เนื่องจากในวันนี้พยาบาลมีความจำเป็น

เนื่องจากในวันนี้พยาบาลมีความจำเป็นต้องกลับก่อนเวลา ดังนั้น ทางห้องพยาบาลจะเปิดให้บริการถึงเวลา 16.30 น.
หากพนักงานท่านใดต้องการรับคำปรึกษา หรือขอยา รบกวนติดต่อก่อนเวลาดังกล่าวด้วยนะคะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because today it is necessary to leave the hospital so the hospital is open until 16.30.
If the employee for any consultation or prescription, please contact us prior to such time, too.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because in today's nurses need to leave early. So, the nurse will open the service time 16.30.
if you require any employee counseling. Or medicine, please contact us before them.