ในเมืองไทย ฉันเดินทางไปหลายที่ เช่น

ในเมืองไทย ฉันเดินทางไปหลายที่ เช่น กรุงเทพ หัวหิน เชียงใหม่ สุโขทัย เป็นต้น แต่ยังไม่มีโอกาสได้ไปเที่ยวนอกประเทศเลยสักครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I traveled to many cities in Thailand such as Bangkok, Hua Hin, Chiang Mai, Sukhothai, etc., but no chance to go to the country even once.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In Thailand. I travel to Bangkok, Chiang Mai, Hua Hin, Sukhothai, as well as several places, etc, but have not yet had the opportunity to travel outside of the country.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am going to go in Thailand such as the many Bangkok Hua Hin Chiang Mai, Sukhothai, etc. but also did not have the opportunity to visit outside the country.