ความสัมพันธ์อาเซียน-อินเดีย ( ASEAN

ความสัมพันธ์อาเซียน-อินเดีย ( ASEAN – India )
อาเซียนกับอินเดียเริ่มต้นความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการในปี 2535 ในลักษณะคู่เจรจาเฉพาะด้านและยกระดับขึ้นเป็นคู่เจรจาอย่างสมบูรณ์ เมื่อปี 2538 ต่อมาได้พัฒนาความสัมพันธ์สู่ระดับการประชุม สุดยอดครั้งแรก เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2545 ที่กรุงพนมเปญ ประเทศกัมพูชาความสัมพันธ์อาเซียน-อินเดีย เป็นความสัมพันธ์อย่างรอบด้านในฐานะหุ้นส่วน โดยมีเอกสารความเป็นหุ้นส่วนระหว่างอาเซียน-อินเดียเพื่อสันติภาพ ความก้าวหน้าและความเจริญรุ่งเรืองร่วมกัน (ASEAN India Partnership for Peace, Progress and Shared Prosperity)กำหนดแนวทางในการดำเนินความสัมพันธ์และความร่วมมือระหว่างกันในด้านการเมือง เศรษฐกิจ และความร่วมมือ
ความสัมพันธ์อาเซียน – ญี่ปุ่น(ASEAN – Japan)
อาเซียนและญี่ปุ่นมีความสัมพันธ์กันมายาวนานตั้งแต่ปี 2516 แต่ญี่ปุ่นเป็นประเทศคู่เจรจาทางการของอาเซียนตั้งแต่ปี 2520 ความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่นครอบคลุมด้านการเมือง/ความมั่นคง เศรษฐกิจ สังคมและการพัฒนา นอกจากนี้ ญี่ปุ่นยังเป็นประเทศผู้ลงทุนรายใหญ่เป็นอันดับที่ 2 ของอาเซียน รองจาก EU โดยญี่ปุ่นลงทุนโดยตรงในอาเซียนเป็นมูลค่า 6.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (ปี 2549) อาเซียนและญี่ปุ่นได้ร่วมมือกันในด้านต่างๆ ทั้งทางการเมือง เศรษฐกิจ สังคมและวัฒนธรรม ในปี 2547 ทั้งสองฝ่ายได้รับรอง ASEAN-Japan Joint Declaration for Cooperation to Combat International Terrorism และญี่ปุ่นได้ภาคยานุวัติ Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia โดยเป็นประเทศคู่เจรจาลำดับที่สี่ของอาเซียนที่ภาคยานุวัติTAC ในปี 2524 ศูนย์อาเซียน-ญี่ปุ่น (ASEAN-Japan Centre) ได้รับการจัดตั้งขึ้นที่กรุงโตเกียว เพื่อส่งเสริมการค้า การลงทุน และการท่องเที่ยว
ความสัมพันธ์อาเซียน – นิวซีแลนด์ ( ASEAN – New Zealand )
ความสัมพันธ์อาเซียน-นิวซีแลนด์ เริ่มตั้งแต่ปี 2518 โดย นิวซีแลนด์เป็นประเทศคู่เจรจา ลำดับที่ 2 ของอาเซียนหลัง จากออสเตรเลีย เดิมความสัมพันธ์เป็นไปในลักษณะประเทศผู้รับกับ ประเทศผู้ให้ โดยมีจุดมุ่งหมายหลักคือความร่วมมือเพื่อการพัฒนา ซึ่งในปัจจุบันความสัมพันธ์อาเซียน-นิวซีแลนด์ได้พัฒนาเป็น ความสัมพันธ์อย่างรอบด้านนิวซีแลนด์ได้ภาคยานุวัติสนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือใน ภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (Treaty of Amity and Cooperation: TAC) และได้ลงนามในปฎิญญาร่วมว่าด้วยความร่วมมือเพื่อต่อต้านการก่อการร้ายสากลกับอาเซียน (ASEAN-New Zealand Joint Declaration for Cooperation to CombatInternational Terrorism) เมื่อปี 2548
ความสัมพันธ์อาเซียนอาเซียน-รัสเซีย ( ASEAN –Russia)
ความสัมพันธ์อาเซียนอาเซียน-รัสเซีย ( ASEAN –Russia) ความสัมพันธ์อาเซียน-รัสเซีย เริ่มต้นจากการที่รัสเซียได้สถาปนาความสัมพันธ์ในฐานะคู่หารือ (Consultative relations) กับอาเซียนในปี 2534 และพัฒนาความสัมพันธ์จนได้รับสถานะ ประเทศคู่เจรจา (Dialogue Partner) กับอาเซียน ความร่วมมือด้านการเมืองความมั่นคง อาเซียนและเพื่อการดำเนินกิจกรรมความร่วมมือต่างๆ เคมีภัณฑ์ และสินค้าประกอบจากสินแร่ ในขณะที่อาเซียนส่งออกสินค้าประเภทเครื่องจักร เครื่องใช้อิเล็กทรอนิกส์อาหารสำเร็จรูป น้ำมันประกอบอาหารไปรัสเซีย รัสเซียถือเป็นตลาดใหญ่ที่มีศักยภาพสำหรับการขยายตลาดของอาเซียนและจะเป็นประตูกระจายสินค้าอาเซียนไปยังกลุ่มประเทศ CIS ได้ในอนาคต- การ
