การสร้างบ้านแปงเมืองประวัติศาสตร์กา

การสร้างบ้านแปงเมือง
ประวัติศาสตร์การสร้างเมืองขอนแก่นได้เริ่มเกิดขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2322 ขณะนั้นเมืองเวียงจันทน์ได้เกิดเหตุพิพาทกับกลุ่มของเจ้าพระวอจนถึงกับยกทัพไปตีค่ายของเจ้าพระวอแตกที่บ้านดอนมดแดง (อุบลราชธานีปัจจุบัน) และจับเจ้าพระวอประหารชีวิต สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรีทรงถือว่าฝ่ายเจ้าพระวอเป็นข้าขอบขัณฑสีมาของไทยจึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เจ้าพระยามหากษัตริย์ศึกกับเจ้าพระยาสุรสีห์ยกทัพขึ้นไปตีเวียงจันทน์ จากนั้นจึงได้ยกทัพกลับมายังกรุงเทพมหานคร พร้อมกับได้อัญเชิญพระแก้วมรกต พระพุทธปฏิมากร และพระบางกลับมาถวายแต่สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรีด้วย
เจ้าแก้วบุฮม (แก้วบรม) กับพระยาเมืองแพน (หรือเพี้ยเมืองแพน) สองพี่น้อง ซึ่งเป็นโอรสของเจ้าแสนปัจจุทุม (ท้าวแสนแก้วบุฮม) ได้ยกกองทัพจากบ้านเพี้ยปู่ เขตแขวงเมืองทุละคม (ธุระคม) ซึ่งขึ้นกับเมืองเวียงจันทน์ในทุกวันนี้ ข้ามแม่น้ำโขงมาตั้งถิ่นฐานที่อยู่บ้านโพธิ์ตาก (บ้านโพธิ์ตาก ตำบลบ้านกง อำเภอเมืองขอนแก่น) และบ้านยางเดี่ยว บ้านโพธิ์ศรี (บ้านโพธิ์ศรี ตำบลบ้านโนน อำเภอกระนวน) บ้านโพธิ์ชัย (บ้านโพธิ์ชัย อำเภอมัญจาคีรี) เมืองมัญจาคีรีหรืออำเภอมัญจาคีรี ปรากฏอยู่ในทำเนียบมณฑลอุดร กล่าวว่า เมื่อ พ.ศ. 2433 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯ ให้ตั้งเมืองขึ้นชื่อเมืองมัญจาคีรี โดยมีจางวางเอกพระยาพฤติคุณธนเขม (สน สนธิสัมพันธ์) เป็นเจ้าเมืองคนแรกเมื่อ พ.ศ. 2433-2439 เจ้าเมืองคนที่ 2 คือ พระเกษตรวัฒนา (โส สนธิสัมพันธ์) เมื่อ พ.ศ. 2439-2443 และมีปรากฏประวัติเมืองมัญจาคีรีในหนังสือประวัติจังหวัดในประเทศไทย บ้านสร้าง บ้านชีโหล่น (อยู่ในเขตเมืองสุวรรณภูมิ อำเภอสุวรรณภูมิ จังหวัดร้อยเอ็ดปัจจุบัน)
ในปัจจุบัน บางบ้านก็อยู่ในเขตอำเภอเมืองขอนแก่น บางบ้านก็อยู่ในเขตอำเภอน้ำพอง บางบ้านก็อยู่ในเขตอำเภออาจสามารถ (จังหวัดร้อยเอ็ด) บางบ้านก็อยู่ในเขตจังหวัดยโสธร บางบ้านก็อยู่ที่อำเภอมัญจาคีรี และบางบ้านก็อยู่ที่อำเภอคำเขื่อนแก้ว (จังหวัดยโสธร) เป็นต้น ทั้งนี้เป็นเพราะได้มีการเปลี่ยนแปลงเขตเมืองในสมัยหลัง ๆ ต่อมานั่นเอง
เจ้าแก้วบุฮมได้อพยพเข้ามาตั้งบ้านเรือนอยู่ที่บ้านโพธิ์ชัย พระยาเมืองแพนอพยพเข้ามาตั้งบ้านเรือนอยู่ในบ้านชีโหล่น คุมไพร่พลคนละ 500 คน ขึ้นกับเมืองท่งหรือเมืองสุวรรณภูมิ ครั้นต่อมาอีกราว 9 ปี ในปี พ.ศ. 2331 เพี้ยเมืองแพนก็ได้พาราษฎรและไพร่พลประมาณ 330 คน ขอแยกตัวออกจากเมืองสุวรรณภูมิไปตั้งบ้านเรือนอยู่ที่ฝั่งบึงบอน ยกขึ้นเป็นเมืองที่บ้านดอนพยอมเมืองเพี้ย (ปัจจุบันคือ บ้านเมืองเพี้ย ตำบลเมืองเพี้ย อำเภอบ้านไผ่)

บึงบอนหรือดอนพยอมในปัจจุบันได้ตื้นเขินเป็นที่นาไปหมดแล้ว แต่ก็ยังปรากฏเป็นรูปของบึงซึ่งมีต้นบอนขึ้นอยู่มากมาย ต่อมาก็ได้รับพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เมืองแพนเป็นพระนครศรีบริรักษ์ เจ้าเมืองขอนแก่น ดังปรากฏข้อความในพงศาวดารหัวเมืองมณฑลอีสานของหม่อมอมรวงศ์วิจิตรว่า





“ลุจุลศักราช 1159 ปีมเสง นพศก (พ.ศ. 2340) ฝ่ายเพี้ยเมืองแพน บ้านชีโล่น เมืองสุวรรณภูมิ เห็นว่าเมืองแสนได้เป็นเจ้าเมืองชนบท ก็อยากจะได้เป็นบ้าง จึงเกลี้ยกล่อมผู้คนให้อยู่ในบังคับสามร้อยคนเศษ จึงสมัครขึ้นอยู่ในเจ้าพระยานครราชสีมา แล้วขอตั้งบ้านบึงบอนเป็นเมือง เจ้าพระยานครราชสีมาได้มีใบบอกมายังกรุงเทพฯ จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งให้เมืองแพนเป็นที่พระยานครศรีบริรักษ์ เจ้าเมือง ยกบ้านบึงบอนขึ้นเป็นเมืองขอนแก่น ขึ้นกับเมืองนครราชสีมา...”
เอกสารพงศาวดารอีสานฉบับพระยาขัติยวงศา (เหลา ณ ร้อยเอ็ด) ได้กล่าวถึงการตั้งเมืองขอนแก่นว่า
