แต่ฉันเคยบอกหล่อนไปแล้วว่า คุณ ประท

แต่ฉันเคยบอกหล่อนไปแล้วว่า คุณ ประทับใจ และขอบคุณ ครอบครัวหล่อนมาก ๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But I've already told her that her family was grateful and impressed
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But I've told her that you appreciate and thanks to her family very much.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But I already told her that you appreciate and thank her family so much
.