นครนิวยอร์ก หรือที่นิยมเรียกกันว่า

นครนิวยอร์ก หรือที่นิยมเรียกกันว่า นิวยอร์กซิตี้ (New York City - NYC) เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา เป็นเมืองที่เจริญที่สุดในโลก เป็นมหานครเอกของโลก จัดได้ว่าเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจ การเงิน วัฒนธรรม บันเทิง ที่สำคัญที่สุดของโลก และยังเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่องค์การสหประชาชาติ อีกด้วย

นิวยอร์กตั้งอยู่บริเวณชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก ทางตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา ประกอบด้วย 5 เขตปกครองที่เรียกว่า โบโรฮ์ (Borough) คือ เดอะบรองซ์ บรูคลิน แมนแฮตตัน ควีนส์ และสแตตัน ไอส์แลนด์ ประชากรรวมทั้งหมดประมาณ 8,274,527 คน ภายในพื้นที่ 790 ตร.กม. (305 ตร.ไมล์) นอกจากจะเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดแล้ว สัดส่วนพื้นที่ต่อประชากรยังถือว่าหนาแน่นที่สุดในสหรัฐอเมริกาอีกด้วย

ลักษณะเฉพาะของนิวยอร์กที่แตกต่างไปจากเมืองแห่งอื่นของสหรัฐอเมริกา มีให้เห็นหลายอย่าง เริ่มตั้งแต่ระบบขนส่งที่มีโครงข่ายขนาดใหญ่ ความเหมือนและความแตกต่างกันของประชากร ในปี 2005 มีภาษาประมาณ 170 ภาษาที่ใช้กันในเมืองแห่งนี้ และ 36% ของประชากรไม่ได้เกิดและโตในสหรัฐอเมริกา[7][8] ระบบรถไฟใต้ดินนครนิวยอร์กที่ ให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง บวกกับการจราจรและผู้คนที่พลุกพล่านอยู่ตลอดเวลา จึงมีคำเปรียบเปรยถึงนิวยอร์กว่าเป็น “เมืองที่ไม่เคยหลับใหล” ขณะเดียวกันเมืองแห่งนี้ยังมีชื่อเล่นอื่นๆ อีกด้วยอย่าง “กอร์ทเทม” (Gotham) และ “บิ๊กแอปเปิล” (Big Apple)

ชาวดัชต์ถือเป็นผู้คนกลุ่มแรกที่เข้ามาเริ่มปักหลักทำการค้าในปี 1624 ซึ่งนั้นได้ทำให้เมืองแห่งนี้เป็นศูนย์กลางของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 1785 จนกระทั่งปี 1790[11] และเคยเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลกตั้งแต่ปี 1790 เทพีเสรีภาพ (Statue of Liberty) ได้ให้การตอนรับผู้มาเยือนหลายล้านคน ที่เดินทางมายังสหรัฐอเมริกา ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 จนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 20 วอลล์สตรีท (Wall Street) ที่ตั้งอยู่ในแมนแฮตตันตอนใต้ ก็ถือเป็นศูนย์กลางที่มีอิทธิพลต่อระบบการเงินของโลกมาตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 และเป็นที่ตั้งของตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก (NYSE: New York Stock Exchange) ในปัจจุบัน นิวยอร์กมีสถานที่แห่งสำคัญที่มีชื่อเสียงและเป็นสัญลักษณ์แห่งหนึ่งของโลก อีกมากมาย รวมทั้งตึกที่เคยสูงที่สุดในโลกอย่างตึกเอ็มไพร์สเตต (Empire State Building) อีกด้วย

