ชีวิตในมหาวิทยาลัยเริ่มต้นจากที่ฉัน

ชีวิตในมหาวิทยาลัย
เริ่มต้นจากที่ฉันได้เข้ามาเรียนที่มหาวิทยาลัยแห่งนี้ วันแรกที่เข้าฉันก็ได้มีเพื่อนใหม่ เป็นเพื่อนที่ไม่รู้จักกันมาก่อนเลย พวกเขาเป็นคนที่น่ารัก พูดจาไพเราะหรือเป็นเพราะเรายังไม่สนิทกัน จากนั้นมาเราก็ได้ทำความรู้จักกับเพื่อนอีกหลายๆคน ทำความรู้จักกับอาจารย์ในแต่ละวิชาที่เรียน อาจารย์แต่ละคนก็น่ารัก สอนดี ใจดี แม้บางครั้งอาจจะสอนไม่เข้าใจบ้าง งดคลาสบ่อยบ้างเพราะอาจารย์อาจจะติดภารกิจของอาจารย์ แต่ฉันมีความตั้งใจในการสื่อค้นข้อมูลที่จะเรียนในบางวิชา
ฉันเป็นคนหนึ่งที่ไม่เก่งเรื่องการเรียนมมากนักแต่ฉันคิดว่าฉันมีความพยายามมากพอที่จะดำรงชีวิตอยู่ในรั้วมหาวิทยาลัยแห่งนี้ และฉันหวังว่าฉันจะเก่งภาษามากกว่านี้ และจะพยายามในการเรียนภาษามากกว่านี้อีกด้วย และฉันยังหวังอีกว่าก่อนฉันเรียนจบฉันจะมีความมั่นใจในการใช้ภาษาและใช้วิชาที่เรียนในการประกอบอาชีพในอนาคตได้ดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Life in the University.Starting from where I took lessons at this University. Day I have a new friend, a friend that was not known before. They are cute. Minister or because we have not yet completely sealed together. Then we can get to know the many people friends. Get to know the teachers in each subject. Each instructor teaches very good cute Although sometimes it may be taught not to understand? Omission of the class because the instructor might stick saboi mission of teachers, but I have no intention to convey information to students in certain subjects.I am one who does good learning centers, but I think I have tried enough to live on campus and I hope I will be proficient in languages than this and will try to learn a language than this, and I also hope that before I finish school, I will have the confidence to use the language and the use of classes in the future better careers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Campus Life
Starting from where I took classes at the university. First day I had a new friend. Friends who do not know each other before. They are lovely people. Eloquence, or because we are not close. Then we can make friends with many people. Get to know the teachers in each subject of study. Each professor was pretty good, even great teachers sometimes do not understand what is taught. No class because some teachers may frequently be the mission of the teacher. But I have no intention to convey information on the classes in some subjects.
I was the one who was not good at learning a lot, but I think I have tried enough to live on campus this. And I hope that I will excel in this. And trying to learn more as well. And I hope that before I graduate, I will have the confidence to use the language of study and careers in the future as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Life in the University.Starting from that I have come to study at university. The first day I have a new friend. Friends who don't know each other before. They are very cute. Soft-spoken or because we're not close. Then we can get to know a friend of many other people. Get to know the teacher in each subject, teacher's each lovely, good teaching, kind, sometimes even may be taught to understand. Skip class because of frequent teacher may be a mission of teacher. But I have no intention of media research to study in some subjects.I am the one who is not good at studying very much, but I think I have enough effort to reign in life in the university is. And I hope I can excel in language more. And I will try to learn a language better. And I hope that before I graduate I have confidence in the use of language and the use of learning in Western classical in the future as well.