ประวัติบริษัท เอส. บี. อุตสาหกรรมเค

ประวัติ

บริษัท เอส. บี. อุตสาหกรรมเครื่องเรือน จำกัด ได้เริ่มจากร้านเฟอร์นิเจอร์ไม้สักในย่านบางโพที่ชื่อ “ชอว์บราเดอร์ส เฟอร์นิเจอร์” โดยมีคุณสุรพลและคุณสรญา ชวาลดิฐ เป็นผู้ก่อตั้ง ในปี พ.ศ. 2510

คุณสุรพล ชวาลดิฐ เริ่มจากการหาเลี้ยงตัวเอง ด้วยการเป็นช่างไม้ ตั้งแต่เริ่มเป็นวัยรุ่น ด้วยฝีมือที่ดี และแบบที่สวยงาม ทำให้ออเดอร์หลั่งไหลเข้ามามาก จนต้องเพิ่มคนงานจาก 2-3 คน เป็น 20-30 คน ในเวลาไม่นาน และตั้ง หจก.ชอว์บราเดอร์ โรงงานเฟอร์นิเจอร์ไม้สัก แห่งแรกขึ้น

หลังจากนั้นในปี พ.ศ. 2516 ได้ริเริ่มทำแคทตาล็อคเฟอร์นิเจอร์เล่มแรกของประเทศไทย ภายใต้ชื่อ “อุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ไทย” ซึ่งเป็นแคทตาล็อค 3 ภาษา คือ ไทย จีน อังกฤษ จนได้เป็นจุดเปลี่ยนที่ช่วยสร้างชื่อให้กับ “ชอว์บราเดอร์ เฟอร์นิเจอร์” จนมีตัวแทนจำหน่ายสินค้าเพิ่มขึ้นทั่วประเทศและมียอดสั่งซื้อจากต่างประเทศ ทำให้ต้องขยายโรงงานและซื้อเครื่องจักรใหม่เพื่อเพิ่มกำลังการผลิตให้มากขึ้น

ต่อมาในปี พ.ศ. 2522 รัฐบาลได้เริ่มรณรงค์เรื่องการรักษาทรัพยากรธรรมชาติ ทางบริษัทเปลี่ยนมาผลิตเป็นเฟอร์นิเจอร์สำเร็จรูปแบบถอดประกอบได้ (knock down) เพื่อใช้แทนไม้สัก จนในปี พ.ศ. 2525 ได้นำเฟอร์นิเจอร์ขึ้นโชว์บนห้างสรรพสินค้าเป็นรายแรก ที่ห้างเซ็นทรัลลาดพร้าว โดยริเริ่มเปิดเป็นโชว์รูมที่มีการนำเฟอร์นิเจอร์มาจัดโชว์เสมือนห้องจริง (model room) ภายใต้ชื่อ “เอส.บี. เฟอร์นิเจอร์” และได้ทำเฟอร์นิเจอร์แบรนด์ใหม่หรือแบรนด์น้องออกมาคือคอนเซ็ปต์ (Koncept) ซีเล็คชั่น (Zelection) และ Cucine Kitchen

ในปี พ.ศ. 2546 ทางบริษัทได้เปลี่ยนมาใช้ไม้ E1 หรือ European standard class 1 ซึ่งเป็นไม้ที่มีสารฟอร์มัลดีไฮด์ต่ำ (ไม่เป็นสาเหตุของโรคภูมิแพ้) เพื่อสุขภาพของผู้บริโภค นับเป็นบริษัทแรกและบริษัทเดียวในประเทศไทยที่ทุกชิ้นส่วนของผลิตภัณฑ์ทำจากไม้ E1 และในปี พ.ศ. 2552 ได้ขยายสาขาเอส. บี. ดีไซน์สแควร์สู่ Stand Alone เต็มรูปแบบ ที่สาขา คริสตัล ดีไซน์เซ็นเตอร์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

