ฉันคิดว่าฉันคงไม่ได้ทำหน้าที่แบบนั้

ฉันคิดว่าฉันคงไม่ได้ทำหน้าที่แบบนั้นอีกต่อไป เพราะมันอาจจะทำให้เธอลืมฉันได้ง่ายขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I think I probably do not function anymore. Because it might make her forget me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I thought I could not do it anymore. It might make her forget me easily.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I think I can't act, like that anymore. Because it may make you forget me.