การพัฒนาพื้นที่แหลมฉบังเป็นส่วนหนึ่

การพัฒนาพื้นที่แหลมฉบังเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาตั้งแต่ปี 2524 ตามแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 5 (พ.ศ. 2525 – 2529) และฉบับที่ 6 (พ.ศ. 2530 – 2534) ซึ่งได้กำหนดพื้นที่แหลมฉบังเป็นพื้นที่เป้าหมายในการพัฒนาดำเนินการก่อสร้างและพัฒนาศักยภาพของพื้นที่เพื่อพัฒนาเป็นชุมชนเมืองใหม่ด้วยการก่อสร้างและพัฒนาระบบโครงสร้างพื้นฐานระบบสาธารณูปโภคและสาธารณูปการให้สามารถรองรับการขยายตัวของชุมชนที่เป็นผลมาจากการพัฒนาทางด้านอุตสาหกรรมโดยการดำเนินการก่อสร้างท่าเรือน้ำลึกระหว่างประเทศ นิคมอุตสาหกรรมเพื่อการส่งออก ก่อสร้างทางรถไฟสายท่าเรือแหลมฉบังเพื่อการเชื่อมต่อกับทางรถไฟสายท่าเรือกรุงเทพฯ – สัตหีบ และก่อสร้างอาคารเคหะชุมชนแหลมฉบัง ฯลฯ
ต่อมาในแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 7 (พ.ศ. 2535 – 2539) ได้กำหนดให้พื้นที่แหลมฉบังเป็นเขตเศรษฐกิจใหม่ในพื้นที่บริเวณชายฝั่งทะเลตะวันออก และมีการตั้งองค์กรขึ้นมารับผิดชอบทำหน้าที่พัฒนาหรือสร้างชุมชนเมืองและบริการสาธารณะในเขตเมือง ซึ่งดำเนินการในลักษณะขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นคือ เทศบาล
เทศบาลนครแหลมฉบัง ถูกจัดตั้งขึ้นเป็นเทศบาลตำบลตาม “พระราชกฤษฎีกาจัดตั้งเทศบาลตำบลแหลมฉบัง อำเภอศรีราชา และอำเภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี พ.ศ. 2534” ซึ่งได้ประกาศในราชกิจจานุเบกษา เล่มที่ 108 ตอนที่ 211 ลงวันที่ 4 ธันวาคม 2534 มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2535 โดยยกฐานะพื้นที่บางส่วนของสุขาภิบาลอ่าวอุดม (เดิม) อำเภอศรีราชา (ซึ่งประกอบด้วย 4 ตำบล 19 หมู่บ้าน คือ ตำบลทุ่งสุขลา หมู่ที่ 1 – 12 ตำบลบึง หมู่ที่ 1, 5, 9 และ 10 ตำบลสุรศักดิ์ หมู่ที่ 3, 9 และตำบลหนองขาม หมู่ที่ 11) และพื้นที่บางส่วนของสุขาภิบาลบางละมุง (เดิม) อำเภอบางละมุง (ซึ่งประกอบด้วย พื้นที่บางส่วนของตำบลบางละมุง จำนวน 5 หมู่บ้าน คือ หมู่ที่ 4, 6, 7, 8 และ 9) รวมเป็น 2 อำเภอ 5 ตำบล 24 หมู่บ้าน ด้วยเหตุผลที่ว่า "เนื่องจากพื้นที่ในตำบลทุ่งสุขลาและพื้นที่บางส่วนของตำบลสุรศักดิ์ ตำบลหนองขาม ตำบลบึง อำเภอศรีราชา และตำบลบางละมุง อำเภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี เป็นพื้นที่ที่เป็นที่ตั้งของท่าเรือน้ำลึก อันเป็นท่าเรือพาณิชย์หลักของประเทศ ตลอดจนเป็นเขตพัฒนาอุตสาหกรรมและศูนย์พาณิชยกรรม เพื่อการส่งออกตามโครงการพัฒนาพื้นที่บริเวณชายฝั่งทะเลตะวันออก ตามแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ สมควรจัดตั้งท้องถิ่นในเขตพื้นที่ดังกล่าวเป็น เทศบาลตำบลแหลมฉบัง อำเภอศรีราชา และอำเภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี เพื่อเป็นองค์กรการปกครองท้องถิ่นทำหน้าที่ควบคุมและบังคับใช้แผนพัฒนาเมือง ตลอดจนเป็นหน่วยงานที่จะให้บริการสังคมแก่ชุมชน และดำเนินกิจการของอุตสาหกรรมต่าง ๆ กับให้ประชาชนได้ปกครองดูแล และทำนุบำรุงท้องถิ่นของตนตามระบบเทศบาล"
ต่อมาเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2553 กระทรวงมหาดไทยได้ประกาศเปลี่ยนแปลงฐานะเทศบาลตำบลแหลมฉบัง อำเภอศรีราชา และอำเภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี เป็นเทศบาลนครแหลมฉบัง โดยให้เหตุผลว่า เทศบาลมีราษฎรตั้งแต่ห้าหมื่นคนขึ้นไป ทั้งมีรายได้พอควรแก่การที่จะปฏิบัติหน้าที่อันต้องทำตามที่ได้กำหนดไว้ในพระราชบัญญัติเทศบาล พ.ศ. 2496
