และไม่ว่าประโยคนี้จะถูกตีความหมายใน

และไม่ว่าประโยคนี้จะถูกตีความหมายในทางลบหรือไม่ว่าคนที่มาเกาะเสม็ดจะเสร็จในแบบไหน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

And whether this sentence shall be construed in negative or whether people who come to the island to finish in?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

And whether the sentence is to be interpreted in a negative way that the island was completed in kind.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

And whether this sentence is interpreted in a negative way, or that those who come to the island to be completed?