ความสัมพันธ์อาเซียน - สาธารณรัฐเกาหลี (ASEAN - Republic of Korea )
ความสัมพันธ์อาเซียน - สาธารณรัฐเกาหลี (ASEAN - Republic of Korea ) เกาหลีใต้ได้รับสถานะเป็นคู่เจรจาเต็มรูปแบบของอาเซียนเมื่อปี 2534 ทั้งสองฝ่ายมีเป้าหมายที่จะกระชับความร่วมมือในด้านการเมืองและความมั่นคง การค้า การลงทุน การท่องเที่ยวและความร่วมมือที่ส่งเสริมการพัฒนา เพื่อส่งเสริมความร่วมมือในด้านการค้า การลงทุน และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างกัน ปัจจุบันอาเซียนและเกาหลีใต้มีความร่วมมือในด้านการค้า การลงทุน การขนส่ง การท่องเที่ยว การเกษตร วิทยาศาสตร์และ ICT การรักษาสิ่งแวดล้อม สาธารณสุข การพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ การแลกเปลี่ยนทางด้านวัฒนธรรม และการลดช่องว่างการพัฒนา
ความสัมพันธ์อาเซียน - สหรัฐฯ (ASEAN-United States)
ความสัมพันธ์อาเซียน-สหรัฐฯ เริ่มต้นอย่างเป็นทางการเมื่อปี 2520 โดยในช่วงแรกเป็นความร่วมมือด้านการพัฒนา ต่อมาขยายถึงความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ ปัจจุบันสหรัฐฯ เน้นการหารือด้านการเมืองและความมั่นคงกับอาเซียน อาเซียนและสหรัฐฯ มีความร่วมมือที่ใกล้ชิดในการต่อต้านการก่อการร้ายโดยได้จัดทำปฏิญญาร่วมอาเซียน-สหรัฐฯ เพื่อความร่วมมือในการต่อต้านการก่อการร้ายระหว่างประเทศ (ASEAN-US Joint Declaration for Cooperation to Combat International Terrorism) เมื่อปี 2545 และร่วมมือกันอย่างแข็งขันในกรอบ ASEAN Regional Forum (ARF) ด้านเศรษฐกิจ อาเซียนอาเซียนสามารถร่วมมือกับสหรัฐฯ เรียนรู้ประสบการณ์และความเชี่ยวชาญของสหรัฐฯ ในด้านต่างๆ โดยเฉพาะ ใน 8 สาขาความร่วมมือที่สำคัญ ได้แก่ ความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ สาธารณสุข การศึกษา เทคโนโลยีสารสนเทศ การคมนาคม พลังงาน การจัดการภัยพิบัติ และสิ่งแวดล้อม

ความสัมพันธ์อาเซียน-สหภาพยุโรป (ASEAN-European Union)
ความสัมพันธ์อาเซียน-สหภาพยุโรป (ASEAN-European Union) อาเซียน-ยุโรป มีความสัมพันธ์กันมาอย่างยาวนาน ซึ่งเป็นความร่วมมือระหว่างประเทศอาเซียน 10 ประเทศบวก จีน เกาหลี ญี่ปุ่น ร่วมกับประเทศอียูทั้งหมด ความสนใจของอียูที่มีต่ออาเซียนเกิดจากการเติบโตทางเศรษฐกิจที่รวดเร็วของอาเซียนในทศวรรษที่ 1990 การที่อาเซียนรับพม่าเข้ามาเป็นสมาชิก ทำให้อียูประท้วงโดยการไม่เข้าร่วมเจรจาในที่ประชุมของอาเซียนในระยะหนึ่ง (การประชุม ARF) และในการประชุม ASEM เองอียูก็ไม่ให้พม่าเข้าร่วมประชุมเนื่องจากอียูมองว่าพม่ามีปัญหาประชาธิปไตยและการละเมิดสิทธิมนุษยชน อาเซียนในปัจจุบันนอกจากมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมการค้าต่อกัน อียูยังมีเป้าหมายในการคานอำนาจกับสหรัฐอเมริกาอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ASEAN-India relations (ASEAN-India)
.ASEAN with India began formal relations in the year 2535 (1992) in a couple of specific negotiations and raise up a pair of talks completely. When the year 2538 (1995) subsequently developed a relationship to the level of meeting. Top 5 for the first time 2545 (2002) at Phnom Penh Cambodia ASEAN-India relations is the relationships, the inner cycle as a partner with the partnership document between the ASEAN-India for peace. (ASEAN India Partnership for Peace, Progress and Shared Prosperity) defines the guidelines for the relationship and cooperation between the political side.
