กลางคืนได้ยินเสียงร้องเรียก ห้ามขาน

กลางคืนได้ยินเสียงร้องเรียก ห้ามขานรับ

ในสมัยก่อน ที่ยังไม่มีไฟฟ้าใช้สะดวกเหมือนในปัจจุบัน ค่ำลงต่างคนก็ต่างดับตะเกียงปิดฟงปิดไฟกันเลย คนโบราณท่านกล่าวไว้ว่าหากเข้าบ้านแล้วมีเสียงคนมาร้องเรียก ให้เงียบเสีย เพราะนั่นเป็นเสียงของดวงวิญญาณ อาจจะมาหลอกมาหลอนก็เป็นได้ แต่หากมองกันให้ลึกลงไปอีก อาจเป็นการป้องกันขโมยมาเข้าบ้านในยามวิกาลก็เป็นได้ เพราะขโมยอาจมาหลายรูปแบบ บางคนก็ว่า หากมีเสียงเรียกแล้วยังขานรับ จะทำให้วิญญาณนั้นเข้ามาหรือเข้ามาในบ้านได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the middle of the night hearing voices called out. Ban welcomes

In the past, that there is no electricity is used in the current '' night to different people, different quench Ta fongpit off the lights? The ancient peoples that have been home to thee, with people called out, silence was broken, because that's the sound of the soul. But if you look deep into it, it might help prevent the thief came into the House in the night night (time), it is because the thieves can come in multiple formats, some people say if there is a voice call, and also welcomes the spirit will come or come home.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Night heard calling Non-response in early No electricity is convenient as it is today. Different people have different evening came off the lamp cover off do Fong. Ancient people have said that if he came home and there were calls for silence, because it is the voice of the soul. May come to haunt pretend it is not. But if you look deep into it. May prevent thieves come home at night it is not. Because thieves may come in many forms, some of them also responded that if a voice call. Or make that spirit came into the home.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Night heard a voice call. Don't answer

.In the past, still have no electricity, convenient, as at present. It gets dark all stop lamps off Feng off each other. The ancients said that if someone in the house call, quiet, because that is the voice of the soul.But if you look at each other deeper. May prevent thief came into the house in the middle of the night, it is because the thief may come in many forms, some ก็ว่า. If a call and answer? To make the spirit that come in or into the house.