นิวยอร์กยังเป็นบ้านเกิดของวัฒนธรรมที่หลากหลายๆ ไม่ว่าจะเป็นงานวรรณกรรมและทัศนศิลป์ที่เรียกว่า ฮาเล็ม เรอเนสซองค์ (Harlem Renaissance) งานภาพเขียนที่เรียกว่าศิลปะกึ่งนามธรรม (Abstract Expressionism) หรือที่รู้จักกันว่า “นิวยอร์กสคูล” วัฒนธรรมทางดนตรีอย่าง ฮิปฮอป[12] พังค์[13] ซัลซ่า และดิสโก้ รวมทั้งยังเป็นบ้านเกิดของละครบรอดเวย์อีกด้วย

ประวัติ
เดิมทีของนิวยอร์กเป็นที่อยู่ของชนอเมริกันพื้นเมืองที่เรียกว่า “เลนาเป” (Lenape) ขณะนั้นมีประชากรประมาณ 5,000 คน ซึ่งอาศัยดินแดนแห่งนี้อยู่นานนับพันปี ก่อนที่จิโอวานี เดอ เวเรซาโน่ (Giovanni da Verrazzano) นักเดินเรือชาวอิตาเลียนจะค้นพบนิวยอร์กในปี 1524[14] โดยได้รับคำบัญชาจากราชวงศ์ฝรั่งเศส และเรียกดินแดนแห่งนี้ว่า “Nouvelle Angoulême” (New Angoulême ในภาษาอังกฤษ)

ปี ค.ศ. 1614 ชาวยุโรปได้เข้ามาตั้งรกรากอย่างจริงจัง โดยเริ่มก่อตั้งชุมชนค้าผ้าขนสัตว์ของชาวดัตช์ และเรียกดินแดนแห่งนี้ว่า "นิว นีเดอร์แลนด์" (“Nieuw Nederland” ในภาษาดัตช์) เรียกท่าเรือและ เมืองในตอนใต้ของเกาะแมนแฮตตันว่า “นิวอัมสเตอร์ดัม” (Nieuw Amsterdam ในภาษาดัตซ์) มี Peter Minuit เป็นผู้ปกครองอาณานิคมนี้ ซึ่งต่อมาเขาได้ซื้อเกาะแมนแฮตตันทั้งหมดจากชนพื้นเมือง ในปี ค.ศ. 1626 มูลค่าทั้งหมด 60 กิลเดอร์ (Guilders) หรือประมาณ $1,000 ในปัจจุบัน (ปี ค.ศ. 2006)[16] แต่ต่อมามีข้อพิสูจน์ว่าไม่จริง กล่าวคือ เกาะแมนฮัตตันถูกซื้อไปด้วยลูกปัดที่ทำจากแก้วในราคา $24 ก่อนที่อังกฤษจะเข้ายึดครองเป็นอาณานิคมของตนในปี ค.ศ. 1664 และเปลี่ยนชื่อเมืองใหม่ว่า “นิวยอร์ก” เพื่อเกียรติให้กับ "ดยุคแห่งยอร์คและอัลแบนี" (English Duke of York and Albany) ขณะนั้นคือสมเด็จพระเจ้าเจมส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ[18] ในช่วงปลายสงครามแองโกล-ดัตช์ครั้งที่ 2 ชาวเนเธอร์แลนด์ได้ยึดครองเกาะรัน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประเทศอินโดนีเซียปัจจุบัน และเป็นสิ่งที่มีค่ามากในขณะนั้น แลกกับการให้อังกฤษยึดครองนิวอัมสเตอร์ดัม หรือนิวยอร์กในดินแดนอเมริกาเหนือ ส่งผลให้ต่อมาในปี ค.ศ. 1700 ประชากรชาวเลนาเปลดลงเหลือเพียง 200 คน
ภายใต้กฎระเบียบของอังกฤษ นิวยอร์กได้เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วกลายเป็นเมืองท่าขนาดใหญ่ที่สำคัญอย่างยิ่ง ในปี ค.ศ. 1754 มีการก่อตั้งมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ที่ได้รับสิทธิจากสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 2 แห่งบริเตนใหญ่ เช่นเดียวกับ มหาวิทยาลัยคิงส์คอลเลจ (King's College) ที่แมนแฮตตันตอนใต้ ก่อนที่จะเกิดการปฏิวัติอเมริกา (American Revolution War) เนื่องจากอาณานิคมทั้งสิบสามที่อยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษต้องการแยกตัวออกเป็นอิสระ และได้ทำการประกาศอิสรภาพในวันที่ 4 กรกฎาคม 1776 นำโดยจอร์จ วอชิงตัน ผู้บัญชาการกองทัพภาคพื้นทวีปของฝ่ายอาณานิคม (Continental Army) มีการรบกับกองทัพอังกฤษทางตอนเหนือของแมนแฮตตัน และบรูคลิน จนกระทั่งสงครามได้สิ้นสุดลงในปี 1783 โดยชัยชนะเป็นของอดีตอาณานิคม

