เป็นช่วงวิกฤตการณ์เงินซึ่งส่งผลกระท

เป็นช่วงวิกฤตการณ์เงินซึ่งส่งผลกระทบถึงหลายประเทศในทวีปเอเชียเริ่มตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2540 ก่อให้เกิดความกลัวว่าจะเกิดการล่มสลายทางเศรษฐกิจทั่วโลกเนื่องจากการแพร่ระบาดทางการเงิน

วิกฤตดังกล่าวเริ่มขึ้นในประเทศไทย เมื่อค่าเงินบาทลดลงอย่างมากอันเกิดจากการตัดสินใจของรัฐบาลไทย ซึ่งมีพลเอกชวลิต ยงใจยุทธเป็นนายกรัฐมนตรี ที่ลอยตัวค่าเงินบาท ตัดการอิงเงินสกุลดอลลาร์สหรัฐ หลังจากความพยายามทั้งหมดที่จะสนับสนุนค่าเงินบาทเมื่อเผชิญกับการแผ่ขยายแบบเกินเลยทางการเงิน (financial overextension) อย่างรุนแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งส่วนขับเคลื่อนอสังหาริมทรัพย์ ในเวลานั้น ประเทศไทยมีภาระหนี้สาธารณะซึ่งทำให้ประเทศอยู่ในสภาพล้มละลายก่อนหน้าการล่มสลายของค่าเงิน และเมื่อวิกฤตดังกล่าวขยายออกนอกประเทศ ค่าเงินของประเทศส่วนใหญ่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และญี่ปุ่นก็ได้ทรุดตัวลงเช่นกัน ตลาดหลักทรัพย์ปรับตัวลดลงและรวมไปถึงราคาสินทรัพย์อื่น ๆ และทำให้หนี้เอกชนเพิ่มสูงขึ้น[1]

แม้จะทราบกันดีแล้วว่าวิกฤตการณ์นี้มีอยู่และมีผลกระทบอย่างไร แต่ที่ยังไม่ชัดเจนคือสาเหตุของวิกฤตการณ์ดังกล่าว เช่นเดียวกับขอบเขตและทางแก้ไข อินโดนีเซีย เกาหลีใต้ และไทยได้รับผลกระทบมากที่สุดจากวิกฤตการณ์ดังกล่าว ฮ่องกง มาเลเซีย ลาวและฟิลิปปินส์ก็เผชิญกับปัญหาค่าเงินทรุดเช่นกัน สาธารณรัฐประชาชนจีน อินเดีย ไต้หวัน สิงคโปร์ บรูไนและเวียดนามได้รับผลกระทบน้อยกว่า ถึงแม้ว่าทุกประเทศที่กล่าวมานี้จะได้รับผลกระทบจากการสูญเสียอุปสงค์และความเชื่อมั่นตลอดภูมิภาค

สัดส่วนหนี้ต่างประเทศต่อจีดีพีเพิ่มสูงขึ้นจาก 100% เป็น 167% ในสี่ประเทศใหญ่อาเซียน ระหว่างปี พ.ศ. 2536-38 ก่อนจะขึ้นไปสูงถึง 180% ในช่วงที่วิกฤตการณ์เลวร้ายที่สุด ในเกาหลีใต้ สัดส่วนดังกล่าวเพิ่มขึ้นจาก 13% เป็น 21% และแตะระดับสูงสุดที่ 40% ขณะที่ประเทศอุตสาหกรรมใหม่ที่อยู่ทางเหนือได้รับผลกระทบน้อยกว่ามาก มีเพียงในไทยและเกาหลีใต้เท่านั้นที่หนี้สัดส่วนบริการต่อการส่งออกเพิ่มขึ้น[2]

