อย่างไรก็ดีในช่วงแรกนี้แม้ว่าอิชิตั

อย่างไรก็ดีในช่วงแรกนี้แม้ว่าอิชิตันจะไม่ได้ตั้งเป้าว่าจะเป็นเบอร์ 1 ในตลาด แต่ต้องการเป็นอันดับ 1 ในด้านของคุณภาพในการผลิตชาที่ดีสู่ผู้บริโภคก็ตาม เพราะเครือข่ายการกระจายสินค้าที่เลือกใช้ดีเคเอสเอชให้เป็นผู้กระจายสินค้านั้นต้องใช้เวลา 1-2 ปี สินค้าถึงจะเข้าถึงมือผู้บริโภคได้อย่างครอบคลุมทุกช่องทาง

แต่จากการลงทุน 2,380 ล้านบาท เพื่อสร้างโรงงานผลิตที่มีกำลังการผลิตถึง 144 ล้านลิตร /ปี หรือ 15 ล้านขวดต่อเดือน ในนิคมอุตสาหกรรมโรจนะ จังหวัดพระนครศรีอยุธยา นั้นเป็นสิ่งยืนยันถึงเป้าหมายในอนาคตของสินค้าตัวนี้และในเครืออื่นๆได้เป็นอย่างดีว่าจริงจังในระดับ “มากถึงมากที่สุด”



การรุกครั้งนี้ผลกระทบจึงไม่ได้อยู่แค่ผู้นำตลาดอย่างแบรนด์โออิชิหรือแบรนด์ชาเขียวในตลาดอื่นๆเท่านั้น แต่เชื่อว่าผู้ประกอบการในตลาดเครื่องดื่มต่างจับตามองก้าวต่อไปของอิชิตันกันทั้งนั้น เพราะหลายรายต่างรู้ซึ้งถึง “กึ๋น” ของ “ตัน ภาสกรนที” ว่าชายผู้นี้มีความลึกล้ำและเฉียบคมขนาดไหน พิสูจน์ได้จากผลงานการสร้างแบรนด์โออิชิที่ผ่านมา ถึงขนาดในช่วงเวลาหนึ่งตลาดเครื่องดื่มหลายๆชนิดต้องกบดานนิ่งๆเพื่อหลีกทางให้กระแสชาเขียวโออิชิมาแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

However, in this first session, even if Ishikawa won't be able to target the tons that will be the number 1 in the market, but you want to be no. 1 in the production of good quality tea to the consumer because the distribution networks that choose to use the d-KS-chahai distribution is that it takes 1-2 years item to access the tools consumers comprehensive in every channel.But from an investment 2380 million. To build a production plant with a capacity of up to 144 million liters. /Year, or 15 million bottles per month rojana industrial estate in Ayutthaya. It is its future goal of this and other affiliates as well as serious level "up to as much as possible," he said.The offensive impact, it is not just the market leader, brand-brand green tea or Ishikawa in other markets only. But I believe that entrepreneurs in the beverage market as opposed to looking at the next phase of Ishikawa both because many tons of different knowledge to be "common sense" of "ton phatkronthi" that this man has depth and sharp size? Proven brand portfolio from o past Ishikawa To such an extent that, in a period of time, many kinds of drinks market must go into hiding to avoid the ning to green tea-flow o Ishikawa came.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

However, in the first of this though it tons will not aiming to number 1 in the market, but ต้องการเป็นอัน 1 sequence in the quality of the tea production of good to consumers.1-2 years. The products to have access to the consumer can cover all the channel
.

but from investment, 2380 million to build production plant with capacity to 144 million liters / year, or 15 million bottles per month in the industrial society, Ayutthaya province."More and more"
.


.This offensive impact are not just market leading brands Oishi or brand green tea in other markets in. I believe that entrepreneurs in the drink market are watching the next step of Ichi tons.The "brains" of "ton ภาสกรนที" that this man is and how sharp depth Prove from the works to create brand Oishi past.