ภายหลังสงครามยุติลงได้มีการจัดประชุมและประกาศให้นิวยอร์กเป็นเมืองหลวง (จนถึงปี 1790) ประกาศใช้รัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกา (United States Constitution) จอร์จ วอชิงตัน ได้รับเลือกตั้งให้เป็นประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาคนแรก และเข้าแถลงต่อสภาคองเกรสใน ปี 1789 รวมทั้งมีการร่างกฎบัตรว่าด้วยสิทธิของชาวอเมริกัน (United States Bill of Rights) ณ เฟดเดอรัลฮอล (Federal Hall) (ปัจจุบันคืออนุสรณ์สถานแห่งชาติ) ที่วอลล์สตรีท และถือเป็นการเริ่มต้นดินแดนใหม่ที่ถูกเรียกว่า "สหรัฐอเมริกา" ก่อนที่จะแผ่ขยายอาณาเขตของตนเองจาก 13 รัฐไปถึง 50 รัฐกับอีกหนึ่งเขตปกครองกลาง

ในปี 1898 ได้มีการยกระดับฐานะของนิวยอร์กโดยการรวมเอาบรูคลิน เคาน์ตี้ นิวยอร์ก (ซึ่งรวมถึงส่วนของเดอะบรองซ์ด้วย) เคานตี้ ริชมอนด์ และส่วนตะวันตกของเคาน์ตี้ ควีนส์ เป็นหนึ่งเดียวกัน ให้เป็นนครนิวยอร์กมาถึงปัจจุบัน

สถานที่ท่องเที่ยว
นิวยอร์กมีสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงมากมาย ซึ่งส่วนใหญ่จะตั้งอยู่ในเกาะแมนแฮตตัน นักท่องเที่ยวมักจะแวะตามที่สถานที่เที่ยวที่มีชื่อเสียงได้แก่ ตึกเอมไพร์เสตต ตึกไครส์เลอร์ ไทม์สแควร์ เทพีเสรีภาพ วอลล์สตรีต สำนักงานใหญ่สหประชาชาติ โบสถ์เซนต์แพทริก สะพ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

