตกลงให้นำข้อพิพาทนั้นขึ้นสู่การวินิจฉัยของศาลไทย ณ จังหวัดปทุมธานี

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

請負業者のケースについての請求があるかどうか。紛争タイ パトゥムターニー ウドンタニ県で裁判所の診断をもたらすことに合意しました。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

紛争がある場合。当事者がいる場合について発生した
紛争は、バンコクでタイの裁判所の判決を受けたことに同意するものとします。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

がある場合にはケース
パーティについての生じた紛争は、紛争のパトゥムターニ県
は、裁判所の決定に同意する