2. พื้นที่ของเทศบาลนครแหลมฉบัง
เทศบาลนครแหลมฉบัง มีพื้นที่รับผิดชอบทั้งหมด 109.65 ตารางกิโลเมตร แยกเป็น
2.1 พื้นที่บางส่วนของสุขาภิบาลอ่าวอุดม (เดิม) อำเภอศรีราชา จังหวัดชลบุรี มีพื้นที่จำนวน 72.56 ตารางกิโลเมตร หรือ 45,350 ไร่
2.2 พื้นที่บางส่วนของสุขาภิบาลบางละมุง (เดิม) อำเภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี มีพื้นที่จำนวน 16.03 ตารางกิโลเมตร หรือ 10,018.75 ไร่
2.3 พื้นน้ำ (ทะเล) มีพื้นที่จำนวน 21.06 ตารางกิโลเมตร ทางด้านตะวันตกของเขตเทศบาล



แผนที่แสดงอาณาเขตของเทศบาลนครแหลมฉบัง

พื้นที่โดยทั่วไปเป็นชายฝั่งทะเล อยู่ในเขตการพัฒนาตามโครงการพัฒนาพื้นที่ชายฝั่งทะเลตะวันออก หรืออีสเทิร์นซีบอร์ด (Eastern Sea Board) ประกอบด้วย ท่าเรือพาณิชย์ นิคมอุตสาหกรรม เคหะชุมชนของการเคหะแห่งชาติ ชุมชนผู้มีรายได้น้อย โรงเรียน ศูนย์บริการสาธารณสุข สนามเด็กเล่น สนามกีฬา ฯลฯ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The development area of Laem Chabang is part of the development plan since the year 2524 (1981) national economic and social development, vol. 5 (2525 (1982)-2529 (1986)) and vol. 6 (2530 (1987)-2534 (1991)) which has been designated as a target area in Laem Chabang area development Act building and development potential of the area to develop a new urban construction and the development of infrastructure and utilities, such as shared systems can support the expansion of the community as a result of the development of the industry by continuing the construction of a deep water port between the industrial countries.To export construction of a rail line to Laem Chabang port to connect with the railway Pier in Bangkok – sattahip and Laem Chabang community housing building construction. Etc. Later, in the national economic and social development plan, vol. 7 (2535 (1992)-2539 (1996)) is assigned to the new economic zone is the area of Laem Chabang in the eastern coastal area and have set up organizations like marapphit acting to develop urban public services, or in urban areas, which are performed in the style of local governments is the municipality. เทศบาลนครแหลมฉบัง ถูกจัดตั้งขึ้นเป็นเทศบาลตำบลตาม “พระราชกฤษฎีกาจัดตั้งเทศบาลตำบลแหลมฉบัง อำเภอศรีราชา และอำเภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี พ.ศ. 2534” ซึ่งได้ประกาศในราชกิจจานุเบกษา เล่มที่ 108 ตอนที่ 211 ลงวันที่ 4 ธันวาคม 2534 มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2535 โดยยกฐานะพื้นที่บางส่วนของสุขาภิบาลอ่าวอุดม (เดิม) อำเภอศรีราชา (ซึ่งประกอบด้วย 4 ตำบล 19 หมู่บ้าน คือ ตำบลทุ่งสุขลา หมู่ที่ 1 – 12 ตำบลบึง หมู่ที่ 1, 5, 9 และ 10 ตำบลสุรศักดิ์ หมู่ที่ 3, 9 และตำบลหนองขาม หมู่ที่ 11) และพื้นที่บางส่วนของสุขาภิบาลบางละมุง (เดิม) อำเภอบางละมุง (ซึ่งประกอบด้วย พื้นที่บางส่วนของตำบลบางละมุง จำนวน 5 หมู่บ้าน คือ หมู่ที่ 4, 6, 