New York City, also known as popular or New York City (New York City-NYC) is the most populous city in the United States as the world's most prosperous city is Bangkok the world's masterpieces. Is the economic center. Finance, culture, entertainment, the most important of the world, and is also the location of the Head Office of the United Nations as well.New York City, located on the Atlantic coast. To the northeast of the United States, consisting of 5 municipality, also called Bo ro (Borough) is the Hebrew bonong click on Manhattan Queens and static Tan island. Total population of approximately 8274527 people within an area of 790 square miles (305 sq miles) In addition, the city is the most populous. Proportion of the population considered to be the area density in the United States as well.The identity of a New York that is different from the other town of the United States. There are several from the transit system, which has a large network of similarities and differences of the population in the year 2005, about 170 languages are the languages used in the city and 36% of the population were not born and grown in the United States [7] [8] The New York City subway system, 24 hours a day, plus the traffic and the crowds at all times. Compare it to insinuate to New York is referred to as the "city that never sleeps sweet," he said. At the same time, the city also has other nicknames as well as "kot Hotel m" (Gotham), and "the Big Apple" (Big Apple)Dutch people is believed to be the first group of people to start the main embroidery trade in the year 1624, which they have done, this town is the center of the United States from 1785 until 1790 year year [11] and the largest city in the world from the year 1790 agricultural Festival, liberty (Statue of Liberty)., was the visitor yard.Yalan who traveled to the United States In the late 19th century until the early 20th century, Wall Street (Wall Street), located in the southern Manhattan were considered central to the financial system, influences of the world since World War II, and is the location of the New York Stock Exchange (NYSE: New York Stock Exchange) today. New York is an important place that has a reputation as one of the world's symbol. Much more, including a building that used to house the world's highest, Mt. ไพร์ส transmission. (Empire State Building), too.New York is also the hometown of many colorful, multi-cultural. Whether it is a literary and Visual Arts called HA cropped burp nases elements (Harlem Renaissance) work of painting called abstract art Center (Abstract Expressionism), also known as "New York school" hip hop musical culture, [12] [13] punk. Sullivan and discos as well as hometown of Broadway Theatre as well.HistoryFirstly, of New York's native American tribes, called "Le na Pedro" (Lenape) that now has a population of 5000 people who lived in this land for millennia. Before Jin-Ah wah's no Vegas Hotel de reus (Giovanni da Verrazzano) Italian sailors discovered New York in the year 1524 [14] by the supervisor from the Qing dynasty and France called this land as "Nouvelle Angoulême" (New Angoulême in English.)In 1614 the Europeans have come to seriously settle the wool trade was established in the community of the people of this land and the Dutch say "new hotel doelaen" ("Nieuw Nederland" in Dutch) Get the port and town on the South of the island of Manhattan said, "new วอัมสเตอร์ดัม" (Nieuw Amsterdam in dat) with Peter Minuit as the guardian of this colony, which later he purchased all of Manhattan island from the indigenous. In 1951 all values under 60 Gil 1626 (Guilders), or about $ 1000 today (year 2006) [16] but it was later proven true. It is the island of Manhattan was bought with beads made of glass in the $ 24 before the British occupation, as their colonies in 1664 and renamed New York City "which means" to honor the "Duke of York and Al" Ney "(the English Duke of York and Albany) While it is the King James II of England, [18] In the late war aengklo-2 times Dutch nationals of the Netherlands have colonized the island run, which is part of Indonesia today and is very valuable at the moment. Exchange with the British occupation of New York in the new North วอัมสเตอร์ดัม or daenomerika. As a result, later in the year 1700, the population of fishermen, only 200 people ngaluea na prophecy cot.ภายใต้กฎระเบียบของอังกฤษ นิวยอร์กได้เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วกลายเป็นเมืองท่าขนาดใหญ่ที่สำคัญอย่างยิ่ง ในปี ค.ศ. 1754 มีการก่อตั้งมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ที่ได้รับสิทธิจากสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 2 แห่งบริเตนใหญ่ เช่นเดียวกับ มหาวิทยาลัยคิงส์คอลเลจ (King's College) ที่แมนแฮตตันตอนใต้ ก่อนที่จะเกิดการปฏิวัติอเมริกา (American Revolution War) เนื่องจากอาณานิคมทั้งสิบสามที่อยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษต้องการแยกตัวออกเป็นอิสระ และได้ทำการประกาศอิสรภาพในวันที่ 4 กรกฎาคม 1776 นำโดยจอร์จ วอชิงตัน ผู้บัญชาการกองทัพภาคพื้นทวีปของฝ่ายอาณานิคม (Continental Army) มีการรบกับกองทัพอังกฤษทางตอนเหนือของแมนแฮตตัน และบรูคลิน จนกระทั่งสงครามได้สิ้นสุดลงในปี 1783 โดยชัยชนะเป็นของอดีตอาณานิคมAfter the war ended, there have been meetings and announced that New York is the capital (until the year 1790) to enact Constitution United States (United States Constitution), the George Washington is elected as the first President of the United States Congress Conference and in the year 1789, as well as a draft Charter on the rights of Americans (the United States Bill of Rights) at Federal Hall (Federal Hall) (currently is a national monument) at Wall Street and is starting a new territory called "United States" before they expand their territory from 13 States to 50 States to one of the central administrative district.In the year of 1898 have been elevated as of New York by the New York khaoti-includes the Hebrew (which includes parts of the bonong.), the Countess of Richmond and the western portion of nati khaoti Queens is one of the same as New York City has arrived.AttractionsNew York has many famous. Most of which are located on the island of Manhattan. Tourists often visit the famous places include: Empire building set. Building khrailoe Brooklyn agricultural Festival freedom Wall Street to the United Nations Headquarters, St Patrick reflecting strip.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

