I will make you proud of me in ever

I will make you proud of me in everytime we're together.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私たちは一緒にいるたびに、私のあなたは誇りに思うようになります。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私は、私の誇りに思って私たちが一緒にいるたびになります。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は私を誇りに思っている一緒にたびしてます。