เทศกาลเผาหุ่น หรือ Las Fallas (ลาส

เทศกาลเผาหุ่น หรือ Las Fallas (ลาส ฟายาส) เป็นคำภาษาท้องถิ่นของวาเลนเซีย แปลว่าไฟ โดยไฮไลท์ของเทศกาลนี้ จะเป็นการสร้างสรรค์และทำลายหุ่นยักษ์ที่ทำขึ้นจากกระดาษ เป็นงานเฉลิมฉลองตามประเพณี ซึ่งจัดขึ้นมาเพื่อระลึกถึง Saint Josept ในเมืองวาเลนเซียค่ะ งานจะจัดขึ้น 5 วัน 5 คืน โดยจะมีทั้งพิธีทางประวัติศาสตร์, พิธีทางศาสนา และการแสดงตัวการ์ตูน หุ่น ต่างๆ จากนั้นจะเริ่มจุดไฟเผาหุ่น หรือตัวการ์ตูนกระดาษฉลองจนสว่างสไวไปทั่วเมือง ในแต่ละปีเขตต่างๆ ของวาเลนเซีย จะทำหุ่นกระดาษ ซึ่งใช้เวลา 1 ปีเต็มในการออกแบบ สร้างและทาสีอย่างสวยงาม เพื่อประกวดชิงรางวัล - See more at: http://travel.truelife.com/detail/3130793#sthash.xjbQ89TT.dpuf หลังจากนั้นก็ได้พัฒนามาเรื่อย จนกลายเป็นการทำฟายัส (โมเดลที่ทำจากไม้และกระดาษลัง รวมทั้งปูนปลาสเตอร์ขนาดยักษ์)ซึ่งในปัจจุบัน การเผาฟายัสนั้น ก็จะเผากันในคืนวันที่ 19 มี.ค. ของทุกปี ซึ่งเป็นวันเซนต์โจเซฟ โดยในวันนั้นจัตุรัส (ชื่อจตุรัสด้วยค่ะถ้ามีระบุ) และระเบียงต่างๆก็จะเต็มไปด้วยประชาชน นักท่องเที่ยว และที่ขาดไม่ได้คือพนักงานดับเพลิง การจุดไฟจะเริ่มขึ้น และเมื่อพอถึงเวลาเที่ยงคืนก็จะสว่างสไวไปด้วยแสงสีส้มทั้งเมือง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Las Fallas Festival burning a puppet or (Las Buffalo medicine) is the native language of the Valencia Fire Festival that highlights your creativity and this will destroy the giant robot made out of paper is a traditional celebration held to commemorate Saint Josept, I work in the city of Valencia will be held 5. 7 days 5 nights by the historic ceremony, ritual and the cartoon characters. Various robots and then begin to set a comic paper puppet celebration until the light around the city of sawai each year, County of Valencia to make a paper puppet, which takes a full year to design. Build and paint beautifully to contest prizes-See more at: http://travel.truelife.com/detail/3130793#sthash.xjbQ89TT.dpuf after it has developed so far made essentially takes Besides, Buffalo (wood and paper models, case, as well as the giant plaster). Besides the burning of Buffalo will return every year on Mar. 19, which is the square of St. Joseph by (name of the square around if it is specified), and they are packed with people. Tourists and indispensable are the firemen. The fire will start and when it suffice to midnight, they will light with a light orange sawai, both cities.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Burning Puppet Festival or Las Fallas (La Faja) is the local language of Valencia means that fire highlights of this festival. Be creative and destroyed giant puppets made from paper. Traditional celebrations Which was held to commemorate Saint Josept in the city of Valencia, it will be held 5 days, 5 nights will have a grand historical, religious and shows a cartoon robot, then begin to burn the body. Cartoon paper or celebrate until light and sensitivity throughout the city. Each year in the area of ​​Valencia, paper stock, which will take one year to design. Built and beautifully painted The competition - See more at: http://travel.truelife.com/detail/3130793#sthash.xjbQ89TT.dpuf. After that evolved Become a foul Yassin. (The model is made of wood and cardboard. Including a gigantic plaster), now. Yassin was burning fast It burned in the night of 19 March of each year, the day of St. Joseph. On that day, the square (A square with me if specified), and in balcony was packed with people. the tourist And the requirement was a fireman. The fire begins When I arrived at midnight, it will announce a bright orange glow over the city.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Burn or Las Puppet Festival Fallas (Las Nemo.) words is a dialect of Valencia means fire by highlights of this festival. Will create and destroy a giant robot, made of paper. A celebrated tradition.Saint Josept in Valencia. Work will be held 5 5 day night. The historical ceremony,Religious ceremonies and display various cartoon figure will then start fire robot. Or cartoon paper celebrating until the shining city. Each year, various districts of Valencia. Do หุ่ paper, which takes 1 full year in design.To competition - See more at:Http: / / travel.truelife.com / detail / 3130793 # sthash.xjbQ89TT.dpuf. Later developed so became the Fayed (models made from wood and paper boxes. As well as a giant plaster), which currently burning Fayed. It will burn it in the 19 there.).Every year, which is the St. Joseph by day square square name. If specified). The balcony will be full of people and tourists, and is not firemen fire will start.