New York, also popularly called. New York City (New York City - NYC) is the most populous city in the United States. The city is growing in the world. As the world's major cities And that is the economic center of the world's most important financial, cultural entertainment. And also the location of the headquarters of the United Nations. With New York, located on the Atlantic coast. Northeast of the United States consists of five department called Borough (Borough), The Bronx Brooklyn Manhattan Queens and stamp tons Island population of approximately 8,274,527 people within the area. 790 sq km (305 sq. miles) and is the most populous city. Space ratio to population density in the United States with regard to the specific characteristics of the City of New York is different from other States. Is seen by many From transport a large scale network. The similarities and differences of the population in 2005, with about 170 languages ​​in use in the city and 36% of the population was not born and raised in the US [7] [8] The New York City subway system. Provides 24-hour-plus to the traffic and the crowds all the time. Metaphors to New York, so there it is. "The city that never sleeps" Meanwhile, the city also has other nicknames as well, "Gort Tempe" (Gotham) and "Big Apple" (Big Apple) Dutch is the people. The group first came to settle trade in 1624, which has made ​​the city a center of the United States from 1785 until 1790 [11] and was once the largest city in the world since 1790 Statue of Liberty (Statue of Liberty. ) has now been visited by millions of people. Traveling to the US In the late 19th century until the early 20th century, Wall Street (Wall Street) is located in Manhattan south. It is a hub that influence the financial system of the world since World War 2, and the home of the New York Stock Exchange (NYSE: New York Stock Exchange) in the New York site of the famous landmark and a symbol of one's. world, including the world's tallest building ever at the Empire State Building (Empire State Building), with New York is the birthplace of many cultures. Whether the literary and visual arts called the Harlem Renaissance (Harlem Renaissance) and semi-abstract paintings called art (Abstract Expressionism), also known as. "New York School" musical culture of Hip Hop [12] Punk [13], salsa and disco, as well as the home of Broadway theater with history , formerly of New York is home to the nation. Native Americans called "Lenape" (Lenape), while it has a population of about 5,000 people who live in this land for thousands of years. Before the Colegio de Vere Bhiwani Sano (Giovanni da Verrazzano), an Italian explorer to discover New York in 1524 [14] have been commanded by the Franco regime. And call this territory as "Nouvelle Angoulême" (New Angoulême in English) in 1614 Europeans have settled seriously. The founding of a Dutch fur trading community. And the land of the "New Snyder Land" ("Nieuw Nederland" in Dutch) and the harbor. City in the south of the island of Manhattan that. "New Amsterdam" (Nieuw Amsterdam in Dutch) is a colonial governor Peter Minuit this. Later he purchased the island of Manhattan from Native in the year 1626 the total value of 60 guilders (Guilders), or about $ 1,000 in the current (2006) [16], but subsequently there. proved not to be true, namely the island of Manhattan was bought with beads made ​​of glass for $ 24 before the British took over the colony of their own in 1664 and renamed the city "New York" to. honor to "The Duke of York and Albany" (English Duke of York and Albany), as is James 2 of England [18] At the end of the war, the Anglo - Dutch 2nd Dutch. have occupied the island run Which is part of Indonesia today. And what is more valuable at that time. Exchange for the British occupied New Amsterdam. Or territory in North York As a result, in the year 1700, the population of fishermen in the cradle to just 200 people, under the rules of English. New York has grown rapidly into a large port which is particularly important in the year 1754 with the founding of Columbia University. Was granted by King George V of Great Britain, 2 as well as the University of King's College (King's College) in Manhattan south. Before the American Revolution (American Revolution War), since the thirteen colonies under British rule like secession independence. And the Declaration of Independence on July 4, 1776, led by George Washington, commander of the Continental Army of the colony (Continental Army) had a battle with the British Army in Northern Manhattan and Brooklyn until. The war ended in 1783 with the victory of the former colonies after the war ended, the conference and announced that New York is the capital (until 1790) of the Constitution of the United States (United States Constitution) George Washington was elected. as the first President of the United States. He reported to Congress in 1789, including a draft Charter on the Rights of Americans (United States Bill of Rights), at Federal Hall (Federal Hall) (now the National Monument) at Wall Street. And marks the beginning of a new land was called. "United States" before reaching their own territory from 13 states to 50 states, with one region center in 1898 has raised the status of the New York include the Brooklyn County, NY (which. includes a section of The Bronx, too) and the western part of the county of Richmond County, Queens is the same one. To New York City to present the sights of New York has many famous attractions. Most of which are located in the island of Manhattan. Tourists often visit the places to visit, including the famous. The Empire Stages Chrysler Building in Times Square Statue of Liberty, Wall Street, the United Nations Headquarters. St. Patrick Apa.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