7, 8 และ 9) รวมเป็น 2 อำเภอ 5 ตำบล 24 หมู่บ้าน ด้วยเหตุผลที่ว่า "เนื่องจากพื้นที่ในตำบลทุ่งสุขลาและพื้นที่บางส่วนของตำบลสุรศักดิ์ ตำบลหนองขาม ตำบลบึง อำเภอศรีราชา และตำบลบางละมุง อำเภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี เป็นพื้นที่ที่เป็นที่ตั้งของท่าเรือน้ำลึก อันเป็นท่าเรือพาณิชย์หลักของประเทศ ตลอดจนเป็นเขตพัฒนาอุตสาหกรรมและศูนย์พาณิชยกรรม เพื่อการส่งออกตามโครงการพัฒนาพื้นที่บริเวณชายฝั่งทะเลตะวันออก ตามแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ สมควรจัดตั้งท้องถิ่นในเขตพื้นที่ดังกล่าวเป็น เทศบาลตำบลแหลมฉบัง อำเภอศรีราชา และอำเภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี เพื่อเป็นองค์กรการปกครองท้องถิ่นทำหน้าที่ควบคุมและบังคับใช้แผนพัฒนาเมือง ตลอดจนเป็นหน่วยงานที่จะให้บริการสังคมแก่ชุมชน และดำเนินกิจการของอุตสาหกรรมต่าง ๆ กับให้ประชาชนได้ปกครองดูแล และทำนุบำรุงท้องถิ่นของตนตามระบบเทศบาล"May 24, 2010 when the Interior Ministry announced changes as municipal Laem Chabang? Amphoe mueang chon buri and Amphoe bang lamung, Chonburi province as a municipality by reason that, Laem Chabang, there are five thousand people, from municipal workers, there should be enough revenue to make both the duties and must comply with that defined in the Municipal Act 2496 (1953)2. the area of the municipality Laem Chabang Laemchabang municipality An area of responsibility all 109.65 square kilometers. Split into Some areas of fertile Bay sanitation 2.1 (originally), sriracha, Chonburi area of 72.56 square kilometers or 45350 Rai. 2.2 areas of sanitation, bang lamung (formerly) to Amphoe bang lamung, Chonburi province has an area of 16.03 square kilometres or 10, 018.75 Rai. 2.3 water (sea) with an area of 21.06 sq km. To the West of the county municipality. The map shows the territory of municipality Laem Chabang The General area is the coastal zone development, based on the development of coastal areas in the East, or eastern seaboard (Eastern Sea Board) consists of a commercial port industrial estate. National Housing Authority's community housing Community who have little income. School health services center, children's playground, sports, etc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Laem Chabang developed as part of the development since 2524 by the National Economic and Social Development Plan No. 5 (AD 2525-2529) and No. 6 (AD 2530-2534), which was scheduled. Laem Chabang is the goal of the development process of construction and development of the area to be developed as an urban community with the construction and development of infrastructure, utilities and infrastructure to support the growth of the community as a result of the development. industry by conducting a deep-sea port in the country. Estates for export Railway ports for connection to the railroad dock Bangkok - Pattaya Building and Housing Laem Chabang. Etc.