Economic and cooperation relations with ASEAN – Japan (Japan-ASEAN)
ASEAN and Japan has long been associated with since last year, but Japan is 2516 (1973) summits of the Association of Southeast Asian Nations since the year 2520 (1977) ASEAN-Japan cooperation covering political/security. Economy, society and development Japan is also a major investor countries are ranked 2 of ASEAN. Support from the EU, Japan's direct investment in ASEAN, value. 6.9 billion dollar (the year 2549 (2006)), ASEAN and Japan have been cooperating in various aspects of political, economic, social and cultural rights in the year 2547 (2004) both sides have signed Joint Declaration for Cooperation to Combat ASEAN-Japan International Terrorism. Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia as well as the fourth series summits of ASEAN that the accession to TAC. In the year of ASEAN-Japan Centre 2524 (1981) (ASEAN-Japan Centre) has been established in Tokyo to promote trade, investment and tourism. ASEAN-New Zealand relations (ASEAN-New Zealand)
.ASEAN-New Zealand relationship since last year by a New Zealand summits 2518 (1975) The series 2 of ASEAN after former Australia relationship is in the nature of the recipient country. Currently, ASEAN-New Zealand relationship has developed into a relationship, the New Zealand side had acceded to Treaty of Amity and cooperation in South-East Asia (Treaty of Amity and Cooperation: TAC) and signed in padinya cooperation to combat international terrorism with ASEAN. (Joint Declaration for Cooperation to ASEAN-New Zealand CombatInternational Terrorism) when the year 2548 (2005)
ASEAN-ASEAN-Russia relations. ( ASEAN –Russia)
ASEAN-ASEAN-Russia relations. ( ASEAN –Russia) ASEAN-Russia relations. Starting from Russia has established a relationship as a couple discuss (Consultative relations) with ASEAN in recent years and the relationship develops until 2534 (1991) received status. (Dialogue Partner) with ASEAN Cooperation, political stability ASEAN and to the various cooperation activities, chemicals, and items made from minerals, while ASEAN export goods machinery category. Cooking oil to Russia Russia is a huge market potential for market expansion of ASEAN and the ASEAN goods is a pratukrachai country. CIS in the future-
The ASEAN relationship. -Republic of Korea (ASEAN-Republic of Korea)
.The ASEAN relationship. -Republic of Korea (ASEAN-Republic of Korea), South Korea gained the status as ASEAN dialogue partner last year full of 2534 (1991) both parties aim to strengthen cooperation in the political and security aspects. Trade, investment In order to promote cooperation in the field of trade, investment and cultural exchanges. At present, ASEAN and South Korea have a cooperation in the field of trade, investment, transport, tourism. Agricultural science & ICT Public health. The development of human resources. Cultural exchange and to reduce the gaps in development
.The ASEAN relationship. -U.s. (ASEAN-United States)
ASEAN-US relations started officially when the year 2520 (1977) by first in development cooperation. Later extended to economic cooperation. The current u.s. focus on consultation and political stability to ASEAN. With closer cooperation in the fight against terrorism by ASEAN-Joint Declaration has prepared us to cooperate in the fight against international terrorism (ASEAN-US Joint Declaration for Cooperation to Combat International Terrorism) when the year 2545 (2002) ASEAN Regional Forum (ARF), economic ASEAN Association of Southeast Asian Nations to cooperate with the u.s. Learn the experience and expertise of the u.s. In various aspects, especially in the 8 major cooperation fields, including economic cooperation, Ministry of health. Information technology. Transport Energy and the environment, disaster management

ASEAN-European Union relations (Union ASEAN-European)
.ASEAN-European Union relations (ASEAN-European Union) ASEAN-Europe. There is a long association which is a cooperation between ASEAN countries. 10 countries plus China Korea Japan together with all EU countries. The 1990 ASEAN are Burma, as a Member. Make the EU protest by not participating in the negotiations at the Conference of the Association of Southeast Asian Nations in one stages (16th) and ASEM meetings. In addition to the current ASEAN aims to promote trade. The EU also aims to beam the power with the United States.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ASEAN - India (ASEAN - India)