“...ได้ทราบข่าวว่าเมืองแพน บ้านชีโล่น แขวงเมืองสุวรรณภูมิ พาราษฎร ไพร่พลประมาณ 330 คน แยกจากเมืองสุวรรณภูมิไปขอตั้งฝั่งบึงบอนเป็นเมือง จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เมืองแพนเป็นพระนครศรีบริรักษ์ ผู้ว่าราชการเมืองขอนแก่น...” ขอนแก่นจึงได้ที่มาว่าเป็นเมืองคู่กับมหาสารคามนั้นเอง
สมัยรัตนโกสินทร์
ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช เมื่อ พ.ศ. 2339 ได้มีการย้ายเมืองขอนแก่นไปตั้งอยู่ที่บ้านหนองเหล็ก (ตำบลบ้านแพง อำเภอโกสุมพิสัย จังหวัดมหาสารคาม ในปัจจุบัน) โดยได้ขอขึ้นตรงกับกรุงเทพมหานคร คือจะขอส่งส่วยต่อกรุงเทพมหานครโดยตรง ไม่ผ่านเมืองสุวรรณภูมิ เพราะให้เหตุผลว่า บ้านดอนพยอมเมืองเพี้ยอยู่ใกล้กับแขวงเมืองนครราชสีมา ซึ่งก็เป็นจริง เพราะอยู่ใกล้กับเมืองชนบทอันเป็นแขวงเมืองนครราชสีมาอยู่ขณะนั้น แต่ในความเป็นจริงแล้ว เข้าใจว่าเจ้าเมืองในขณะนั้นอยากจะแยกตัวออกเป็นอิสระ คืออยากจะแยกออกมาเป็นเมืองใหญ่อีกต่างหาก การย้ายเมืองครั้งนี้ ได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ท้าวคำบัง (บุตรเจ้าแก้วบุฮม) เป็นพระนครศรีบริรักษ์ เจ้าเมืองขอนแก่นต่อมา
ในปี พ.ศ. 2352 ได้ย้ายเมืองจากบ้านหนองเหล็กไปตั้งเมืองอยู่ที่บ้านดอนพันชาด (เขตตำบลบ้านแพง อำเภอโกสุมพิสัย จังหวัดมหาสารคาม) พระนครศรีบริรักษ์ (คำบ้ง) ได้ถึงแก่กรรม จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เจ้าราชบุตร (ท้าวคำยวง) น้องชายของพระนครศรีบริรักษ์ (คำบ้ง) ซึ่งมีความดีความชอบจากการไปราชการสงคราม ขับไล่กองทัพพม่าออกไปจากเมืองเชียงใหม่ในขณะนั้น เป็นที่ “พระนครศรีบริรักษ์ บรมราชภักดี ศรีศุภสุนทร” เจ้าเมืองขอนแก่น
ต่อมาในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว พ.ศ. 2381 เมืองขอนแก่นก็ได้ย้ายจากบ้านดอนพันชาดไปตั้งอยู่ที่ริมฝั่งบึงพระลับโนนทอง คือบ้านเมืองเก่า ตำบลในเมือง อำเภอ




เมืองขอนแก่นในปัจจุบัน ซึ่งเมื่อก่อนเรียกว่า "บ้านโนนทอง" ต่อมาเมื่อย้ายเมืองไปอยู่ที่นั่น จึงเรียกว่าบ้านเมืองเก่า สาเหตุที่ย้ายเมืองนั้นเล่ากันว่า เกิดการแย่งราษฎรไพร่พลขึ้น และเกิดแผ่นดินแยกที่ถนนกลางเมือง มีโรคภัยไข้เจ็บผู้คนล้มป่วยกันมาก จึงถือว่าที่ตรงนั้นไม่เป็นมงคลต่อการอยู่อาศัย จึงย้ายเมืองอีกครั้งหนึ่ง จากบึงพระลับโนนทองไปตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกที่บ้านโนนทัน (อยู่ในตำบลพระลับ อำเภอเมืองขอนแก่น ปัจจุบัน) ในปี พ.ศ. 2398 พอดีพระนครศรีบริรักษ์ (คำยวง) ได้ถึงแก่อนิจกรรม จึ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Alteration to ngamueang homeHistory of the city has begun to occur in the currently 2322 Vientiane occurred in dispute with a group of Lord Wallace, until with the troops to hit the camp of the Lord God wars crack at home, Don MOT daeng (Ubon Ratchathani), and catch the Lord Warwick's death. Taksin hold Bank Governor khanthasima edges of the God wars Thailand so graciously to the phrayamha King with Shih Chao phya rasi to troops hit Vientiane. Then troops returned to Bangkok with Emerald. Phra phutthoptima, Phra bangklap and offerings, but with Taksin.Lord kaeo BU hom (a glass celebration) to the city, Pan (or pan-city, Jew's harp), two brothers, a son of the owner, which is an exceptional present, o. (Thao exceptional glass lining hom) has raised an army from the region, city, home each 115,000,000 grandfather a Jew's harp (engaged), depending on the city of Vientiane today. Across the Mekong River settlers home