ถึงแม้ว่ารัฐบาลส่วนใหญ่ในเอเชียได้ออกนโยบายการเงินที่ดูแล้วสมบูรณ์ แต่กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (ไอเอ็มเอฟ) ได้ก้าวเข้ามาเพื่อริเริ่มโครงการมูลค่า 40,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพื่อรักษาเสถียรภาพของสกุลเงินในเกาหลีใต้ ไทย และอินโดนีเซีย ซึ่งเป็นประเทศที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดจากวิกฤตการณ์ดังกล่าว ความพยายามที่จะยับยั้งวิกฤตการณ์เศรษฐกิจระดับโลกได้ช่วยรักษาเสถียรภาพสถานการณ์ในประเทศในอินโดนีเซียได้เพียงเล็กน้อย ประธานาธิบดีซูฮาร์โตถูกบีบให้ลาออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2541 หลังจากครองอำนาจมายาวนานกว่า 30 ปี ท่ามกลางการจลาจลที่เกิดขึ้นอย่างแพร่หลายซึ่งมาจากการเพิ่มขึ้นของราคาสินค้าอย่างรุนแรง อันเป็นผลมาจากค่าเงินรูเปียห์อ่อนตัวลงอย่างร้ายแรง ผลกระทบของวิกฤตการณ์ดังกล่าวกินเวลาไปจนถึงสิ้นปี พ.ศ. 2541 ในปีเดียวกันนั้น อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจของฟิลิปปินส์ลดลงจนเกือบเป็นศูนย์ มีเพียงสิงคโปร์และไต้หวันเท่านั้นที่พิสูจน์แล้วว่าเกือบจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งในวิกฤตการณ์เลย แต่ทั้งสองประเทศก็ยังได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงตามปกติ สิงคโปร์ได้รับผลกระทบมากกว่าเนื่องจากขนาดและที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่อยู่ระหว่างมาเลเซียกับอินโดนีเซีย อย่างไรก็ตาม จนถึงปี พ.ศ. 2542 นักวิเคราะห์ได้มองเห็นสัญญาณว่าเศรษฐกิจเอเชียกำลังเริ่มฟื้นตัว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A range of crises which affect several countries in Asia since July, causing fears that 2540 (1997) due to global economic collapse due to the spread of financial.The crisis began in Thailand Thailand said. When the value of the baht had decreased significantly due to the Government's decision, Thailand, which has a General Chavalit Yong mind battle is the Prime Minister of the floating baht. Break the reference currency USD After all efforts to support the baht value when dealing with expansion exceeded the financial model (financial overextension) severe, especially real estate-driven section. Country Thailand public debt burden, which puts the country in bankruptcy prior to fall of the value of money, and when it extends out of the crisis countries. The value of most countries in Southeast Asia and Japan, as well as the rift. Stock options and other assets, including the price and make it private debt soared [1]Although this crisis is known to exist and have an effect? But that is not yet clear is the causes of such crisis in the same scope, and South Korea and Thailand Indonesia solution is affected the most from the crisis, said Hong Kong and the Philippines, Malaysia, Laos, dealing with problems to collapse as well. People's Republic of China India Singapore, Brunei, Taiwan and Viet Nam are affected less. Although all these countries will be affected by the loss of demand and confidence throughout the region.The proportion of foreign debt per GDP soared from 100% to 167% in the four large ASEAN countries. Among the first to go up 38-2536 (1993) up to 180%, during the crisis in South Korea, in the worst such proportion increased from 13% to 21%, and the highest level of 40% slipper, while the new Northern industrial countries affected much less. Thailand and South Korea are only in the proportion of debt service to exports increased to [2].Although most of the Governments in Asia have been the monetary policy, but International Monetary Fund (IMF) has stepped into to the project value of 40000 million us dollars to maintain the stability of the currency in South Korea and Indonesia that Thailand is a country that is affected the most from such a heavy crisis. Efforts to resist the economic crisis has helped stabilize the situation of the world in Indonesia has little. President Sue Harvey grown compressed, May 21 resignation from the position of power has been the birds after they dominate 2541 (1998) 30 years amid widespread riots that occurred from the severe price increases. As a result of the weakening currency hole pia serious. The impact of the crises it lasted until the end of the same year 2541 (1998) The economic growth rate of the Philippines dropped almost to zero. Singapore and Taiwan are the only proven that almost no part in the current crisis, but the two countries were also severely affected, as usual. Singapore has affected more than because of the size and the geographical area that is located between Malaysia with Indonesia. However, until the analyst has seen signs of 2542 (1999) that the Asian economies are recovering.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During the crisis, which is affecting many countries in Asia, starting from July 2540, causing fears of economic collapse caused a global epidemic since the financial crisis began. Thailand When the Thai baht fell sharply due to the decision of the Government of Thailand. The General Chavalit Prime Minister Yongchaiyudh The floating of the baht Based on cutting the US dollar. After all efforts to support the baht in the face of spreading an overstatement Financial (financial overextension) severely, especially the drive property at that time, Thailand's public debt, which puts the country in a state of bankruptcy earlier. The collapse of the money And when the crisis expanded from the country. The monetary value of most countries in Southeast Asia and Japan also fell as well. Exchange dropped as well as other assets and private debt soared [1] Even well known that this crisis exists and is affected. It is not clear, however, that the causes of such crises. As well as the scope and solutions, Indonesia, South Korea and Thailand have been most affected by the crisis, Hong Kong, Malaysia, Laos and the Philippines also face currency collapse as well. China, India, Taiwan, Singapore, Brunei and Vietnam have been less affected. Although all of these are affected by the loss of demand and confidence throughout the region, the foreign debt to GDP ratio increased from 100% to 167% in the four large ASEAN countries during the year. Prof. 2536-38 before going up to as high as 180% over the worst crisis in Korea, the ratio increased from 13% to 21% and peaked at about 40%, while the newly industrialized countries of the north. less affected Only in Thailand and South Korea, only the ratio of debt service to exports increased [2] Although most governments in Asia have a monetary policy that looks perfect. But the IMF (International Monetary Fund) has stepped in to initiate projects worth 40,000 million US dollars to stabilize the currency in South Korea, Thailand and Indonesia. This is a country that has been hit the hardest by the crisis. Efforts to contain the global economic crisis has helped stabilize the domestic situation in Indonesia was little. President Suharto was forced to resign on May 21, 2541, after more than 30 years in power amid widespread riots occurred, which comes from the rise in commodity prices severely. As a result of the weakening rupiah serious. The impact of such crises lasted until the end of 2541, the same year. Philippine economic growth rate dropped to almost zero. Only Singapore and Taiwan, which proved almost did not take part in any crisis. But both countries have also been severely affected normal. Singapore has more impact because of the size and geographic location between Malaysia and Indonesia, however, until the year 2542, analysts have seen signs that the Asian economies are beginning to recover.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Is the money crisis which affect many countries in Asia, starting July 2010 2540 causing fear of what the economic collapse spread worldwide due to financial

