ซึ่งนักศึกษาและประชาชนมองว่า เป็นกา

ซึ่งนักศึกษาและประชาชนมองว่า เป็นการสืบทอดอำนาจตนเองจากจอมพล สฤษดิ์ ธนะรัชต์ นอกจากนี้ จอมพล ถนอมจะต้องเกษียณอายุราชการเนื่องจากอายุครบ 60 ปี แต่กลับต่ออายุราชการตนเองในตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดออกไป ทั้งพลเอก ประภาส จารุเสถียร บุคคลสำคัญในรัฐบาล ที่มิได้รับการยอมรับเหมือนจอมพล ถนอม กลับจะได้รับยศจอมพล และตำแหน่งผู้บัญชาการทหารบก ประกอบกับข่าวคราวเรื่องทุจริตในวงราชการ สร้างความไม่พอใจในหมู่ประชาชนอย่างมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

That students and the public as to their powers derived from field marshal Sarit thanarat. In addition, field Marshal Thanom to retirement because over 60 years, but renewed their official position to the highest military commander. Both the general stability in the Government and party charu prabhas, who has not been accepted as field Marshal Thanom returns will receive a rank field marshal and Commander of the Royal Thai army with corruption in government circles issue news. Create dissatisfaction among the people, much

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The students and the public that Inherited power themselves from Chom Phon Sarit Thanarat addition Chom Phon care must be retired at age 60 years, but renewed official himself in the position of commander in chief to the general illumination Charusathien important person in the government. Not recognized as Chom Phon care to be given the rank of Chom Phon. And for the army commander The news about corruption in the government. Create dissatisfaction among citizens.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The students and people look. An inherited power themselves from field marshal Sarit thanarat. Besides, field marshal, cherish will be retired old governor since age 60 years. But the official position of self renewal.Praphas charusathien key persons in government, not recognized as field marshal, thanom back will get the rank field marshal and the position of commander in chief. According to the news about corruption in the government. Create resentment among people greatly.