PHO Tak (ban PHO Tak na Gong district) and a single tire House. Ban PHO SI (SI non, ban Pho, Amphoe kranuan sub-district). Ban PHO Chai (ban PHO Chai, Amphoe khiri bed or raised platform), city or district Kiri Kiri bed or raised platform bed or raised platform appeared in the House udon province said in 2433, his Majesty King Chulalongkorn ordered to bed or raised platform set up by the city, the city name in the position of Ambassador to the Prince, Kiri, you are embarrassing thonkhem (pine junction coefficient app.24, the first city owned) 2433 (1890)-2439, which is the 2nd ruler agriculture Wattana (according to treaty relations) when it appears history 1900-2439 (1896) and urban bed or raised platform in Thailand provinces history books. Home build If the cheese House (located in the urban district, suvarnabhumi Bangkok suvarnabhumi et today)In the present day. Some houses are situated in Muang District of Khon Kaen. Some houses in the district, water inflatable Some houses are situated in the district may be (et). Some houses are situated in the District of the province. Some houses are within the district, and some of it is Kiri bed or raised platform House Kham khuean kaeo district (province), etc. This is because there has been a change in the ancient city, breathtaking views, per.Lord kaeo BU homdai immigrant on ban PHO Chai Phraya mueang Pan later on in your home if the cheese. Oral contraceptives each 500 or more hosts with city or town thong suvarnabhumi. About nine years later, soldiers in 1976, it took a Jew's harp, Pan city 2331 and hosts approximately 330 people strongly separated from suvarnabhumi to cities on the coast, swamp, Boone. Raised as a home town Don payom city Jew's harp (Jew's harp is the home town of the current city of ban phai district subdistrict, Jew's harp). Bueng Bon or Don payom currently shallow as the exhausted but still appear as an image of a swamp where there are many Bon-ton or more. Later, he received the city. Pan is to maintain the. Owner, the city of Khon Kaen, the text in the annals of the County towns of isaan mom Willie Wong fine that. "Lu December 1159 year mase d ninth year of the Decade (2340) Jew's harp Department city of Pan am. suvarnabhumi city shield cheese House, seeing that the city exceptional ownership of rural towns wanted to have as a consequence, persuaded the people governed by three hundred, so depends on subscription scrap Chao Phraya Nakhon Ratchasima and Nakhon Ratchasima is a city located by Chao Phraya ban bueng Bon have a say came to the Bangkok City area, Pan Chao Phraya Nakhon is to keep the town lift ban bueng Bon. Khon Kaen, Nakhon Ratchasima, with ..."The document chronicles the ISAN vol. Phraya khatyuangsa (hone at et al.), said that the city of Khon Kaen.I learned that the city of cheese, Pan House, city parliamentary shield suvarnabhumi defeated approximately 330 people convection separated from city to coast marshes area suvarnabhumi Bon is a city so graciously gives the city a pan to keep the city of Khon Kaen, Khon Kaen Governor ..., "so at that city of Maha sarakham is paired with her.The periodIn the reign of King Rama