ผู้ร้องยื่นคำร้องและแก้ไขเพิ่มเติมค

ผู้ร้องยื่นคำร้องและแก้ไขเพิ่มเติมคำร้องว่าผู้ร้องมีฐานะเป็นนิติบุคคลประเภทบริษัทจำกัด ชื่อบริษัท ลีเชอร์ จำกัด มีนายเดวิท อาร์เธอร์ ล๊อคตัน และนายเดวิท อลัน แมคโดนัลด์ กรรมการผู้มีอำนาจ มีทุนจดทะเบียน 2,000,000 บาท สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่เลขที่ 174/1 ถนนนเรศดำริห์ ตำบลหัวหิน อำเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2554 บริษัท ลีเชอร์ จำกัด ได้ถูกนายทะเบียนหุ้นส่วนบริษัทจังหวัดประจวบคีรีขันธ์ ขีดชื่อออกจากทะเบียนบริษัทเป็นบริษัทร้างตามกฎหมายแล้ว เนื่องจากบริษัทไม่ยื่นงบดุล ภ.ง.ด. 50 ต่อนายทะเบียน จึงทำให้นายทะเบียนขีดชื่อออกจากทะเบียนดังกล่าว ขณะที่ถูกขีดชื่อออกดังกล่าวนั้น บริษัทยังคงดำเนินกิจการตามวัตถุประสงค์ของบริษัทอยู่ผู้ร้องได้ไปแจ้งกับนายทะเบียนเพื่อให้ดำเนินการให้ผู้ร้องกลับจดชื่อบริษัทเข้าสู่ทางทะเบียน เนื่องจากยังมีทรัพย์สินของบริษัทที่ดำเนินการตามวัตถุประสงค์ของบริษัทอยู่ แต่นายทะเบียนไม่อาจดำเนินการให้ได้โดยแจ้งว่าต้องให้ศาลมีคำสั่งจดชื่อบริษัทคืนเข้าสู่ทะเบียนก่อนจึงจะดำเนินการให้ได้ ผู้ร้องจึงได้มายื่นคำร้องขอเป็นคดีนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Those complaints filed a claim and amendments requests that claim as a legal entity type of limited liability company. There are amusement company name Mr. Dewit Athoe. Lock it ton and Mr. Dewit Alan MacDonald Director of authority. With a registered capital of 2000,0 baht headquartered No. 174/1 naresdamri road, Hua Hin, Hua Hin, prachuap khiri Khan province district. On February 21, 2011 leisure company limited has been Registrar of the partner company, the province prachuap khiri Khan. Because the company does not submit a statement. ภ.D.. 50 per Registrar, Registrar name, tick off the register. While the name off it. Because of the company's assets is carried out in accordance with the objectives of the company, but the Registrar may, by notice to the Tribunal with instructions to write the company name back to register before you can proceed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Petitioner filed a petition and amended petition that the petitioner as a limited company Company Leisure Limited Mr. DeWitt Arthur Lok Tan and Mr. DeWitt Alan Mac Donald Director. authority With registered capital of 2 million baht headquarters is located at 174/1 Naresdamri Hua Hin, Prachuap Khiri Khan Province on February 21, 2554 Leisure Ltd. has been a partner registrar question. Struck off from the Register of Companies is deserted by law. Because PND 50 companies not filing balance sheet to the Registrar. Thus struck off the register, the registrar said. As such, it has been struck off. The company continues to operate according to the purpose of the company is the petitioner has to report it to the Registrar to the petitioner to take the company to the registration. Due to the property of the company that operates the objectives of the company. However, the registrar may not carry it by stating that the court has ordered to register a recovery companies to register before you carry it. The petitioner has filed a lawsuit.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The amended Petition Petition, who sing and sing the entity type Company Limited company name leisure Ltd, Mr. David Arthur lock Tan, and David Alan MacDonald, director of the authority, registered capital, 2, 000000) headquarters located at 174 / 1 road nares thoughts. District Hua Hin Hua Hin District, Prachuap Khiri Khan on 21 February 2554 company Leisure Limited is the Registrar partner companies of Prachuap Khiri KhanBecause the company does not apply balance Commission.50 to the Registrar Therefore, the Registrar scratch out of such registration While being struck out as suchBecause there are assets of a company that operated according to the objectives of the company But the Registrar may not proceed without reported to the court order, taking the name the company back into the register before you proceed