ศิลปินจะต้องฝึกซ้อม ฝึกหัดการแสดงกั

ศิลปินจะต้องฝึกซ้อม ฝึกหัดการแสดงกับบุคลากรของผู้ว่าจ้าง รวมทั้งจัดตารางเวลาฝึกซ้อมตามที่ผู้ว่าจ้างและศิลปินได้ตกลงกันอย่างเคร่งครัด อย่างน้อย 2ครั้งก่อนเข้าห้องอัด และอย่างน้อย 2 ครั้งก่อนการแสดงคอนเสิร์ต รวมทั้งต้องรักษาสุขภาพของศิลปินให้แข็งแรงและอยู่ในสภาพที่มีความพร้อมที่จะทำการแสดง สร้างสรรค์งานแสดง และ/หรือเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ ตามวัตถุประสงค์ของบันทึกข้อตกลงฉบับนี้ รวมทั้งจะต้องไม่เสพสิ่งเสพติดใดๆ ทุกชนิด
หากผู้ว่าจ้างพิจารณาเห็นว่าศิลปินขาดคุณสมบัติ หรือสุขภาพ บุคลิกภาพไม่เหมาะสมต่อการเป็นศิลปิน การแสดง หรือการสร้างสรรค์งานแสดงภายใต้วัตถุประสงค์ของบันทึกข้อตกลงฉบับนี้ ผู้ว่าจ้างมีสิทธิบอกเลิกบันทึกข้อตกลงได้ และศิลปินมีสิทธิบอกเลิกบันทึกข้อตกลงได้ หากผู้ว่าจ้างไม่ทำตามข้อหนึ่งข้อใดในบันทึกข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Artists must practice drills with the personnel of employment, including training schedules according to employment and the artist strictly agreed. At least 2 times before and at least 2 As well as the need to maintain the health of the artists, and in their readiness to continue to provide. Creative display and/or participating in activities based on the objectives of this agreement and shall not abuse drugs. If employers consider that artists lack health or property. Personality is not appropriate for an artist to show or creative tasks listed under the objective of this agreement. And the artist has the right to dismiss saving the agreement. If employers do not follow the one in recording this agreement.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Artists are trained Training the personnel of the employer. Including scheduling rehearsals as principals and artists have agreed to a strict minimum of 2 times before the recording studio and at least 2 times before the concert. Including the need to maintain the health and strength of the artist and in the state that are ready to perform. Creative Events And / or participate in events. The purpose of this memorandum. It will not abuse any drugs. All
artists, if the employer considers that a healthy person is disqualified or is not appropriate for an artist to display or creative work performed under the objective of this MOU. The employer has the right to terminate the MOU. And recording artists have the right to terminate the agreement. If the employer does not follow any one in this memorandum.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The artist will need to practice. Practice show with the personnel of the employer. As well as schedule practice as employer and artists have agreed to strictly, at least 2 before recording, and at least 2.And to maintain the health of the artist is strong and the condition that are ready to perform, creative showcase and / or join in the activity. According to the purpose of the record of this agreement. Must not do drugs, including anyIf the employer considers artists lack or inappropriate health personality towards the artist show or creative exhibition under the objective of saving this agreement.Have the right to terminate the agreement and artists. If the employer does not follow any one record in this agreement
.