I the great skyline. In 2339 town moved to settle at ban Nong ban (expensive. Maha sarakham province, kosum phisai. In the present day), hook it up directly to the Bangkok Metropolitan Administration is sending tribute directly towards Bangkok. Not through suvarnabhumi city because that Don Muang Kwang phayom near the city of Nakhon Ratchasima, Jew's harp, which, it is true, because it is near the city, the countryside is Kwang currently Nakhon Ratchasima, but, in fact, understand that while it wanted to secede, as freedom is, I would like to split the big city. To move the city graciously let Thao obscure words (son of Lord kaeo BU hom) is to maintain the. Owner, the city of Khon Kaen, subsequentlyIn 1976, he moved to the city from ban Nong 2352 iron city is located at ban Don in thousand Chad (ban expensive. Maha sarakham province, kosum phisai) Phra Nakhon SI to keep (the US) are deceased, so graciously, daughter (Thao words ARIL). Brother of the (us), which is to keep credit from the Government to repel the Burmese army war away from the city of Chiang Mai as a "celebration of Sri sunthon as loyal to tend my Kingdom" Khon Kaen city.Later, during the reign of Rama III. b.e. 2381 Khon Kaen city, it has moved from ban Don, Chad to thousands at the Gold Coast is the home of the swamp God secret non mueang, Tambon Muang Kao. Khon Kaen city, formerly called the "House of the non gold" move to the city. So-called old town houses The reason that the narrative moves in that the birth of a parliamentary armies and split the Earth in the middle of the city street. There is sickness, many people fall ill, so that it is not auspicious, as it moved towards the city living once again from the swamp to the Phra non secret lies to the East at home, modern or non (secret Buddha district district), in the year 2398 fits the (ARIL) to tend to die features both.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The building houses the city is
the history of the town began to build up on the year 2322 when the city was the scene of a dispute with a group of Vientiane you walk up to the army to strike camp you break the walk home. Don Mot (Ubon Ratchathani today) and hold the Walk of death. King Taksin despising thou, O Lord Warner is the boundary of Thailand, His Majesty graciously. The Chao Phraya Surasi kings battle with troops to hit Vientiane. The troops then returned to Bangkok. With the ascension of the Emerald Buddha Lord Buddha image And some to honor King Taksin, but with
the Lord's lining glass (glass arch), the ruler of the pan. (Jew's harp or city Pan), two brothers, a son of the Lord's current nine. (Neurofibromatosis's the glass lining) has raised the Jew's harp from his grandfather. Madurai city, region by Sharp (Sharp engaged), which up to this day in the city Vientiane. Mekong settlers in Ban Pho Tak. (Pho Tak Ban Muang Khon Kong) and household plastic single Pho Si (Si Pho Ban Non Kranuan District) Ban Pho Chai (Chai House. Manchakhiri) Manchakhiri city or Manchakhiri. Appeared in Udon House said on 2433, King Rama V ordered. The city set up a city Manchakhiri. The Lord Chamberlain, Donna harmonises your bank intensity (relative Pine Junction) was the first ruler from 2433 to 2439 BC, when the ruler is the second evolution of Agriculture (Sonthi overthrew relationship) and from 2439 to 2443 BC, when. history has appeared in history books Manchakhiri provinces home to build a house Sheen's final (in urban areas Airport. Suvarnabhumi district Roi Et present)