.The crisis began in Thailand. On the stability of greatly reduced due to the decision of the government, which has general Chavalit Yong heart embrace the age is the prime minister, floating bank. Cutting based on currencies.(Financial overextension) severely, especially the driven real estate. At that time, countries are the burden of public debt, which makes the country was in a state of bankruptcy before the collapse of the money.The majority of the nation in Southeast Asia and Japan fell down as well. Stock dropped, including asset prices and other private debt to add higher [1]
.
.Even know that this crisis exists and affects how. But that is not yet clear is the cause of such a crisis. As well as the scope and solution, Indonesia, South Korea.Hong Kong, Malaysia, Laos and the Philippines is confronted with the collapse as well, the people's Republic of China, India, Taiwan, Singapore, Brunei and Vietnam are affected less.Foreign debt to GDP ratio
increased from 100% is 167% in big country of ASEAN during the year2536-38 before going up to reach 180% during the worst crisis in South Korea, the proportion increased from 13% is 21%, and peaked at 40% as newly industrialized countries in North affected less.
even though the government mainly in Asia on monetary policy and complete. But the International Monetary Fund (IMF) stepped in to initiate a project value, 40000 million US dollars to maintain the stability of the currency in South Korea, Thailand and Indonesia. Which is the most heavily affected country from such a crisis.The President Suharto was forced to resign from the position on 21 may B.Prof.2541 after our long 30 years in power The riots occurred widely from the rise of prices. As a result of the rupiah weaken seriously.B.Prof.2541 in that same year. The rate of economic growth of the Philippines decreased to almost zero. Only Singapore and Taiwan only to prove that almost wasn't part of a crisis.Singapore over the affected due to the size and geographical location is between me เซียก with Indonesia, however, until the years. B.Professor 2542 analysts see signs that Asian economy is beginning to recover.