สำหรับประเพณี ทริกออร์ทรีต (Trick o

สำหรับประเพณี ทริกออร์ทรีต (Trick or Treat แปลว่า หลอกหรือเลี้ยง) นั้น เริ่มขึ้นในราวคริสต์ศตวรรษที่ 9 โดยชาวยุโรป ซึ่งถือว่า วันที่ 2 พฤศจิกายน เป็นวัน "All Souls" พวกเขาจะเดินร้องขอ "ขนมสำหรับวิญญาณ" (soul cake) จากหมู่บ้านหนึ่งไปยังอีกหมู่บ้านหนึ่ง โดยเชื่อว่า ยิ่งให้ขนมเค้กมากเท่าไร วิญญาณของญาติผู้บริจาคก็ได้รับผลบุญ ทำให้มีโอกาสขึ้นสวรรค์ได้มากเท่านั้น

ประเพณีทริกออร์ทรีต ในสหรัฐอเมริกา คือ การละเล่นอย่างหนึ่งที่เด็กๆ เฝ้ารอคอยในวันฮาโลวีน ตามบ้านเรือนจะตกแต่งด้วยโคมไฟฟักทอง และตุ๊กตาหุ่นฟางที่เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลประเพณีเก็บเกี่ยว (Harvest) ในช่วงเดียวกันนั้น แต่ละบ้านจะเตรียมขนมหวานที่ทำเป็นรูปเม็ดข้าวโพดสีขาวเหลืองส้มในเม็ดเดียวกัน เรียกว่า Corn Candy และขนมอื่นๆ ไว้เตรียมคอยท่า

ส่วนเด็กๆ ในละแวกบ้านก็จะแต่งตัวแฟนซี เป็นภูตผีมาเคาะตามประตูบ้าน โดยเน้นบ้านที่มีโคมไฟฟักทองประดับ (เพราะมีความหมายโดยนัยว่าต้อนรับพวกเขา) พร้อมกับถามว่า "Trick or treat?" เจ้าของบ้านมีสิทธิที่จะตอบ treat ด้วยการยอมแพ้ มอบขนมหวานให้ภูตผี (เด็ก) เหล่านั้น ราวกับว่า ช่างน่ากลัวเหลือเกิน หรือเลือกตอบ trick เพื่อท้าทายให้ภูตผีเหล่านั้นอาละวาด ซึ่งก็อาจเป็นอะไรได้ ตั้งแต่แลบลิ้นปลิ้นตาหลอกหลอน ไปจนถึงขั้นทำลายข้าวของเล็กๆ น้อยๆ แล้วอาจจบลงด้วยการ treat เด็กๆ ด้วยขนมในที่สุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For the traditional trick or treat (trick or treat trick or treating means) that began around the 9th century by Europeans, which is November 2 is the day "all souls" they had requested. "Food for the Soul" (soul cake).It is believed that the more the cake very much. Spirit of the donors were relatives deeds. It has not been very ascension only
.The tradition of trick or treat. Skits in the United States is one of the children. Waiting for Halloween The houses are decorated with lights, pumpkins. Straw dolls and puppets that are part of traditional festivals, harvest (harvest).Each home will prepare corn dessert made of white, yellow, orange tablet pill called corn candy and other snacks to prepare expectancy
.
The children in the neighborhood is also home to dress fancy. Ghosts come knocking on the door. Emphasis pumpkins decorate the house with lights. (Because of the implicit welcome them) and asked "trick or treat?"Landlords have the right to respond to treat with the surrender. Deliver sweets to Phantoms (children) are as terrifying or exceedingly trick to challenge the choice of those phantoms rampant. It could be anythingTo destroy the paltry it may end up treat children with the most candy
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For traditional trick-or-treating (Trick or Treat mean fool or feed) that began in the 9th century by some Europeans who treated All Souls day November 2, "he said." they had requested "candy for the soul" (soul cake) The more, the more cakes The soul of the donor's relative merit. Provide opportunities for heaven.

Trick-or-treating in the United States tradition is one of the games that the kids keep waiting on Halloween by households are decorated with lanterns, pumpkins and scarecrow straw doll that is part of the annual harvest festival (Harvest) Each House will prepare desserts that are orange, yellow and white corn pellet in pellet. Candy Corn and other sweets called the preparation of expectancy
.
Best children in the neighborhood House, the fancy dress is a knock on the door came by the spirit with an emphasis on home decor pumpkin lamp (because there is an implied that welcome them) along with the question, "Trick or treat?"Homeowners have a right to respond to treat with surrender offer sweets to the spirit (child) as that awesome artist too, or choose trick, to challenge those ghosts, reincarnation, that could be anything. Until the rice has been destroying little might end up with a treat children with sweets in the end
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For traditions past Orth, The photoelectric detector (or Trick Treat means fake or banquet) that began in the sixteenth century for about 9 by the inhabitants of the European Union that held on November 2 is the day that "All Souls "they shall walk upon request "cakes for the spirit." (soul cake).I believe that the more the cake, how much more the spirit of the relatives had been donated to the merit, there is an opportunity, only
heaven.
Tradition past Orth, photoelectric smoke detectors, in the United States is to play a one day, and the children waited in โลวีน homes are decorated with chandeliers and pumpkin doll straw puppet festival is a part of the harvest Festival (Harvest).Each house will be preparing sweets made in the shape of a seed corn, white yellow orange in same tablets called Corn Candy and the unleavened cakes, and other
waiting for preparation.
the children in your neighborhood, it will be a CD-ROM is a well-dressed fans ghosts, knocked at the door of the house with a focus on the house pumpkin Decorative Lamps (because it is implied meaning that welcome them) with asked, "Trick or treat?"home owners have the right to respond with a treat to give sweets to give a ghost (children), or select them as though it was, it's horrible trick Reply To challenge them to run amok, a ghost, it may be what is.Go to step up to destroy the little rice and may end with the treat children with sweets, finally