Later in the National Economic and Social Development Plan No. 7 (July 2535-2539) has designated the area of Laem Chabang is the new economic zones in the eastern coastal area. And is responsible for setting up the organization is responsible for development or urbanization and public services in urban areas. This action is in the form of local government. Ban
Laem Chabang Was incorporated as a municipality under. "Royal Decree Laem Chabang, Sriracha and Banglamung. Chonburi, 2534, "which was published in Volume 108 at 211, dated December 4, 2534 with effect from January 3, 2535, was raised as part of the sanitary Klang (original) Sriracha. (consisting of 4 District 19 villages of Thung Song Hong Moo 1 - 12 parish marshes among the 1, 5, 9 and 10, Surasak among the 3, 9 and Nongkharm among the 11) and some areas of sanitation Bang. (original) E-mail (Consisting Some areas of the district Bang village is among the 4, 5, 6, 7, 8 and 9) as well as 2 District 5 District 24 villages that reason. "Because of Thung Song Hong and some areas of marsh, Surasak Nong Kham district, Sriracha and Banglamung district. Banglamung Chonburi The area was the site of a deep-water port. As the country's main commercial port As well as the field of industrial and commercial center. The Export Development Project eastern coastal area. National Economic and Social Development Plan. Be established in areas such as local. Laem Chabang, Sriracha and Banglamung. Chonburi For the organization of local government control and enforce urban development plan. As well as the agency to provide social services to the community. And operation of various industries and the public administration. And the preservation of their local municipal system "
later on May 24, 2553, Ministry of Interior has announced changes to the Laem Chabang, Sriracha and Banglamung. Chonburi The Laem Chabang The reason that The municipality has a population of five thousand people or more. The right to a decent respect to the duties set out in the Municipal Act, 2496
2. Location of Laem Chabang
Laem Chabang. With an area of 109.65 square kilometers apart is responsible for all
areas of the sanitary 2.1 Klang (original), Sriracha, Chonburi. With an area of 72.56 square kilometers, or 45,350 hectares
area of some 2.2 Sanitary mail (original) E-mail. Chonburi With an area of 16.03 square miles or 10018.75 hectares
2.3 Water (Sea) with an area of 21.06 square kilometers. On the western side of the municipalities map of the territory of Laem Chabang , a coastal area in general. In the development of the Eastern Seaboard Development Project. Or Eastern Seaboard (Eastern Sea Board) consists of a commercial port. Estate Housing Authority of the National Housing Authority. The low-income community health centers, schools, playgrounds, sports, etc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Development of the area, as part of the development of the 2524 according to plan for economic development and สังคมแห่งชาติ the 5 (the 2525 - 2529) and the 6 (1999)2530 - 2534).The area is in the development process, the target construction and development potential of space to develop a new urban construction and infrastructure, public utility and its systemCan support the growth of the community as a result of the development of the industry by การดำเนินการก่อสร้าง Deepwater Port International.Industrial estates for export. Construction of railroad lines to connect with Laem Chabang Port Port railroad company - being the ark, and building construction design, housing community Etc
.And it shall come to pass in the plan for national economic and social development of the 7 (1999)2535 - 2539) set to a new economic zone in the area, area of the east coast. And have set up an organization responsible for the acts or create public service and urban development in urban areaThe municipality
.Laem Chabang is incorporated as a municipality. "The decree establishing of Trang province Sriracha and bang Lamung province.2534 ", which was announced in the Government Gazette, the 108 When 211 dated December 2534 4 effect since the day of January 3 2535 by upgrading some area of sanitation Bay is rich. (formerly) birthday (which consists of 4 District 19.Is a district Thung sukhla moo 1 - 12 Lake District, 1 mu.5 9 10 district, and the 3 surasak, and 9 District Nong Kham, the 11) and some areas of the sanitary banglamung (original), bang Lamung (which includes some areas of ตำบลบางละมุง were 5 village is the 4 6 7,,,8 9) and include a 2 5 District District 24 village. For that reason. "Due to the area of the district Thung sukhla and sections of the district surasak Nong Kham District bueng Sriracha and ตำบลบางละมุง, bang Lamung. Province.The main commercial port of the country. As well as industrial development area and center of Commerce. For export development project area of the east coast. According to the plan for national economic and social development.Laem Chabang Municipality Sriracha and bang Lamung Province as an organization to parents eat the local controlling and enforcement of city development plan. As well as the agencies to provide social services to the community.. with the rule. And preserve their local according to municipal system "
.And it came to pass, when the 24 may 2553 interior ministry announced the change of status of Trang Province, and bang Lamung District, Singapore The province is the APRA awards. The reason for that.Both have enough for a duty to follow the law in Municipal HospitalProfessor 2496
2. Area of Laem Chabang
Laem Chabang area is responsible for all 109.65 square kilometer apart
2.1 some area of sanitation Bay is rich. (formerly) chitralada villa, there are areas of 72.56 square kilometers, or 45 350 Rai
2.2 some area of sanitation in the (original), bang Lamung province has an area of 16.03 square kilometers. 018.75 farm, or 10
2.3 the (SEA) are areas of 21.06 square kilometers, on the west side of the municipal



the map shows the territory of Laem Chabang

.The general area is the sea. In the county the development along the eastern seaboard development project or the eastern seaboard (Eastern Sea Board) consists of a commercial port. The industrial estate housing communities of the National Housing Authority.The school health service center, playground, sports fields, etc.!