ทางลูกค้า KVN สั่งสินค้า green R165

ทางลูกค้า KVN สั่งสินค้า green R1654 มาทั้งหมด 100 kg แต่สินค้าตัวนี้จำเป็นต้องตรวจดู PA ก่อนผลิต
จึงจำเป็นต้องขอสูตรจากทาง Lab แต่แลบไม่สามารถออกสูตรให้ได้เพราะสี BB ที่เหลือตอนนี้มีเพียง lot
เดียวซึ่งสีที่ผสมได้จะออกมาเข้มเกินไป จึงทำให้ฝ่ายผลิตไม่สามารถผลิตสินค้าดังกล่าวได้ ดังนั้นกำหนดส่งสินค้าที่จะต้องส่งภายในวันนี้ (04.12.2014)จึงจำเป็นต้องเลื่อนออกไป หากว่าฝ่ายผลิตได้รับสูตรในการผลิตสี Green R1654 แล้ว
จะรีบดำเนินการผลิตและส่งถึงลูกค้าในทันที

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Customer's order came to KVN R1654 all green 100 kg but this item need to review PA before production.Need to get formula from the Lab, but not go beyond formula can be drawn, because the remaining BB color now contains only a lot. Single color combination will come out too dark. The production department is not able to produce such goods. Therefore, the goods delivery must be sent within today (04.12.2014) and thus need to be postponed. If that party has been formulated to produce the Green color then R1654.Will continue to produce and deliver to the customer immediately.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

KVN customers to order all green R1654 100 kg, but this requires us to review the PA before production
will need to be formulated from the Lab, but the lab can not give out the recipe, because the colors are now left with only BB. lot
single color combinations which have come out too dark. As a result, the manufacturer can not produce it. So the product can be delivered within days. (12/04/2014) It has to be postponed. If the manufacturer has been formulated to produce a Green R1654 and then
take steps to produce and deliver to the customer immediately.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The customer KVN order green R1654 all 100 kg but this product needs to check the PA before produce
so need get the formula from the way. Lab but can't get out because the color lab formula BB rest now, only lot
.Which color is mixed is out too dark. The production department cannot produce such goods. So the ship to be delivered within today (04.12.2014) has postponed. If the production has been formulated in the production of color Green R1654 and
will proceed, production and delivery to customers immediately
.