present Some homes are located in the city of Khon Kaen. Some homes are located in Nam Phong. Some houses in the district, it may be. (Offense), some houses were located in the province. Some stood Manchakhiri. Some houses were at Kham Khuean Kaeo District. (Province), etc. This is because the city has changed in the days subsequent to that
you had a glass of Bush's immigrants settled at Chai. Pan Town Praya immigrants settled in the House Sheen's final. 500 more troops to control each city or town Teg Airport. But nine years later, around the year 2331, Pan took the Jew's harp city representatives and hosts about 330 people sought secession from the airport to the city settled on the banks of ponds Bon. Raised the city's Don Muang would Jew's harp (Jew's harp is currently the country. District Jew's harp Ban Phai) Bon wetland or upland May I present the shoal is gone. But it also appears to be a form of ponds, which are based on the carbon abundance. Later graciously. The city is the capital of Sri Pan Bori. The city of Khon Kaen The message appears in the Annals of the East County districts Mom Amon Fine Wong said , "The year 1159 Group Hulsakrach Sein Npsk (BE 2340), the jaw harp, pan, home town, city Shiloh Airport. A city that has become the ruler of the country. It would have to be some Persuade people to remain in force for three hundred pieces. The application is based on the Chao Phraya Nakhon Ratchasima. Then let's set a Bung Bon city. Phraya Nakhon Ratchasima to Bangkok have a say. So ordered The city is set to pan Phraya Nakhon Si Bon Bori ruler held up as Bung Kaen city. Nakhon Ratchasima with ... " The document chronicles the prince driving east on Martin relations (Hone et at) the city of Khon Kaen mentioned that " ... the news of the city that houses the Pan Shiloh Road in the city's airport representatives hosts. approximately 330 people from the airport to the city is asking the banks of ponds Bon. He graciously The city is the capital of Sri Pan Bori. The governor of the town ... "Thailand has come as the city with the University itself, the period during the reign of King Rama skyline Great Year in 2339, has moved to the town is located. Nong steel (district Kosum Paeng district. Skip to the present) by request directly to Bangkok. Is a tribute to Bangkok to ask directly. Not through the city to Suvarnabhumi I reasoned that Don let the Jew's harp town near the city of Nakhon Ratchasima province. It is true Because of its proximity to the city as a rural district in Nakhon Ratchasima that time. But in fact, Understand that the ruler at the time, wanted to secede independence. It was singled out as another major city. Moving this city He graciously gave Thao Bangalore (Son Ye Feng glass lining) is the capital city of Sri Bori. The