HistoryThe company s. B. Industrial furniture co., Ltd. began from teak wood furniture, located in the bang Pho "chop paradise equipped furniture" with you and you sonya chawan dit surapon as founder in the 2510 (1967) You dit surapon chawan To earn himself a Carpenter since starting as a teen with great craftsmanship, and beautiful designs make our influx into so the workers from 2-3 people, 20-30 people in no time and location. J. chop user-friendly factory, teak wood furniture, the first of its kind.After you have made the California-2516 (1973) thata country Thailand's first books of furniture lock. Under the title "Thailand," which is the furniture industry cache lock 3 languages is Thailand China thata England until a turning point that helped create a user-friendly name to "chop" is distributor of furniture items, increased throughout the country, and has ordered from abroad. To expand the plant and buy new machinery to boost production capacity. Later in the campaign, the Government has begun to 2522 (1979) maintain natural resources. The company changed to produce a finished design furniture disassembly (knock down) to use instead of teak in furniture has brought up show on 2525 (1982) Mall Central ladprao department store is the first initiative by opening a showroom with furniture show rooms organized virtual reality (model room) under the name "s.b furniture" and a brand new furniture or a sister brand out is a concept (Koncept) selection (Zelection) and Cucine Kitchen.In this way, the company has changed 2546 (2003) wood, E1 or class 1 European standard which is the wood that contains low formaldehyde Hyde (not as the cause of allergy) to the consumer's health. The count is the first company in the country, and Thailand all parts of a product made from wood, E1, and in the enlarged 2552 (2009) branch. Design square to Stand Alone full branch Crystal Design Center.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Records company. SB. Industry Co., Ltd. has started from teak furniture in some of the names. "Shaw Brother's. Furniture "by Khun Surapon and you create a vacuum Schwalbach Diฐ established in 2510 Khun Surapon Schwalbach Diฐ first look at themselves. Being a carpenter Since starting as a teenager With great skill And the beautiful Make orders poured in so much. You must add workers from 2-3 are 20-30 people in no time and the limited partnership Shaw Brothers. Teak furniture factory First up after the year 2516 have initiated the first furniture catalog under the name of "Thailand furniture industry," a catalog three languages: Chinese, English, Thailand as a turning point. help create a "Shaw Brothers. Furniture, "the dealer has increased across the country and new orders from abroad. The need to expand the plant and purchase new equipment to increase production capacity to more later in 2522, the government has begun a campaign to conserve natural resources. The company switched to production of finished furniture disassembly (knock down) to replace teak furniture until the year 2525 has brought more light on the mall for the first time. Central Ladprao The initiative to open a furniture showroom that has come to show the virtual reality room (model room) under the name "SB Furniture" and has made ​​furniture, brand new sister brand to the concept (Koncept) C. Selection (Zelection) and Cucine Kitchen in the year 2546, the company acquired the new European standard class 1 or E1 wood, which is wood that contains Fort malware low formaldehyde. (Not the cause of allergies) to the health of consumers. It is the first and only company in Thailand that every piece of wood E1 and in year 2552 expanded Branch. B. Design Square to Stand Alone full at Crystal Design Center.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

History

company, S.B. Furniture Industries Limited, starting from the ไม้สักใน furniture store; some posts that the name "Shaw tug and salvage. Furniture "by you, and you create fewer years seksom ดิฐ is established in 2005 2510

.You ดิฐ suraphol seksom starts from earn a living by a carpenter, since the start of adolescents with great skill and a beautiful, orders pour in. To add workers from 2-3 people, as 20-30 people in time and location.Shaw Brothers factory teak furniture. First up

then in 1979.2516 initiated a catalog of the first furniture under the name "the furniture industry)", which is a catalog 3 language. Is a Thai, Chinese, English, that was the turning point that helped create the name with "the Shaw Brothers.Until the distributor is increased across the country, and there are the orders from abroad. To expand the factory and bought a new machine to increase the production of more
.Later in the 2522
government began to campaign to protect the natural resources. The company switched to produce a ready-made furniture knock-down (knock down) to replace the wood until the2525 brought furniture show up on the department stores are the first, central Ltd. By the initiative of furniture showroom is open with the show virtual room (model room) under the name "S.B.Furniture. " And made a brand new furniture or brand brother out is the concept Koncept) selection (Zelection) and Cucine Kitchen

in the year. BC2546 company change to use wood E1 or European standard class 1 wood containing formaldehyde which is low. (it is not the cause of allergies.) to the health of the consumer.E1 and in B.Professor 2552 expand S.B. design square to Stand Alone full branch crystal design center
.