New York or commonly called the New York City (New York City - NYC) is the most populous city in the United States. A prosperous city in the world. A city of the world, classified as a center of economy, finance.Entertainment, most of the world. And also the location of the United Nations headquarters as well
.
.New York is located at Atlantic coast Northeast of the United States consists of 5 administrative region called โบโรฮ์ (Borough) is เดอะบรองซ์ Brooklyn Manhattan. Queens and static tons island.8.274 527, people within the area 790 square kilometers (305 ตร.ไมล์) are the most populated city The proportion of area per population is considered to be the most densely in the United States as well

.The characteristics of the city different from other cities of the United States have see many things. Starting with a large transportation network The similarity and difference of population in 2005 language about 170.36% population and not born and raised in the United States [] []. 8 7 The New York subway system, service all 24 hours. Plus, the traffic and the people busy all the time. The metaphor in New York as.At the same time, the city also has other nickname, "Gotham" (Gotham) and the "Big Apple" (Big Apple)
.
.Dutch is the first group to start the people to settle trade in 1624, which has made this city of center of the United States since the year 1785 until years. 1790 [11] and was the largest city in the world since the year 1790.(Statue of Liberty) to welcome visitors to millions of people. Traveling to the United States in the late 20th century until the early 20th century 19 20 Wall Street (Wall Street) located in Manhattan south.2 and was the site of the New York Stock Exchange (NYSE:New York Stock Exchange) currently, New York place of famous and important symbol of one of the world more, including building was the highest in the world as the Empire State building. (Empire State Building.)

.New York is also the hometown of various cultures. Whether it is a literary and visual arts, called the Harlem Renaissance (Harlem Renaissance) ภาพเขียนที่เรียกว่า semi Abstract Art (Abstract Expressionism) or known.Musical culture, hip hop, [] [] 12 punk 13 salsa and disco. It also is the hometown of the Broadway theatre as well
.

originally history of York is that of the Native Americans called "Lenape." (Lenape) and has a population of about 5.000 people, which relies on this land for thousands of years before Giovanni Ni de เวเร Asano (Giovanni Da Verrazzano) sailors Italians will discover new York in a year. 1524 [] by the Spanish Constitution of 14 order and called this land. "Nouvelle.