city of Khon Kaen later in the year 2352 have moved from city to city within the steel Nong Don thousands Chad. (Tambon Ban district Kosum Maha Sarakham) Nakhon Si Bori (the Bong) has passed away. He graciously Thy son (Thao aril), brother of Sri Nakhon Bori (the bong), which is a feat of civil war goes. Repel the Burmese out of the city at that time was the "capital of Sri Sri Bori Brom Rachpakdi Supachai beautiful" city of Khon Kaen later in the reign of King Rama IV, the seat was moved from the town in 2381. Bandon is located on the shores of Chad to the secret glade Non Thong. The Old Town district is a district in the town today. The first is called "Ban Thong" Later, when the city moved up there. So-called Old Town The move is said that the cause thereof. People scramble up the troops And the earth was the center of the road. A disease people are very sick. It is considered that there are no sacred to housing. The city moved again Secrets from the swamp to the east Non Thong Ban the pace. (Parish priest in secret Muang Khon Kaen present) in the year 2398 Phra Sri fit Bori (the aril), passed away Zi.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The harelip.The history of the Khon Kaen began to occur when the year 2322 while City Vientiane has caused the dispute between groups of those with water until the army to hit the water exercise you don mot Daeng broken home (present) and catch you the Ubon Ratchathani in execution. He considered and those between uthumphon water I edge boundary of so graciously graciously. The river king to battle with เจ้าพระยาสุรสีห์ troops to beat the world. Then had gone back to Bangkok. With the Emerald Buddha image. The summoning Luang Prabang monks and uthumphon and back.You are home glass (glass) with industrial city of pan (or Jew"s harp City Pan) brothers, which is the son of you a present Orgy (Tao saenkaew Bu HOM). Have an army from home phia grandfather, designated District City penetrated sharp (business), which depends on the edge of the Vientiane ในทุกวันนี้. Across the Mekong River settlers home address pho Tak (ban pho Tak House District Gong, Khon Kaen) and rubber single ban pho Si (ban pho Si House District non kranuan) house pho chai (ban pho Chai, Mancha Khiri) เมืองมัญจา Kiri or Mancha Khiri. Appeared in the North County, said that when the king 2433 amp the king graciously. To set up city name Mancha Khiri. The protagonist of behavior finance incentive performance you KEM (pine intercourse relations) is the first when the 2433-2439 you when the 2 is the Agricultural Association (Ho intercourse relations) when the 2439-2443 and has appeared in city history Mancha Khiri history book province in Thailand, the house is built บ้านชี last. (in urban district airport Suvarnabhumi province at present).Currently, some houses, also in the field of Khon Kaen. Some houses in the field Nam Phong, Some of the houses in the area (province) chanuman district some home also in the field of yasothon Some of the houses was phatthana nikhom district. And some houses in Kham khuean Kaeo district (cost), etc. This is because the changes in the days after the town. A.