คนร้ายจี้ชิงทรัพย์หญิงสาวขณะกดเงินจ

คนร้ายจี้ชิงทรัพย์หญิงสาวขณะกดเงินจากตู้เอทีเอ็ม แบงก์กรุงศรีฯ ที่นครสวรรค์ แต่ไม่สำเร็จ เหยื่อไหวตัวและวิ่งหนีได้ จึงทุบกระจกหน้าแบงก์เข้าไปลักทรัพย์ข้างใน ก่อน ตร.รวบตัวได้ทัน...

เมื่อเวลา 07.45 น. วันที่ 13 ก.ย. ผู้สื่อข่าวรายงานว่า พ.ต.ท.พงษ์ศักดิ์ วิริยะเกษม หัวหน้าชุดสายตรวจ สภ.เมืองนครสวรรค์ เข้าจับกุมคนร้าย หลังก่อเหตุจี้ชิงทรัพย์หญิงสาวขณะกำลังกดเงินจากตู้เอทีเอ็ม หน้าธนาคารกรุงศรีอยุธยา สาขาถนนสายเอเชีย เลขที่ 118/24 ถนนสายเอเชีย อ.เมือง จ.นครสวรรค์ แต่เหยื่อไหวตัวทันและรีบวิ่งหนีไป หลังจากนั้นคนร้ายจึงเปลี่ยนเป้าหมาย ใช้คีมตัดเหล็กทุบกระจกธนาคาร เพื่อหวังเข้าไปลักทรัพย์ แต่ไม่รอด ถูกเจ้าหน้าที่สายตรวจ สภ.เมืองนครสวรรค์ จับกุมได้ทันควัน

จากการสอบสวน ทราบว่าผู้ต้องหาชื่อ นายจันทร ต้องเดช อายุ 40 ปี เป็นคนเร่ร่อนอยู่ในพื้นที่ดังกล่าว โดยก่อนเกิดเหตุ นางสาวเนาวนิตย์ วงษ์สว่าง อายุ 31 ปี ผู้เสียหาย ได้มาทำธุระที่ตู้เอทีเอ็ม ถูกคนร้ายเข้าจี้ชิงทรัพย์ แต่ไม่สำเร็จ คนร้ายจึงได้เปลี่ยนเป้าหมาย ทุบกระจกที่หน้าธนาคารก่อนจะเข้าไปลักทรัพย์ข้างใน แต่ก็ไปไม่รอด ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจจับกุมได้ทันที จึงควบคุมตัวผู้ต้องหา ส่งพนักงานสอบสวน สภ.เมืองนครสวรรค์ เพื่อดำเนินคดีต่อไป.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Criminals hijack stealth girl while holding money from the ATM. Bank of the si Nakhon sawan, but was unsuccessful. Quake victim and ran away. It thupkrachok in front of the Bank into the thief inside before a packed square. ' ...When time 07.45 a.m. Sept. 13 journalists reported that Pol. Lt. Col. Phongsak Wiriyakasem. Head set cable. Sop other to arrest the villains After the plotters hijacked stealth girl while holding money from the ATM. In front of Bank of ayudhya branch roads Asia 118/24 Asian road. A. Muang, Nakhon sawan, but prey shifts up and rushing to escape. After that, the villains, so change the target. Use pliers to cut steel, thupkrachok Bank. To hope to survive is no thief, but patrol officer. Sop other arrested right away.After an investigation that accused. Mr. chanthon must be 40 years old influence as a wanderer in the area before the incident Ms. Naowanit Wongsawang. 31-year-old victim was working at the ATM business. Are the villains into stealth pendant, but was unsuccessful. The villains then changed targets. Thupkrachok in front of the Bank before the thief inside but it's not going to escape being arrested, police immediately took control of the accused sent staff to investigate other sop to further litigation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The robbery the girl while pressing for ATM bank channels, Nakhon Sawan. But ไม่สำ success. The move, and run away. It hit the windshield bank to steal inside before square grabbed up...

when 07.45 pm on 13.. the correspondent reported that Mr Pongsak diligence Kasem head set patrol, thoracic radiographyMueang Nakhon Sawan, arrest the culprit. After the robbery the girl while trying to press the attack from ATMs. Front Bay branch Asia road number 118 / 24 Asia highway. MuangNakhon Sawan, but the quick-witted and hurry away. After that, so he turned. Use pliers to cut steel breaking glass bank to hope in steal, but did not survive. Officials are direct police Muang Sawan arrest impromptu

.According to investigation, know the name. You the moon to det, age 40 years as nomads live in such areas as before the accident, miss เนาวนิต. Wong bright age 31 years, victims, on a business trip at the ATM.But failed. So he has turned. Break glass in front of the bank before entering the burglary inside, but can not survive. Being a police officer arrested immediately took control of the need to send investigators Thoracic radiographyMueang Nakhon Sawan to proceed further.
.