ทั้งหมดนี้ก็คือเรื่องราววันหยุดของฉ

ทั้งหมดนี้ก็คือเรื่องราววันหยุดของฉันถึงแม้จะไม่เหมือนคนอื่นๆ แต่มันก็ให้คุณค่าทางจิตใจแก่ฉัน ถึงแม้ว่าแทบจะไม่มีโอกาสทำอะไรๆเหมือนคนอื่นๆ แต่นี่คือบันไดที่จะก้าวไปสู่ความฝันของฉัน ที่อยากจะทำอะไรดีๆเพื่อคนอื่น ดังนั้นถึงมันจะดูไม่เหมือนวันหยุด แต่มันก็ให้ประสบการณ์ที่จะพาฉันไปสู่ความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

All of this is the story of my vacation, even though it is not like everyone else, but it gives me mental values. Although hardly had a chance to do anything like other people. But here's the ladder to step into my dream, I would like to do something good for others. Therefore, it would seem like the holidays but it experiences that will take me to success.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This is the story of my holiday, although it is not like the others. But it has some sentimental value to me. Although virtually no chance to do anything like other people. But here's the steps to move towards my dream. I wanted to do something good for others. So it does not look like a holiday. But it was an experience that led me to success.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

All of this is the story of my holiday even though it is not like the others. But it is worth to me. Although almost no chance to do anything like the others. But this is a stepping stone to my dream.So it doesn't look like a holiday. But it's the experience to lead me to success.