.ASEAN and India relationship started officially in 2535 in the dialogue partners and raise up the dialogue partners perfectly. In the year 2538 later developed relations to the top level meeting for the first time, when 5.2545 Phnom Penh. Cambodia relations ASEAN - India The relationship is a comprehensive as a partner. The document partnership between ASEAN - India for peace.(ASEAN India Partnership, for PeaceProgress and Shared Prosperity) guidelines on the relationship and cooperation in politics, economy and ASEAN cooperation. - Japan (ASEAN - Japan)
.ASEAN and Japan relationship long since the year 2516 but Japan a dialogue partner of ASEAN cooperation since the year of 2520 ASEAN-Japan Comprehensive Politics / security. Economic and social development.Japan is a country major investors ranked 2 of ASEAN, the EU by Japanese direct investment in ASEAN is worth 6.9 billion (years 2549) ASEAN and Japan to cooperate in various fields such as politics, economic, social and cultural. In 2547 both sides were secondary. ASEAN-Japan Joint Declaration for Cooperation to Combat International Terrorism.Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia as a dialogue partner of ASEAN at the fourth accession TAC in 2524 ศูนย์อาเซียน - Japan. (ASEAN-Japan Centre) has been established in Tokyo to promote trade, investment and tourism.ASEAN - New Zealand (ASEAN - New Zealand)
.ASEAN - New Zealand since the year 2518 by New Zealand as a dialogue partner of ASEAN, respectively. The 2 back from Australia. The original relationship of the recipient countries and country the giver.The current ASEAN - New Zealand has developed. The comprehensive New Zealand accession treaty of Amity and cooperation. Southeast Asia (Treaty of Amity and Cooperation:TAC) and signed a joint declaration on cooperation against international terrorism and the association of Southeast Asian Nations (ASEAN-New Zealand Joint Declaration. For Cooperation to CombatInternational Terrorism) last year 2548
ASEAN ASEAN - Russia (ASEAN - Russia)
.ASEAN ASEAN - Russia (ASEAN Russia) - ASEAN - Russia Starting from that Russia has established the relationship as a couple discuss (Consultative relations) with ASEAN in 2534 and develop a relationship and status.(Dialogue Partner) with ASEAN cooperation on political stability. ASEAN and the activities of the various cooperation, chemicals and products assembled from ore While ASEAN export goods type machine.Cooking oil to Russia. Russia is a huge market potential for expanding the market of ASEAN and will be the distribution of ASEAN countries CIS to in the future. The
.ASEAN - Republic of Korea (ASEAN - Republic of Korea)
.ASEAN - Republic of Korea (ASEAN - Republic of Korea) South Korea received status as a dialogue partner of ASEAN last year full 2534 both aims to strengthen cooperation in the field of politics and security. Trade and investmentTo promote cooperation in trade, investment and cultural exchange between them. At present, ASEAN and South Korea cooperation in trade, investment, transport, tourism, agriculture, science and ICT.Public health, human resource development, cultural exchange And reduce the development gap
.ASEAN - US (ASEAN-United States)
.ASEAN - US The official beginning last year 2520 initially as a cooperation development. Later expanded to the current U.S. economic cooperation Focusing on political and security cooperation with ASEAN.There is close cooperation in the fight against terrorism by joint joint declaration ASEAN - US To cooperation in combating international terrorism (ASEAN-US Joint Declaration for Cooperation to Combat International. Terrorism) last year, 2545ASEAN Regional Forum (ARF) economic, ASEAN ASEAN can cooperate with us. Learn the experience and expertise of the United States in various fields, especially in the 8 branch ความร่วมมือที่ important, including economic cooperation Public health.Information technology, transportation, energy, environment and disaster management.
.
ASEAN - European Union (ASEAN-European Union)
.ASEAN - the European Union (ASEAN-European Union) ASEAN - Europe were in a relationship for a long time. The cooperation between ASEAN 10 countries plus China, Korea, Japan, and ประเทศอียู.1990 to Myanmar in ASEAN get member. The EU protest by not participating in the negotiations at the meeting of ASEAN in the one (the ARF) and the ASEM.At present, in addition to ASEAN aims to promote trade with each other. The EU also targets the United States also leverage
.